ACTE III, SCÈNE VI

d'une avengie colère. Je ne veux point, mon frère, denaeiirér redevable à mon ennemi , et je lui ai une obligation dont il faut que je m acquitte avant toutes choses. Notre vengeance, pour être différée, n'en sera pas moins édataaate : au contraire , elle en tirera de l'avantage ; et cette occasion de Tavoir pu prendre la fera paroitre plus juste aux yeux de tout le monde.

DON ALOHSE.

O rétrange foiblesse, et Taveugleraent effroyable, de hasarder ainsi les intérêts de son honneur pour la ridicule pensée d'une obligation chimérique !

noir CARLOS.

Non , mon frère , ne vous mettez pas en peine. Si je fais une faute, je saurai bien la réparer, et je me charge de tout le soin de notre honneur : je sais à quoi il nous oblige; et cette suspension d'un jour que ma reconnoissance lai demande ne fera qu'augmenter l'ardeur que j'ai de le satisfaire. Don Juan , vous voyez que j'ai S6in de vous rendre le bien que j'ai reçu de vous; et vous devez par là juger du reste , croire que je m'acquitte avec même chaleur de ce que je dois! et que je ne serai pas moins exact à vous payer l'injure que le bienfait. Je ne veux peint vous di)iiger ici à expliquer vos sentiments, et je vous donne la hberté de penser à loisir aux rés61uti(Mis que vous avez à prendre. Vous oonnoissez assez la grandeur de l'offense que vous nous avez faite , et je vous fais juge t^ous-Hiéme des réparations qu'elle demande. Il est 4«s moyens doux pour nous satisfaire ; il en est de violents et de sanglants : mais enfin , quelque choix qjie vous fassiez, vous m'avez donné parole de me faire faire rai-

son par don Juan ; songez à me la fidre , je voos prie, et

TOUS ressouvenez que , hors d*icx , je ne dois plus qu^à mon

honneur.

DOIT JUAN

Je n*ai rien exigé de vom, et vous tiendrai ce «{ue j*ai promis.

noir CAALOS.

AUons, mon frère; un moment de douceur ne fait aucune injure à la sévérité de notre devoir.