ACTE II, SCKNE XIV. 2I

CRISPIN à part.

Auroit-elle reçu un soufflet.*^

LE CAPITAINE

Expliquez-vous, manièce, quel affront vous a-t-on fait!*

ESTELLE

Un cavalier depuis trois ans a reçu ma foi , et je viens d'apprendre que le traître s'est marié à Bruxelles.

LE CAPITAINE

Certes le trait est noir. .

CRISPIN

Fi! voilà un procédé bien français.

Sa trahison ne demeurera pas impunie. Quand parmi les hommes je ne troviverois point de vengeur, le perfide ne sauroit m'échapper. Conduite par ma fureur, j'irai le chercher à Bruxelles, et moi-même je lui percerai le cœur,

CRISPIN

Quelle fille ! Elle chasse de race , ma foi.

LE CAPITAINE

• Calmez vos transports, Estelle. Votre injure nje touche autant que vous. Dites-moi seulement le nom du cavalier.

ESTELLE

11 se nomme don Luis Pacheco.

LE CAPITAINE

Cela suffit. Je me charge de vous venger.

ESTELLE

Vous irez en Flandre ?

cr.isPiN.

Il iroit au Japon, madame, pour moins (|up cela.

LE CAPITAINE

Je partirai sitôt que j'aurai fini une affaire qui demande ici ma présence. Allez , ayez l'esprit en repos làdessus. ( Estelle et Jacinte sortent. ) CRISPIN à part.

Puisque mon maître est si prompt à se charger des vengeances d' autrui, il faut que je remette la mienne entre ses mains.