ANTIGONE, POLYNICE

POLYNICE

Lorsque dans ce pilais, une douleur niuelle Cache le deuil public et le malheur d'Admète, Ma sœur, m'e>t-il permis, dans ce^ tristes moments, De goAter la douceur de vos embras^^ements ? Par quel motif secret le destin qui m'étonne A-til conduit mes pas sur les pas d'Ântigone ? Je sens moins mes remords et mes adversités, Puisque des biens si chers ne me sont point ôtés. Je vous retrouve enlin.

ANTIGONE

Cette entrevue encore, Mon frère, est pour œdipe un secret qu'il ignore : Tandis que d'autres yeux daignent veiller sur lui, Jevaisdonc,8anstémoins,vousentendreaujourd'hni. Dans quel état, ô ciel! s'offre à moi Polynice!

POLYNICE

Se pent-il que snr moi voire cœur s'attendrisse ! Quoi! vous iirosez revoiri Quoi! j'entends cette voix Qui dans Thèl)es jadis me cliarma tant de fois ! Ma nœur, que notre race, en forfaits trop féconde, Du bruit de ses revers a bien rempli le monde ! Dans vos malheurs du mollis, pour supporter leurs ooups» La paix, la douce paix, n'a point fui loin de vous. Le ciel à vos vertus devait un autre frère. Il vous lit naître exprès pour consoler un père. Vous avez jusqu'ici, par le sort agités, Confondu vos soupirs et vos calamités : L*équiiable avenir, qui jamais ne pardonne, Confondra les deux noms dCDdipe et d'Antigone : Nuu!i y serons connus (le ciel l'a prononcé). Vous, pour ravoir suivi, moi, pour Tavoir chassé. Sous quels noms différeuts on nous rendra justice ! Pour dire un fils ingrat, on dira Polynice.

£h, mon frère ! oubliez...

POLYNICE

Ah ! ce sont vos secours Qui d' Œdipe souffrant ont prolongé les jours. Vous n'avez pas quitté notre malheureux père.

ANTIGONE

La mort d'Admète, liélai ! va combler sa misère : Il croit que son destin porte ici le tréfias ; Et que c'est Thèbe eucor qui renaît sous ses pas. Dans son cœur oppressa sa douf^ur se rassemble ;

Ses antiques malheurs s*y réveillent ensemble. Son calme m'épouvante ; il ne s'est point, liélas ! Ni penché sur mon sein, ni jeté dans mes bras : Immobile, et plongé dans une horreur muette. Il mn<^mure les noms de Laïus et d'Admète : Sa bouche avec effort commence quelques mots, Qu'arrachent ses douleurs, qu'étouffent ses sanglots. Pour calmer ses tourments liia voix n'a plus de char- De ses yeux desséchés j'ai vu sortir des larmes : [mes ; Jamais ennui plus sombre et chagrin plus profond, Depuis qu'il est errant, n'a pesé sur son front. En vain le^^ dieux ici marquent notre retraite ; Il ne voudra point vivre où doit mourir Admète. Que dls-je, vivre, hélas! (l'instant n'en est pas loin) De son trépas bientôt je vais être témoin : Ou, s'il respire encor, loin d'écouter nos larmes, Quel peuple contre nous ne prendra point les armes 1 Je vois partout la mort, le péril, la douleur ; Ce n'est que d'aujourd'hui que je sens mon malheur. Le couraiçe, Tespoir, la force m'abandonne. Dieux! pour Œdipe encor ranimez Antigone ! Seul, proscrit, fugitif, il n'a que moi d'appui; En veillant sur mes jours, vous veillerez sur lui. Voici mou dernier vœu , faites qu'il s'accomplisse. Que le même cercueil, s'il se peut, nous unisse ; Que nous goûtions du moins, après tant de travaux, Dans un commun sommeil l'oubli de tons nos maux.

Ma sœur, dansée palais vous n*avez plus d'asile : J'ai vu Temportement de ce peuple indocile ; Il croit que, leur portant le désastre et Peffroî. (X)di(ie est seul auteur de la mort de leur roi. S'ils allaient, jtisie ciel ! s'immoler notre père ! Ne délibérons plus; tandis que leur colère Ne porte point sur vous de sacrilèges mains, De Thèbes tous les trois reprenons les chemins. Dans la Grèce déjà mes drapeaux vous attendent : Mes alliés sont prêts, et mes chefs vuus demandent. Hâtons-nous de quitter ces funestes climats.

ANTIGONE

Mais, vuus, par quels revtrs, si loin de vos états, Implorez-vous ici des armes étrangères?

POLTNICE.

Connaissez-vons si mal nos destins et vos frères ? Jugez de la fureur qui doit nous posséder : L'un veut reprendre un sceptre, et l'autre le garder. Mon père l'a prédit, et j'en crois son présage, Le fer partagera son sanglaht héritage.

ANTIGONE

Que dites-vous, cruel ! vous me faites horreur!

POLYNICE

Je vous verrai vous-ûiême approuver ma fureur. Mais nion père à nos vœux résistera peut-être : Tâchoftspar nos dîsc^uut's dé l'aigrir contre un traître :

D'attendrir sa vieillesse en foveur de son sang, D'un fils infortuné digne encore de son rang. Vainqueur, je sais ma sœur ce qui me reste à faire. Il verra sll me doit confondre avec mon ïi ère. EspcTfz-vous , ma sœur, qu'il daigne m'écouter ?

AMTIGONB.

Purar fléchir son courroux j'oserai tout tenter. Ibisfaperçois Œdipe... Éloignez- vous, mon frère.

POLYNICE

Faot41 toujours treojbler à Taspect de mon père !

A.NTIGOiVB.

Compagne de son sort, que je dois partager, Souffrez qu'auprès de lui je coure me ranger.