OTHELLO, ACTE V, SCÈNE IV
M'enlraberait trop loin ; j'en veux être le mallre. Non, ta ne iDoarras point... Qne ces sombres clartés L'embelHaaeot encore à mes yeux enchantés !
(reçardaHt la lampe.) Ah! pour ressosdter cette flamme mortelle, Je pois d*an feo noareau retrouver rétlncelle ;
(regardtmi Hidelmone,) M^ce feo créateur qui sert à Tanimer, Si je Tavais éteint, coomient le rallumer? Avec quel souffle pur je Fentends qui respire l Uq diarme tout-puissant vers elle encor m'attire. Va, ce sang dans mon cœur que tu viens d'accabler, Ce sang, hélas I pour toi voudrait encor couler. Ooi, dans ces noirs cachots, dans ces muets abîmes, Où Venise engloutit le coupable et ses crimes, Sans me plaindre un moment, privé de tous secours. Tel qu'un reptile impur j'aurais traîné mes jours ; Mais arec tant d'horreur voir trahir ma tendresse ! Eaiptoyons à mon tour le courage et l'adresse. Voyons comment, perflde avec naïveté.
Ce fhmt pourra s'armer contre la vérité. Mais pourquoi de son crime accabler la parjure ! Mon malheur est certain : je connais mon injure. Oublions tout ; mourons.
HEDELMONE.
Dieu! qu'est-ce qneje voi?
Est-ce vous, Othello?
OTHELLO
Rassurez-vous, c'est moi.
Qad sujet (pardonnez ma surprise inquiète) Vous fût chercher si tard ma paisible retraite?
OTHELLO
Je venais près de vous, en secret agité. Reprendre un peu de calme et de tranquillité.
HÉDELMOME.
Et qod trouble si grand à me voir vous excite?
OTHELLO
L*amoar traîne souvent quelque crainte à sa suite.
HÉDELUONE.
Doutez-vous de mon cœur?
OTHELLO
Moi... non.
HÉDBLMONE.
Vous hésitez.
OTHELLO
HÉDÉLMONE.
OtheUo !
OTHELLO, à part.
Que lui dire?
HÉDELMONE. ,
Ecoutez.
Peot-élre, mon ami, cfaerchez-vons sur ma tète Ce bacidenn dont l'amour para votre conquête?
J'ai voulu qu'il servit, non pas à ma beauté, Mais à nourrir mon père en son adversité. Un jeune homme à Venise en est dépositaire.
OTHELLO
Un jeune homme ! son nom ?
HÉDELMONE.
Lorédan.
OTHELLO, à pari.
Quel mystère!
{haut) Le fils du doge I ô ciel ! Je ne suis point jaloux. Ce jeune homme jamais fut-il aimé de vous?
HEDELMONE.
De moi ! de moi, grand Dieu !
OTHELLO
Mais peut-être il vous aime?
HEDELMOME.
Je dois en convenir, je l'en ai plaint moi-même.
OTHELLO
Mais, si pour mon rival il s'élait présenté?
HÉDELMONE.
C'est vous seul, OtheUo, que j'aurais accepté.
OTHELLO
Vous m'aimez donc ?
Écoute, n est dans la nature Un vengeur immortel qui punit l'imposture. Si je trompe Othello, qu'il produise à mes yeux Le livre où nos serments sont écrits dans les cieux. Puisse -t-il , m'accablant de toute sa colère, Arrêter dans son cœur le pardon de mon père ! Réponds, es-tu content?
OTHELLO
Hé bien ! le ciel vengeur D'un père contre toi doit armer la fureur. Il doit faire connaître à toute la nature Du plus perfide cœur la plus noire imposture, Un cœur qui s 'est joué des serments, de sa foi, Ck>upable de toutcrime : et ce monstre, c'est toi..
HÉDELMONE.
0 ciel ! qu'ai-je entendu ? quel horrible langage !
OTHELLO
Tiens , lis, prends ce billet, et vois si je t'outrage. Reconnais-tu ce seing?
HÉDELMONE, regardant h hiUet.
Mon courage abattu. . .
OTHELLO
Oserez-vous encor me parler de vertu?
Chercherez-vous encore un nouvel artifice? Lisez.
HÉDELMONE.
O ciel !
OTHELLO
Lisez : c'est là votre supplice; Lisez.
