SCÈNE VU
chapitre» Je ne mis pas de quelle laçon vous rooerez les injures qu'on dit à notre sexe dans un certain endroit de la pièce ; et pour Diei , je vous avoue que je suis danv une colère épootantable de tobt que cet auteur impertinent nous appelle deê animaux.
UKAirXB.
Ne voyez-vous pas que c*est un ridicule qu'il fait parler?
DORAIfTK.
Et puis , madame , ne savez-vous pas que les injures des amants n^offensent jamais ; qu'il est des amours emportés aussi-bien que des doucereux.; et qu'en dépareilles occasions les paroles les plus étranges, et quelque chose de pis encore , se prennent bien souvent pour des marques d'affection par celles mêmes qui les reçoivent?
ÉLISE
Dites tout ce que vous voudrez , je ne saurois digérer cela , non plus que le potage et la tarte à la crème dont madame a parlé tantôt.
LE MARQUIS
Ah! ma foi , oui , tarte à la crème I Yoilà ce que j'avois remarqué tantôt^ tarte à la crème! Que je vous suis obligé , madame , de m'avoir fait souvenir de tarte à la crème! Y a-t-il assez de pommes en Normandie ' pour
I Avtrtfois on jetait des pommes aux acteurs lorsqu'on était mécontent delear jea ou de la pièce. On connaît l'épigramme de lUcine sur l'origine des sifflets :
Qnant à Pradon> si j'ai bonne mémoire .
Pommes sur lui volèrent largement.
4o LA CRITIQUE DE rÉCX>LE DES FEMMES.
tarte à la crhM ? Tarte à la crime ! morblea» tarte à la crème!
OORAVTB.
Hé bien! que veux-tu dire? tarte à la crème!
£R MARQUIS
Parbleu ! tarte à la crème ! chevalier.
' DORANTR.
Mais encore?