T0T1SI IN ITALIE
Il eerait difficile de trouver dans le reste du monde uno vue plus étonnante et plus propre à tain; naître de puissantes réflexions. Je ne parle pas de Rome, dont on aperçoit les dômes, et qui seule dit tout ; je parle seulement des lieux et des monuments renfermés dans cette vasto étendue. Voilà la maison où Mécène, rassasié des biens de la terre, mourut d'une maladie de langueur; Varus quitta ce coleau pour aller verser son sang dans les marais de la Germanie ; Cassius et Brutua abandonnèrent ces retraites pour bouleverser leur patrie. Sous ces hauts pins de Frascati, Cicéron dictait ses Tiisculmia: Adrien fit couler un nouveau Pénée au pied du celte olliiie, et transporta dans ces lieux les noms, les charmes et les souvenirs du vallon de Tempe. Vers cette source de la Solfatare, la reine captive de Palmyrc acheva ses jours dans l'obscurité , et sa ville d'un moment disparut dans le désert. Cest ici que le roi Lalinus consulta le dieu Faune dans la forêt de l'Albunée ; c'est ici qu'Ncrcnlu avait son temple, et que la sibylle Tïhurtine dictait ses oracles ; ce sont là les montagnes des vieux Sabïlis, les plaines de l'antique Latium ; terre de Saturne et de Ithée, berceau de l'âge d'or, chanté par tous les poètes ; riante coteaux de Tibur et do Lucrétile, dont le seul f;énie français a pu retracer les grâces, et qui attendaient le pinceau du Poussin et de Claude Lor-
Je descendis de la villa d'Est 1 vers les trois heures après midi ; je passai le Tevcrono sur le pont de Lupus, pour rentrer à Tivoli par la
ne leva pas même les yeux sur moi au bruit de mes pas. Je sentis ca que j'ai raille fois cpiLauù en entrain dans une relise, c'ast-à-diro un certain apaisement des tronhles du creur (pour parler comme nos vieilles bibles) , et je ne sais quel dégoût île la terre. Je me mis à genoux ii quelque distance de cet homme, et, inspiré par le lieu, je prononçai cette prière : > Dieu du voyn^enr, qui avuï voulu que le pèlerin • vous adorât dans cet humble asile bâti sur les ruines du [«lais d'un
« tour a guérir mes inlirmité-;, afin quo ces deux chréliena qui sont » frangera l'un à l'autre, qui ne se sont rencontrés qu'un instant i dans la vie, et qui veut so quitter pour ne plus se voir ici-bas, .«dieu! f tont étonnés, ci) se retrouvant au pied do voire tronc, ifc so devoir * mutuellement une partie de leur bonheur, par les miracles du leur « charité, i
Quand je viens a regarder, mon cher ami, toutes les feuilles éparscs sur ma table, jo suis épouvante do mon énorme fatras, et j'huile à voua l'envoyer. Je 6cns pourtant quo jo ne voua ai rien dit, que j'ai oublié mille choses que j'aurais du vous dire. Comment, par exemple, ne vous ai-jc pas parlé lie Tuscnlum, du Cicéron, qui, soi un Souèque, ■ fut In seul génie qui; lu peuple roituiiu ait eu d'e.-ai u son empire. » lllud ingéniant qnod tollrm pnpulus romamu pur imperio sua kabuil. Mon voyage à Naplea, ma descente dans !e cratère du Vésuve ', mes courses à Pompela, à Cuserte à la Solfatare, au lac Averne, il la grotto do la Sibylle, auraient pu vous intéresser, etc. Baies, où se sont payées tant île fiùiich numinmliles , méritait seule un volume. 11 me semble que je vois encore la tour de Bol a , où était placée la maison d'ALT:|i|iine, et où elle dit eu mot sublirr son tlls : Vsntrem [tri '. L'Ile Nisida, qu
tous ces palais biltis dans la mer, dont parle thiraee, viiuilruieu! Lieu la peine qu'on s'y arrêtât un peu. Virgile a placé ou trouvé dans ces lieux les belles fir'iom iln si\ièui; livie de sua I-.nfule : c'est (le là
qu'il Privait ii Aiiiiu~te eus puriilrs i lester jolies Himt, je crois, les
seuk:? lignes do prose que nous eiiniiaifsiuns Je ce £:raud homme) : Ego vero fréquentes a te Hueras accipia... De jEnea quittent meo, li me hercule jam itigiuwi miribnx kabeTem lu/s, iihenter mitterem ; sed la II lu inihoata rcs est , rit pêne l'ili'o menti
urnes eh aua. na
l'ii/ci-rr; ciim jirœsCT'I/m, »l sc/s, aï/a qitoqtic sludia ad id opus tmi/lo- 511e pat'iora hnperliar '.
