L. 7-8. Manque

il est un perpétuel Hercule,

Et le monde écoutait sa voix lorsqu’au buisson du Sinaï

si le peuple n’était comme elle et toi.

Ce passage, depuis la p. 269, 1. 7, a été corrigé et est devenu presque le texte définitif, sauf les lignes 13-16, qui, écrites après coup, n'ont

ŒUVRES D’ITALIE

pas été corrigées sur le manuscrit. Le dernier vers a subi plusieurs corrections.

P. 271, 1. 10. Ajouté après coup.

L. 17-18. Ajouté après coup, le premier vers sous la forme : quand la foi virile a jeté

grâce à vous et à votre Dieu.

P. 275, 1. 7. Au lieu de « étroit », il y a : « gris de nuages. » P. 276, 1. 26-27. D’abord écrit en un seul vers : c’est l’épave de votre foi.