Racine a écrit fait

Vers 371. (Toÿ à ëyà dvrlos st...) Cela sent un homme qui tâche à s’encourager lui-même.

Vers 403 et 404. Quand le taureau se taisoit, c’étoit signe que Neptune étoit irrité; quand la victime mugissoit, c’étoit signe qu’il acceptoit le sacrifice.

Vers 407. (’Avriôeov IloASSwoov.) Euripide et Virgile mettent ce Polydore dans la Thrace, et le font survivre à Priam. — Homère se plait à exciter la compassion pour les enfants de Priam, ici pour Polydore, et dans le chant suivant pour Lycaon.

Vers 498-502. Char d’Achille tout sanglant.