Abunde calumniati estis me; Jam desinite, obsecro. Vat

11. Nam [olim] dicetis : Cur eum persequebamur, in quo fundamenta negotii [salutis] deprehendebantur? Trad. Z.

CHAPITRE xx, verset 3. Je réponds pour deux raisons : 10 parce que vous m'avez attaqué; 2° parce que je me sens assez de savoir pour vous répondre#.

— verset 6. S'il est élevé en dignité?

— verset 10. Ses enfants seront obligés de faire la cour aux gens de la plus basse fortune; et il sera contraint de rendre tout ce qu'il a volés.

— Verset 11. Ses vices l’accompagneront jusqu’au tombeau #.

— verset 12. Et qu’il le retient longtemps sous son palais, comme quelque chose de savoureux.

— versets 15 et 16. Tous ses biens mal acquis le perdrontS.

— verset 17. Il ne sera plus dans l'abondance”.

— verset 18. Il rendra tout ce qu’il a pris, sans s’en être servi, comme des choses empruntéesÿ,.

— verset 19. Îl a ruiné la maison qu’il n’avoit point bâtie®.

— Yerset 20. Il ne jouira de rien de ce qu’il avoit acquis 1°.

— werset 22. [l se trouvera dans le travail au milieu de l’abondance ‘1,

— verset 23. — Quand même il parviendroit à être content, Dieu le perdra lui et sa richesse #2. — Il semble que Sophar entende parler de Job sur lequel Dieu a fait pleuvoir sa colère.

— verset 25, Il sera si malheureux que dès qu’un homme tirera

1. Duabus causis..… cogor tibi respondere : Partim propter ignominiam qua me affecisti.….; partim etiam doctrina illa mea me cogit, quod existimem me satis habere doctrinæ et eruditionis ut tibi respondeam. Vat,