ACTE V, SCENE lïl

MAÎTRE JACQUK8, à part.

Oh! oh! aurois-je deviné sans y penser?

VALÈRE

C'étoit mon dessein de vous en parler, et je voulois attendre pour cela des conjonctures favorables; mais puisqu'il est ainsi , je vous conjure de ne vous point fàr.her, et de vouloir entendre mes raisons.

HARPAGON

Et quelles belles raisons peux-tu me donner, voleur , infâme?

VALÈRE

Ah! monsieur, je n'ai pas mérité ces noms. Il est vrai que j'ai commis une uflense envers vous; mais, après tout, ma faute est pardonnable.

HARPAGOir.

Comment, pardonnable! un guet-apens, un assassinat de la sorte!

De grâce, ne vous mettez point eu colère. Quand vous m'aurez ouï , vous verrez que le mal n'est pas si grand que vous le &ites.

HARPAOOK.

Le mal n'est pas si grand que je le fais! Quoi! mon sang» mes entrailles, pendard!

VATiKRE.

Votre sang , monsieur , n'est pas tom})c dans de mauvaises mains. Je suis d'une condition à ne lui point faire de tort; et il n'y a rien en tout ceci que je ne puisse; bien réparer.

HARPAGOM.

C'est bien mon intention^ et que tu me restitues c^ que tu m'as ravi.

VALKaE.

Votre honneur, monsieur, sera pleinement satisfait

HARPAGOir.

Il n'est pas question d'honneur là-dedans. Mais, dismoi, qui t'a porté à cette action.'

TALÈRE.

Hélas! me le demandez-vous?

HARPAGOir.

Oui, vraiment, je te le demande.

VÂLÈftE.

Un dieu qui porte les excuses de tout ce qu'il fut faire : l'Amour*

HARPAGOm.

L'Amour!

VALERE

Oui.

HARPAGOir.

Bel amour! bel amour, ma foi! l'amour de mes louis d'or!

VALERE

Non, monsieur, ce ne sont point vos richesses «pu m'ont tenté, ce n'est pas cela qui m'a ébloui» et je proteste de ne prétendre rien à tous vos biens, pourvu que vous me laissiez celui que j'ai.

HARPAGON

Non ferai , de par tous les diables; je ne te le laisserai pas. Mais voyez quelle insolence, de vouloir retenir le vol qu'il m'a fait!