LE CHEF D'ESCOUADE
Rangez-vous ; place, là !
PUBLIA
Oh, viens, bon Phokion ;... aide-moi au nom de notre amitié, de notre fraternité...
PHOKION
Es-tu folle, femme? Je ne te connais pas.
ŒUVRES DE DRESDE
PUBLIA
Comment? Tu ne me connais pas? N’es-tu pas le teinturier Phokion? N’es-tu pas le fils de...?
PHOKION
Je ne suis le fils de personne. Laisse-moi, femme. Tu es folle. Je ne te connais pas ; je ne t’ai jamais vue.
(Il se hâte de se perdre dans la foule.)
UN SOUS-OFFICIER, venant de droite avec des soldats.
Allons, faites place !
(Les soldats refoulent la masse des gens contre les murs des maisons. La vieille Publia tombe dans les bras des femmes à gauche. Tous les regards se portent vers la rue , attentifs .)
PHOKION, dans le groupe de droite , derrière les gardes.
Oui, par le Dieu du soleil, le voilà qui vient, le seigneur béni !