OTHELLO, ACTE 1, SCÈNE VIU

Confonds Tan avec Tantre; et, sans cesse agité, Qu'il soit également par tous deux tourmenté I Que ces fausses clartés Tentralnent dans Tablme ; En cherchant la vertu, qu'il commette le crime; Et qu^alors, tout à coup lui montrant son flambeau, La vérité Téclaire au bord de son tombeau !

{àHédelmone.) Et toi, qui fus mon sang, fille ingrate et barbare, Le ciel vengeur m'instruit du sort qu'il te prépare.

{à Othello. ) Je te rends grâce, ingrat, mes vœux s*accompliront. ( En monirani le bandeau de diamanU qui est sur la

tète de sa fille.) Tes mains ont attaché le malheur sur son front. Crois-moi, veille sur elle : une épouse si chère Peut tromper son époux, ayant trompé son père. Retiens ces mots ; adieu. ( 12 sari. ) *