Mon pèlu ii^i^f au tiitLiin'ii!] d.i Sci]iiiui ]'Af;-[i^ir] mi île cuiix i|ui ont lu pins satisfaii indu cu-'iir, biun que j'aie manquù le but do mon . voyage. On m'avait il:t que li; niiiii=n.Vi! (ixi?(ait encore , et qu'on y lisait même le mot pair/a , mil rr-lo tle ccdi: inscription qu'on prétend y avilir été gravée : lugrate pairie, lu n'auras pas mes os. Je nie suis rentiu a Palria, l'aneienno Litcrne : je n'ai point trouvé (0 tombeau, niuin j'ai citi': pur les ruines (le la maison que le plus grand et le plus aimable de? luimnirs lialiilitil duns hou exil 1 il nu: sndiluit voir le vainqueur il' Annikil ne promener au bord de la nier sur la cote opposée a celle du Carltiasje, et se con.-olauf du l'injustice du Roms par las cliarmes de l'amitié et le souvenir de ses vertus *,
Quant \aux Romains modernes, mon clier ami, Duclos m G semble avoir du ['humour [oi.Ti|ii'i[ [es appelle les Italiens de llnmc ; je crois qu'il y a encore chez eux In fonil d'une nation peu commune. On peut ■découvrir parmi n- peuple, Irup soi eivuieiit juyo , un ^ranil sens, du courain', de in palicnee, du ■j.-'ittif. dus- trace* profondes do see anciennes mnjurs, je ne fais quoi air de souverain, et quels noLlos îuases gui sentent encore la royauté. Avant de condamner nl!f opinion, i|ni peut voue paraître hasardée , il faudrait entendre mes raisons, et je n'ai pas le temps de voua les donner.
Quo de choses rno resteraient à vous dire sur la littérature italienne ! Savcz-vous que je n'ai vu qu'une seule fois le comte Allieri dans ma vie, ei devineriez.- vous comment! je l'ai \ 11 mettre dans su bière ' Ou me dit qu'il n'élait presque pas ebango. Sa physionomie me parut noble et grave ; la mort y ajoutait sans doule une nouvelle sé\érité ; le cercueil Étant un peu trop court, on inclina la tûle du défunt sur sa poitrine, ce qui lui lil faire un mouvement foraildalle. Je (.eus de la Lundi d'une personne qu: lui i;:t Lieu chère 1 , e'. de. la politesse d'un ami du romt:' AlLeri. des notes curieuses sur les ouvrages posthumes, les opinions et la vie de cul hum me célèbre. I.a plupart de* papiers publics, eu Fraiiee ; ne nous ont donne sur tout cela que do-- rci'.sci^ncnietit.ï tronqués et incertains. lin attendant que je puisse vous communiquer mes noies, je vous envoie l'épi!a|ilic que le comte Allieri avait faite, en même temps que la sienne, pour sa uolile aniie :
ïtmcc /. CMMMHIT. 177 ÀB. IPSO, COXSTASTEn. HABITA.
La simplicité do retU> épilaplie, i-t mnuul Ih note qui l'accompagne, me semble extrêmement touchantes.
Pour cotte fois, j'ai fini; je vous envoie ce monceau de raines, fait^s-nn [ont ce qu'il vous plaira. Dans la Description des divers objets dont je vous ai parlé, je crois n'avoir omis rien de remarquable, ai ce n'est que le Tibre est Inujiiur- le flin-us Tiberimit de Virgile. On prétend qu'il doit cette eonlmir iimoi.eii ---c nux ;>lni.'s 'pli wmbenl dans les montagnes dont il desueiul. Souvent, par k: temps le plus serein, eu regardant couler s™ Unis ileculm-es , je me suis représenté une vie commencée au milieu Lies ur;ii:us : le ivstt' de Bon cours passe en vain sous un ciel pur ; le llem i: ilemcure teint des uiulv de la tempête qui l'ont troublé dans sa course.