LA REINE
Vous n'êtes pas étonné, sire?
PHILIPPE II
L'étonnement est une louange involontaire qui ne doit p per à un roi. (a Fontanarès.) Que me demandes-tu?
FONTANARÈS.
Ce que demanda Colomb, un navire, et mon roi pour s de l'expérience.
PHILIPPE II
Tu auras le roi, l'Espagne et le monde. On te dit i d'une fille de Barcelone. Je dois aller au delà des Pyréné<
mes possessions, le Roussillon, Perpignan. Tu prendras ton vaisseau à Barcelone.
FONTAN ARÈS
En me donnant le vaisseau, sire, vous m'avez fait justice; en me le donnant à Barcelone, vous me faites une grâce qui change vot re sujet en esclave.
PHILIPPE II
F>erdre un vaisseau de l'État, c'est risquer sa tête. La loi le veut ainsi...
FONTANARÈS.
Je le sais, et j'accepte.
PHILIPPE II
ELh bien, hardi jeune homme, réussis à faire aller contre le vent, saris voiles ni rames, ce vaisseau comme il irait par un bon vent, et toi... Ton nom?
FONTANARÈS.
Alfonso -Fontanarès.
PHILIPPE II
Tu seras don Alfonso Fontanarès, duc de... Neptunado, grand d'Espagne...
LE DUC DE LERME
Sire..., les statuts de la grandesse...
PHILIPPE n.
Tais-toi, duc de Lerme. Le devoir d'un roi est d'élever l'homme de génie au-dessus de tous, pour honorer le rayon de lumière que Meu met en lui.
LE GRAND INQUISITEUR
Sire...
PHILIPPE II
Que veux-tu?
LE GRAND INQUISITEUR
Nous ne retenions pas cet homme parce qu'il avait un commerce avec le démon, ni parce qu'il était impie, ni parce qu'il était d'une Outille soupçonnée d'hérésie, mais pour la sûreté des monarchies.
permettant aux esprits de se communiquer leurs pensées, l'im- Primerie a déjà produit Luther, dont la parole a eu des ailes. Mais xviii. 10
THÉÂTRE
cet homme va faire de tous les peuples un seul peuple; et cette masse, le saint-office a tremblé pour la royauté.
PHILIPPE II
Tout progrès vient du ciel.
LE GRAND INQUISITEUR
Le ciel n'ordonne pas tout ce qu'il laisse faire.
PHILIPPE II
Notre devoir consiste à rendre bonnes les choses qui pa mauvaises, à faire de tout -un point du cercle dont le trôn centre. Ne vois-tu pas qu'il s'agit de réaliser la domination selle que voulait mon glorieux père?... (a Pontanarè». ) Donc d'Espagne de première classe, et je mettrai sur ta poitrine son d'or : tu seras enûn grand maître des constructions na> l'Espagne et des Indes... (a un ministre.) Président, tu exp aujourd'hui même, sous peine de me déplaire, l'ordre de à la disposition de cet homme, dans notre port de Barceh vaisseau à son choix, et... qu'on ne fasse aucun obstach entreprise.
QUINOLA
Sire...
PHILIPPE II
Que veux-tu ?
QUINOLA
Pendant que vous y êtes, accordez, sire, la grâce d'ui rable nommé Lavradi,' condamné par un alcade qui était so
PHILIPPE II
Est-ce une raison pour que le roi soit aveugle?
QUINOLA
Indulgent, sire, c'est presque la même chose.
FONTANARÈS.
Grâce pour le seul homme qui m'ait soutenu dans ma lui
PHILIPPE II, au ministre.
Cet homme m'a parlé, je lui ai tendu la main; tu exp des lettres de grâce entière...
LA REINE, am roi.
Si homme (Elle montre Fontanarès.) est un de ces grands inven-
teurs <jue Dieu suscite , don Philippe , vous aurez fait une belle jourrx e.
PHILIPPE II, à la reine.
Il sst bien difficile de distinguer entre un homme de génie et uq fo u; mais, si c'est un fou, mes promesses valent les siennes.
QUINOLA, à la marquise.
VoL<^i votre lettre; mais, entre nous, n'écrivez plus.
LA MARQUISE
Nous SOmmeS Sauvés! (La cour suit le roi, qui rentre.)
