DON GARCIE, GALINDO

GALIJYDO se frottant les yeux.

Que souhaitez-vous , seigneur ?

DON GARCIE

Que diable faisois-tu là-dedans ?

GALINDO ivre.

J'y faisois ce qu'on fait quand on dort.

DON GARCIE

Y étois-tu sans lumière ;'

GALINDO bégayant.

Oh ! je suis fait à la fatigue , moi , je dors fort bien sans lumière.

DON GARCIE

Tu as bu , je pense ; tu es ivre ?

GALINDO

J'ai bu , il est vrai , j'ai bu ; mais je ne suis pas ivre : tout homme qui est ivre a bu , cela est sans contredit ; mais tout homme qui a bu n'est pas ivre.

DON GARCIE

Qui t'a mis dans ce bel état ?

GALINDO

Jai fait une petite débauche avec le cocher de Léonor.

BO¥. GARCIE. Le cocher de Léonor ?

GALINDO

Oui , ce coquin, pour célébrer les noces de sa maîtresse , s'est enivré ; et moi , par complaisance , j'ai bu avec lui.

DON GARCIE

Maraud , tu vas te réjouir d'une chose qui me rend le plus malheureux des hommes.

GALINDO

C'est le cocher qui s'est réjoui ; j'ai bu sans me réjouir , moi : le souvenir de vos feux méprisés me rendoit si triste, si triste , que tous les coups que je buvois étoient autant de coups de poignard.

DON GARCIE

Je n'en doute pas.

GALINDO

Je suis entré si vivement dans vos chagrins , que je me suis bourré d'une cinquantaine de coups pour le moins.

DON GARCIE

Va me queiùr de la lumière.

GALINDO cherchant la porte à tâtons.

Vous en aurez bientôt , pourvu que je puisse trouver la porte.

DON GARCIE

Hâte-toi.