OLYMPIQUE II
Vers 1. Hymnes maïtresses des instruments.
Vers 19-21. Bonheur qui suit la vertu. __ Vers 29-33. Ce qui a été fait bien ou mal ne peut point n’avoir
point été fait.
Vers 41-43. La douleur est effacée par de plus grands biens.
Vers 56 et 57. Heure de la mort incertaine.
Vers 59. Jour enfant du soleil.
Vers 61-64. Joie et tristesse attachée à la vie.
Vers 93 et 94. Victoire après le combat.
Vers 96 et 97. Richesses jointes avec la vertu.
Vers 106-108. Châtiments de l’autre vie.
Vers 109 et suivants. Champs Élysiens. — Vie douce.
Vers 113-115. Ils (les Bienheureux) ne tourmentent ni la terre ni la mer à force de bras.
Vers 128. Iles des Bienheureux.
Vers 141.[Saturne] qui a son trône plus haut qu'aucun des Dieux.
Vers 149-154. Sa poésie (la poésie de Pindare) est pour les honnêtes gens, mais elle a besoin d’interprète pour le vulgaire.
Vers 154-157. Le génie l’emporte sur l’art.