Il y a sept ou huit ans

1 . 8-12. — Ils sont, en somme, des gaillards habiles, tous les deux. C'est-à-dire, quand ils ne volent pas de leurs propres ailes. Mais voilà qu'il y a deux ans le fils a imaginé de se fiancer, et alors, naturellement, il devait commencer à construire luit. xv.

ŒUVRES DE KRISTIANIA

même. Ils ont toujours des idées comme ça, les jeunes.

L 17-20. — Oui. Ça ne faisait naturellement pas mon affaire. Hm ! ...car j'avais besoin d’eux pour les calculs des forces de résistance et du cubage, ...et toute cette diablerie, voyez-vous.

L 25. — P. 84, 1 . 3. — Il ne-auparavant.] Tout le

supplément de gages que jetais disposé à lui donner n’y a rien fait.

Le docteur Herdal. — Oh ! non, quand les jeunes gens se sont fourré ces idées-là dans la tête, ils...

Solness. — Mais voilà qu’un jour elle est venue ici les trouver.

P. 86, 1 . 5-6. — au bureau-aussi] en service, il reste¬

rait peut-être aussi.

1. 10-13. — oui, mais i e ne en P as un mot - J e parlai seulement un peu, d’un ton aimable, de ceci et cela. Elle ne me connaissait pas dans ce temps-là. Et je ne la connaissais pas non plus...