OTHELLO, ACTE I, SCÈNE V

MONCiNIGO.

Ciel) Olhello?

ODALBERT. ( à OUieUo. )

C'est lui. Crains ma vengeance avide.

{à Moncènigo,] Msds avant de punir ce coupable étranger, Cet ami, cet ingrat, qui vient de m'outrager, .Ce barbare Africain qui, séduisant ma fille, A mis les pleurs, la mort, l'horreur dans ma famille, Noble Moncénigo, ma fille est en ces lieux; Commandez à Tinstant qu'on Tamène à mes yeux.

MONCÉNIGO , à deux officiers.

Allez, c'est Odalbert, son père qui l'ordonne : Qulci sans différer Ton conduise Hédelmone.

( Les deux officiers sortent.)

ODAtBE&T.

Doge, vous êtes père, et vous avez un fils, Qui, jeune et vertueux, à vos ordres soumis, Vivant loin de ces murs, n*a jamais pu s'instruire Ni dans Tart des ingrats, ni dans Tart de séduire : Doge, au nom de ce fils qui seul vous est resté, Au nom de ma vieillesse et de Thumanité, Par ces droits paternels dont m'arma la nature, De ce vil corrupteur punissez Timposture. ( à Othello. )

Toi, malheureux ! réponds. Par quel art, quel se- As-tu forcé ma fille à souffrir tes amours? [cours. Comment, comment penser qu'une fille innocente, Si jeune, si soumise, à ma voix si tremblante, Dont mille amants jaloux auraient brigué la foi, Ait pu jamais aimer un monstre tel que toi !

OTHELLO

Odalbert, je me tais ; je ne puis vous répondre, Vous avez trop acquis le droit de me confondre. Si sans peine pourtant vous m'avez pardonné. Quand je fus votre ami, les lieux où je suis né, Sur le Âront d'Othello, daignez, je vous conjure, Lire an moins son remords, et non pas votre injure. Le del me fit, hélas ! eu me donnant le jour. Un cœur, pour mon malheur, trop sensible à l'amour : Voilà tout mon forfait. Si j'en eusse été maître. Seigneur, c'est près de vous que j'aurais voulu naître ; Mais ce climat enfin que vous me reprochez N'a point dans ses déserts vu mes destins cachés. Quoi ! ce nom d'Africain n'est-il donc qu'un outrage? La couleur de mon front nuit-elle à mon courage? On m'appelle le More, et j'en fais vanité ; Ce nom ira peut-être à la postérité.

Mais l'amour m'apprit trop à dédaigner la gloire. Vous désarmer, seigneur, ah! telle est la victoire Qu'au prix de tout mon sang je voudrais acheter! Puisse au moins mon aspect ne plus vous irriter ! Si je n'ai point d'aïeux, comptez mes cicatrices.

J'oubliai vos bienfaits; songez à mes services. Que vous m'avez aimé, que je sors d'un combat, Que ce More, en un mot, vient de sauver Fétat.

ODALBERT.

Que me fait ta valeur? Avec un cœur perfide , Avec un cœur barbare, on peut être intrépide. Tu conçus dès longtemps ton indigne dessein ; Tu préparais le fer qui me perce le sein. Sénateurs, il s'agit deThonneur des familles. Si l'hymen, comme à moi, vous a donné des filles, Le même déshonneur peut couvrûr votre front. Prévenez vos périls, en vengeant mon affront. Ma fille... ô désespoir !... U eut ma confiance... Tn l'as séduite, ingrat ! voilà ma récompense.