ACTE II, SCÈNE XIX

est-ce qui peut l'être , quand ses amis ont des peines ?. . . Mais , comme je vous l'ai dit, j'espère quelque chose de la lettre que j'ai écrite à M. Stockwell ; je ne suis pas encore en âge de m'engager ni de disposer mon bien ; mais j'y vais être bientôt...

CHARLES

Chère et aimable Charlotte , mon père ne consentira pas que vous vous engagiez pour lui : quels droits avonsnous à vos bienfaits ?

CHARLOTTE

Oh ! çà, Louisa , faites-moi le plaisir de faire entendre raison à votre frère ; il ne sait réellement ce qu'il dit ; j'ai vu le tems où il m'aimait !. . .

LOUISA

Et ce tems-là dure encore ; j'en réponds pour lui.

CHARLOTTE

Que sont devenus les droits de notre ancienne amitié? N'avons -nous pas été presque élevés ensemble.'' Mon père voyait avec plaisir les parens de sa femme ; il estimait votre père ; il vous aimait tous deux : pourquoi l'ai-je perdu ? Ma belle-mère a fait tout ce qu'elle a pu pour nous séparer ; mais elle n'y parviendra pas : n'est-ce pas , Louisa? n'est-ce pas , Charles ?...

CHARLES

0 miss Charlotte !... s'il m'était permis...

CHARLOTTE

Pourquoi toujours miss Charlotte ?... Vous me don-

8o LE JEUNE CRÉOLE.

niez autrefois un nom plus doux; ne suis-je plus votre

sœur r

CHARLES

O chère sœur ! . . . ô généreuse amie ! , . . Ah ! si jamais la fortune me devenait moins cruelle !... Si j'avais à vous

CHARLOTTE

Je serais moins fière que vous , et je consentirais à vous avoir obligation. Mais U y a long-tems que je suis sortie ; il faut que je retourne auprès de ma belle-mère , qui va me parb'r de son major irlandais , à qui elle trouve bien du mérite , parce qu'il lui fait la cour... Tout cela

est d'un ennui ! Venez, Charles. Adieu, chère

Louisa.

LOUIS A

Adieu , Charlotte ; au revoir.