‹ Œuvres de Fontenelle, précédées d'une notice sur sa vie et ses ouvrages (volume 2)Chapitre 119 sur 275 · TRADUCTION · texte numérisé non relu

TRADUCTION

Du refrain du Pen^igilium Veneris : cras- amet qui nunquam amavit', quique amauit, cras amet.

L'enfant ailé, que l'univers adore ^ Prescrit à tous cet ordre souverun :

Aimez demain, si vous n'aimez encore; Si vous aimez , aimez encor demain.

VERS DE MAINILIUS.

........... Dam qu4Èrlmuâ^, œimm *

PerdlmuSj einuilo ootorumjine beati, VicUiros agimus semper, nec Qwùnus unquam,

Page 1