CARLOS, ELISABETH
CARLOS , sans voir Elisabeth .
Roi cruel, c'est ion dernier refus :
Sous ton caprice altier je ne fléchirai plus. Mais la reiue... Et je pars ! et je vivrai loin d'elle ! Je pars!... Elisabeth!
ELISABETH
Qn'entends-je? et qui m^appelle?
CARLOS , apercevant Elisabeth.
La voici.
ELISABETH
C'<rst vous, prince, à cette heure, en ce lieu ?
CARLOS
L'infortuné Carlos peut donc vous dire adieu I
ELISABETH
Adieu?
CARLOS
Le roi n a point exaucé ma prière.
Je le savais : la nuit, ce palais solitaire. Loin de vous à Tinstant tout devrait me bannir : Mais je vois vos périls ; tout doit m'y retenir. Cest donc en fugitif que vous quittez FEspagne?
CARLOS
Il le faut. La nuit même.
ELISABETH
Et qui vous accompagne?
Qui veillera sur vous ?
CARLOS
Suivi du seul Gomès.
ELISABETH
Imprudent! connalt-il vos funestes secrets?
CARLOS
Mes secrets sont les siens : c*est un ami.
PHILIPPK II, xVCTKIV, SCÊNK VII.
KI.ISABETIi.
Peut-éire; Mais souvent à la cour un ami cache un traître. Il sait les noms de ceux que vous allez chercher ?
CARLOS
Il ignore les noms ; j'ai dû les lui caciier.
Et vous abandonnez sans quelque répugnance Cette enceinte, témoin des jeux de voire enfance; Ces remparts où régnaient, où dorment vos aïeux, Où le premier soleil vint éclairer vos yeux, Où Ton vante aujourd'hui Votre jeune courage !
CARLOS
Dites, si vous voulez m'accabler davantage, Ce palais où Carlos, enchaîné sous vos lois, Vous vit, vous entendit pour la première fois. Mais il est temps de fuir un roi qu'aigrit la plainte. Ah ! si vous aviez vu sa froideur, sa contrainte ; Comme il traitait Carlos respectueux, confus; De quel orgueil royal il enflait ses refus ! En vain j'ai fait parler et le doux nom de père, Et les mallieurs d'un fils, et Tombre de ma mère. Et mes pleurs suppliants qui baigitaiei 1 1 ses genoux . . . Que vous dirai-je enOn ? j'étais guidé par vous. Rien n'a vaincu son âme inflexible et farouche ; Jamais le nom de fils n'est sorti de sa bouche. Jusqu'à quand ses dédains seront-ils impunis ? Il n^est plus père; et moi, je resterais son fils! Pourquoi ? Le seul Philippe, en son cœur sacrilège, D'étouffer la nature a-t-il le privilège ? Non. Je quitte ces lieux : ce n'est pas sans retour; Plus fort, plus redouté, j'y veux rentrer un jour; Vos yeux m'y reverront. Mallieurà qui m'opprime! Tous les nœuds sont rompus, puisqu'on me force au
ELISABETH. [crlme.
Au crime ! Ah ! que je puisse encor vous estimer ! Vous concevez le crime, et vous osez m'aimer !
CARLOS
Vous connaissez PliHippe, et vous blâmez ma fuite!
ELISABETH
Pent^élre à Texcuser vos malheurs m'ont réduite; Mais éclairez du moins, et sauvez vos amis. Où sont-ils ces hauts faits que vous m'aviez prorois? Ne les rendrez-vous plus ces éclatants services Que de votre valeur annonçaient les prémices ? Pour vous, si jeune encor, l'avenir est perdu ! Déshérité par vons d'un rang qui vous est dû. Au rang d'usurpateur vous daigneriez descendre ! D'un projet criminel que pouvez-vous attendre ? L^opprobre qui s'attache aux mallieurs mérités. Auriez-vous prétendu, dans vos témérité^, Que de tous applaudir je deviendrais capable? Que je consentirais à vous revoir coupable? Qu'abandodnant monroi^traliissant mon éponx,
Contre Philippe un jour je m'armêraîs pour vous? Que vous disposeriez de mon cneor adultère. Après avoir du trône exilé votre père?... Vous frémissez, Carlos I et vous devez frémir. Mais seul en cette coeur avez^vousà gémir? Ce nest pas pour vous seul que Philippe est ÎDJUàte. N'importe; sans appui la vertu, plasaagaste, Rentre en sa conscience avec tranquillité, El sait jouir encor dé son adversité.
Je ne dis plus qa'oo mot : le roi vous craint, il m'aime ; Vous courez des périls ; j'en peux courir moi-même; Mais quels que soient les coups qui vous M>nt prépa- J'adopte vos malheurs si vous les honorez. |rés,
CARLOS
Comment présumez-voos que je les déshonore? Gardez votre pitié; je la mérite encore. Ne craignez point ce cœur un moment abattu : Ah ! puisqu'il est à vous, il est à la verta. Je reviendrai, soumis à mon devonr austère. Aux pieds d'Elisabeth, aux genoux de mon père. Ma main rassemblera sur ses cheveux blanchis Quelques lauriers trempés des larmes de son fib.
ELISABETH
Vous craindrait-il encor, s'il pouvait vous entendre?
CARLOS
Carlos !
CARLOS
Adieu : quel mot terrible et tendre!
ELISABETH
Du bruit !
CARLOS
J'attends Gomès.
ELISABETH
Le bruit devient plus fort.
CARLOS. |dort.
C^est lui sans doute. A lions :1e temps presse; tout