ACTE T, SCÈNE IV. i
Tous deux Os m*oiit trouvée» et ce sont plaints à moi D'un tnit k qui mon oœnr ne sauroit prêter foi. Tn da ibnd de votre ame une trop haute estime ?bar vous croire jamais capable d*un tel aime; lies yeux ont démenti leurs témoins les plus forts, ît, Tamitié passant sur de petits disoords, ^ai bien voulu chez vous leur faire compagnie Vhv vous voir vous laver de cette calomnie.
ACASTE
)ai, madame» voyons d'un esprit adouci Somment vous vous prendrez à soutenir ceci, lette lettre par vous est écrite à Clitandre.
CLXTAHDRE.
^oos avez pour Acaste écrit ce billet tendre.
ACASTE, à Oronto et à Aloeste.
lessieura, ces traits pour vous n'ont point d'obscurité, It jeue doute pas que sa civilité i oonnoitre sa main n'ait trop su vous instruire, lais ceci vaut assez la peine de le lire :
« Vous êtes un étrange homme , Clitandre , de condam- «r mon enjouement , et de me reprocher que je n*ai imais tant de joie que lorsque je ne suis pas avec vous. 1 n'y a lî^i de plus injuste ; et si vous ne venez bien ite me demander pardon de cette offense , je ne vous a pardonnerai de ma vie. Notre grand flandrin de vilOBiteM.»
Q devToit être ici.
** Notre grand flandrin de vicomte , par qui vous commencez vos plaintes, est un homme qui ne sauroiV mftt^s^-
i36 LE MISANTHROPE.
uir; et, depuis que je Tai vu, trois quarts d*heure rant, cracher dans yn puits pour fiiire des ronds, j< pu jamais prendre bonne opinion de luL Pour le marquis... »
Cest moi-même , messieurs , sans nulle nuoité.
« Pour le petit marquis, qui me tint hier kmç-lem] main, je trouve qu*il n'y a rien de si mince que ton personne , et ce sont de ces mérites qui n*ont qoe k et répée. Pour lliomme aux rubans verts.» »
(A Alceste.) Â VOUS le dé, monsieur.
« Pour rhomme aux rubans verts, il me divertit qad fois avec ses brusqueries et son chagrin bourru ; mais cent moments où je le trouve le plus fSkheox da mi Et pour rhomme au sonnet... »
( A. Oronte. ) Toici votre paquet.
« Et pour rhomme au sonnet, qui s*est jeté dans l esprit , et veut être auteur malgré tout le monde , , puis me donner la peine d*écouter ce qu'il dit; et sa ] me fatigue autant que ses vers. Mettez-vous donc ei que je ne me divertis pas toujours si bien que vous sez; que je vous trouve à dire, plus que je ne vood dans toutes les parties où Ton m'entraîne, et que c'e merveilleux assaisonnement aux plaisirs qu'on goûte. h présence des gens qu'on aime. »