ACTE V, SCEISE VIL

MESSÉWIE.

Que voyez-vous, mes yeux? 6 prodige! ô merveille! Je doute si je vis, je doute si je veille.

(A Ménechme Sosicle. )

Mon maître est en deux lieux. Que vous veulent ces fous ? Je vais vous secourir et seconder vos coups.

MÉNECHME Sosicle.

On ne m'attaque pas.

MESsÉNiE, à Ménechme Sosicle.

Voyez comme on vous traîne; Et vous ne sentez pas les effets de leur haine?

ORAZIE.

Dieux! qu'est-ce que je vois?

MESSÉNIE

^ Gardez, n'approchez pas.

Je vais seul à vos yeux vous tirer de leurs bras.

O toi, qui que tu sois, dont la main favorable M'est encor cette fois au besoin secourable, Seul ami qui me reste , auteur de mon repos , Que ton secours me vient et m'assiste à propos !

MÉNECHME Sosiclc.

Dieux! je vois mon image.

LE VIEILLARD

O ciel! à cette vue Que mes yeux sont troublés , que mon âme est émue !

ERGASTE

Ce n'est qu'un même objet, je ne puis deviner Qui des deux ce matin m'a réduit à jeûner.

MESS^NIE

Qui de vous est Ménechme? Oh! que j'ai d'espérance

Si je puis de vous deux faire la différence!

Si le ciel aujourd'hui favorise mes vœux,

Je trouve un second maître, et vous l'êtes tous deux.

MÉNECHME Ravi.

Las! je n'ai point de gens au besoin si propices, Ils ne m'ont point rendu de semblables offices.

MESSÉNIE

Mais quel est votre nom ? tirez-moi de souci.

On m'appelle Ménechme.

MÉNECHME Sosiclc.

Et moi, Ménechme aussi.

MESSÉNIE

Quel est votre pays?

MÉNECHME Ravi.

Syracuse , en Sicile.

Mais las! depuis long-temps je demeure en cette île: Je fus pris chez mon père en mes plus jeunes ans.

MÉNECHME Sosicle.

C'est lui, n'en doutons plus. Que mes vœux sont contens!

MESSÉNIE

Et votre père a nom?

MÉNECHME Ravi.

Mosque.

MÉNECHME Sosiclc.

O dieux ! 6 mon frère !

O rencontre agréable! ô fortune prospère!