‹ Œuvres de La Rochefoucauld (volume 2)Chapitre 192 sur 668 · DÉTESTER · texte numérisé non relu

DÉTESTER

Lft France... 9 oui les a tonjonrt déteitéê (les crimes), qui j est opposée par rkumenr de la nation, etc. (I, 343.)

DÉTOURNER; DirouaNui db :

U étoit en son pouToir de détourner tant de malheurs. ^11, ato.)

.... (Les) propositions d'accommodement, dont il sembloît que Mme de

Longoerille essayoit de le détourner (Monsieur le Prince). (Il, ^T^.) On les souffre du moins (les coqitettes souffrent les rieillaxds) ; on les

amuse; ils êont détourmii de la Tue de lewrs propres misères. (I, 3i5.)

DÉTROMPER db : ^

On est quelquefois moins malheureux d^ètre trompé de ce qu*oii aime, que d'en être détrompé, (I, i8o.)

Leur goât (le goût des rieilles gens), détrompé des désirs inutiles, se tourne alors yers des objets muets et insensibles. (I, 347.)

DÉTRUIRE, gs DiTBinUy au figure :

Nous les Terrons (Condé et Turenne)..., tous deux sauTer l'État, toos deux contribuer à le détruire. (I, Sso.)

La cabale des Importants (était) détruite et méprisée. (II, 89.)

Détruire,.,, la confiance. (II, 164.)

Détruire (la) fortune. (II, 174*)

Détruire les résolutions. (II, 39$.)

.... Cet ordre si positif et qui détruisoit tons ceux qu'il (le sieur de Bar) auroit pu avoir au contraire. (II, i33.)

Monsieur le Prince résolut.... de se réconcilier arec les Frondenn, croyant ne pouvoir mieux détruire les mauvaises impressions que Ton avoit de lui. (II, i36.)

Il (Richelieu) n'oublia rien pour la fléchir (la Reine), ne se voyant pas encore en état de la détruire, {}1^ i5.)

(Mme de Chevreuse) devoit se mettre en état de protéger on de détruire le cardinal Mazarin. (u, 7s; voyez II, 61, 73, i36, /. 4, 4i5, 480.)

Soit qu'il (Mazarin) ne me tint pas assez détruit dans l'esprit de la Reine..., il feignit, etc. (II, 44^«)

Si elle (l'armée) venoit à se détruirey toutes ses ressources étoient perdues. (II, 346.)

Mme de Chevreuse et le duc de Beaufort songeoient à se détruire. (II, 8a.)

Ik (ses desseins) se détruisirent,.,, d'eux-mêmes, (U, 95.)

DEVANT, préposition, en présence de, en face de :

Leurs forces séparées n'étoient pas suffisantes pour tenir la campagne devant l'armée du Roi. (II, 344-)

Le petit nombre et la foiblesse de ses troupes l'obligeoient sans cesse à lâcher le pied devunt le comte d'Harcourt. (II, 347.)

Us (les vieilles gens) ne voient plus devant eux que des chagrins, des maladies et de l'aibaissement. (I, 347.)

Devant, avant; detart que, deyaitt que de :

(U) défendit que personne ne.... sortit.... <2erajif un temps qu'il marqua.

Il (M. de Chateauneuf) avoit toujours été.... attaché à Mme de Cbe^ vreuse, et devant et après sa prison. (II, su.)

Vous n'aurez rien conclu quand j'arriverai à Paris, qui (ce qui) sa* dmant l'hiver. (IH, 137.)

mA] DE LA ROCHBPOnCAULD. 197

.... Quelque tempt depomi la diigiice de la Reine mère. (II, s.)

DepoHt ceOe jonction, Tann^ on Roi leole avoU gagné la iNitaille d'Arène. (II, aa; Toyez I, 34o; II, 4, 71, 333, /. 3, 478; *III, 88.)

Us poorroient.... détruire le cardinal de Mazarin Jêpont ^'il eût eu le tem|M de s'établir. (Il, 480.)

Mous en sauront peut-être quelque chose de plus assuré Jevant que ce oonnricr patte. (III, 5o;T07es EL, 83, 466; m, 47, 173.)

Detmmt que de partir, il me paroissoit que le Cardinal Touloit quelquefois me ménager. (Il, 104.]

Je n'ose tous demander à dtner devant que «Taller à Uanoonrt. (III, i6a; Tojes *III, 61 •)

DEVKRS, vers, da côté de :

*Une partie (de l'armée) est devers Gonesse. (III, 64 ; Toyez ^III, 79.)

DEVINER, abBolument :

La pénétration a un air de dee'mer^ qui flatte, etc. (I, 190.)

Dans le maBotoit : « va air de prophétie •.

DEVOIR^ yerbe, dbtooi à; m eibn devoib à, ne pas le céder à :

Je croîs aroîr fait exactement ce que jVî dû. (III, lai.) J'arrivai à Paris arec tout le ressentiment que je depoit aroir. (Il, 108.) H y a une certaine reconnoissance rire, qui ne nous acquitte pas seulement des bîen&its que nous avons reçus, mais qui fait même que nos amis mous dotpemty en leur payant ce que nous leur deporu. (I, I94>)

.... La gloire d'un serrice qui m^auroit rien dû à ceux du premier comte de Danois. (II, 440.)

IffiYOIR, scd)Staiitîf; sb mmi m dsvoih db; murraii dans son okyoib; bsndbb sbs dbvoihs 1 :

(Ils) se contentèrent de les plaindre (les Princes), sans se mettre en depair de les secourir. (H, 177; royez II, 171, 3i4-)

Ds saToient de quelle inndélité de ses amis on est menacé lorsque la cour j attache des récompenses et qu'elle fournit le prétexte de rentrer dans son dopwr, (II, a59.)

Étant sur le point de pous aller rendre wtes depoirs, etc. (m, 34.)

DÉVORER, an figuré :

Le zèle de la justice commença à déparer ce fidèle ami. (II, 4^0.)

DÉVOnON :

Elle (Ifme de Longuerille) a cessé de me haîïr par dépotîon. (III, 139.^ lia mère est un miroir de dévotion. (III, 107; royez I, ai, 227, 336.)

DÉVOUER k ; sb d^voueb 1 :

H (Famour-propre) a de différentes inclinations, selon la dirersité des tempéraments qui le tournent et le dévouent tantôt à la gloire, tantôt aux richesses, et tantôt ans plaisirs. (I, 94^-)

Ce qui v^ était pas dévoué à ses Tolontés et oit exposé à sa haine. (Il, 3.)

Si l'honneur et la conscience renient qu'on se dévoue au salut de ses

oppresseurs..., c'est arec raison qu*il (Mazarin) se plaint de moi. (II,

Page 1