PARU AN
De qael mortel, ma sceur, le ciel nous a fait naître ! C*e8t la Tertn, je crois, qui vient de m'apparattre. QodstFaitselqaels discours ! Maiscomment Timiter?
8ALÉIIA.
Âh ! V008 ne Toodrez [dus, mon frère, le quitter. Qaand toos êtes parti pour ces lointains rivages, Votre esprit de nos traits emporta les images : Ces souvenirs pourtant, avec tous leurs appas, N'(mt pas UMgonre, mon frère, accompagné vos pas. Hais nous, dans ces déserts, an calme, à la oonstancei Aq doux racneillement instruits dès notre enfance, DtDs nos coeurs, avec soin, nous gardons imprimés Les premiers sentiments qui les ont animés. Leur tendre affection ne meurt point par Tabsence ; Elle vit de regrets, de douleur, de silence. Ils ne voos ont point dit, ces rivages jaloux, [vous. Que nos cœurs vous suivaient, qu'ils volaient près de Eh! comment de si loin concevoir nos alarmes, Entendre nos souf^s, se figurer nos larmes? Voos n^avez pas songé, mou frère, à nos douleurs.
FARHAIf.
Hélas! peut-être alors versais-je aussi des pleurs.
SALÉHA.
Ta vois sur œ sommet ces deux palmiers fidèles Qui confondent entre eux leurs ombres fraternelles.
FARHAN.
Hé bien?
CTest à leurs pieds, le jour, le triste jour Où pour d'autres climats tu quittas ce séjour, Cest à leurs pieds, Farhan, qu'immobile, interdite^ De mes regards au loin j'accompagnai ta fuite. An boni de Fhorizon mes désirs et mes yeux Reculaient, pour te suivre, et la terre et les cieux ; Je volais sur tes pas aux portes de Taurore. Je ne te voyais plus , je regardais encore. Quel fat mon désespoir, quand mon œil égaré N'apercevant plus rien...
FAaHAK.
Qu'»-tatttt?
SAiÉMA.
J'ai pleuré.
FARHAN.
Est-il Trai, Saléma? Tu répandis des larmes?
Dts plenrs pour moi versés ont pu ternir tes charmes?
Hélas ! qu'en cet instant n'éCais-je auprès de lot !
SALSMA.
Hâas ! qn'cB cet instant vous étiez loin de moi!
FARHAN.
Je te Toisdonc enfin ! Mais que ton front paisible Noos cndie «nocemr ardent, par, fidèle, sensible, Capaftile du plus doux, dn plus tendre retour ! Quel boaheiir Tatlendiiit s'il eût connu Famour !
III, SCÈNK II. i«S
Mais dis: dans nos tribus tes yeux ont pu,saiis crime, Distinguer quelqueobjet dignede ton estime. Quelque Ois de nos cheDs...
iiucun.
FARHAN.
Quelque étranger.. 4 Soit Mède, soit Persan...
8ALÉMA.
Aucun.
FARHAN.
Pourt'eng^ger Sous les lois de Fbymen, si les v<enx de mon père M'avaient prescrit...
ftALKMA.
Grand Dieu 1 N'adiète pas, mon frère.
FARHAN.
(à part4 {hami.)
Je respire, ô bonbeor ( Jamais dene, je le voi, Les flambeaux de rbymen ne brilleront ponriei?-
SALÉVA.
Jamais* Mais voos, FarlMn, dans votre longw atiiamei # ( Si pourt^t j'ose entrer dans cette confidence) Vous n'avez pas senti votre eœur arrêté Par un cbarme plus doux que votre liberté?
FARHAN.
J'en atteste ce jour, qui pour moi luit encore, Qu'à l'instant sous tes yeux, le trépas me dévore, Si l'amour on rbymen, quels que soient ses attraits, Par le moindre sermentpeot m'enchalner jamais !
SALKaïA.
Mon frère, je vous crois... D'où naissent tes alarmes? Pourquoi fiaer sur moi tes yeux remplis de larmes?
FARHAN.
Ah, Saléma!
SALÉHA.
Fariian !
FARHAN ; il la serre sur son sein.
Viens dans mes bras, je meurs.
Comme ton oorar gémit !
SALiMA.
Il s'est rempli de pleurs; Je crains de le presser.
FARHAN.
Ma sœur!
9ALBMA.
Que ve»x-tn dire?
Ah ! parle.
FARHAN.
Écoute.
SALBMA,
Hé bien?
FARHAN.
Je me tais, et j'expire.
8ALEMA.
Ah! quels que soient tes maux, c^est trop être abattu.
Da ooarageux Farhan où donc est la verta?
Que ta sœur te console. Eh ! quels noms sur la terre
Sont plus doux que ces noms et de sœur et de frère ?
Qui nous empêchera, dans nos tendres discours,
D'épancher nos douleurs, de nous voir tous les jours ?
La nuit de tes chagrins deriendra moins profonde ;
Heureux dans ces déserts, oubliés, loin du monde,
Nous dirons : « Pour s'aimer, le ciel y renferma
« Saléma pour Farhan, Farhan pour Saléma. »
Allons, n'attendons pas qu'une langueur obscure
De nos cosurs accablés ait éteint la natnre. ..
FARHAN.
Hé bien I j'en vais sentir le charme et hi douceur. Je oède à Saléma, j'obéis à ma soeur.
C'est ma sœur qui lèvent, c'est Tamour qui me guide, L'amour, le tendre amour que j'ai... pour Odéide, Pour mon père, pour toi, pour Ténalm. Je sens Quedéjàcebonheuraravi tous mes sens...
SALÉMA.
Et moi, je goûterai sous les yeux de mon père Ce plaisir si touchant de consoler un frère*
FARHAIV.
Je vois mon père, ôdd! Sortons de ce côté.
{à part, avec joie,) Allons, je n'ai rien dit.
SAUBM A, à part, atee joie.
Mon secret m'est resté.