‹ Œuvres de La Rochefoucauld (volume 2)Chapitre 245 sur 668 · ÉTRANGEMENT · texte numérisé non relu

ÉTRANGEMENT

La moindre chose peut étrangement nuire à sa santé. (III, 191.)

ÉTRANGER, àai :

Personne ne sait accorder son air et ses manières avec sa figure...; on trouble leur harmonie par quelque chose de faux et ^étranger, (I, 389.)

S'il arrive quelquefois que des gens opposés d'humeur et d*esprit paroissent unis, ils tiennent sans doute par des liaisons étrangèret qui ne durent pas longtemps, (l, 383.)

L*eau et les vivres manquent ou changent de goât (en mer) ; on a recours inutilement aux secours étrangers ; on essaye de pécher, etc. (I, 3oo.)

ÊTRE, verbe substantif, verbe attributif :

La ruine de Tune (d'une passion) est presque toujours rétablissement d'une autre. (I, 34-)

L'éloquence est de ne dire que ce qu^il faut. (I, iBi, variante du manuscrit.)

Texte définitif : « La Térîtable éloquence consiste à...« ne dire, etc. •

On cherche à s'attacher à une opinion, et on ne s'attache k rien; tout ce qui est de plus opposé et de plus effacé se présente en même temps*

ce qui e

(i,3oi.;

La difTdrenoe de la lamière et du jonr.^.. empMiera 4^ paroître ce qui eu de Trai et de beau dans l'autre (personne). (1, a 8 3.)

Quelque difTérence qui puisse itrê entre deux sujets, ce qui est rrai dans l'on n'et&ce point ce qui est Trai dans l'autre. (I, a79-)

Le lendemain, lorsqu'il (Jolj) alloit au Palais afin d*e/r« a l'entrée des jugea..., on tira quelques coups de pistolet, etc. (II, i5i.)

W (Famour-propre) têt dans tous les états de la rie et dans toutes les conditions. (I, a45.)

Le peu de disposition ou il (Louis XIII) étoU de confier ses enfants.... à la Reine, etc. (II, 49.)

.... Des égards qui doirent ^/re entre les personnes qui veulent vivre ensemble. (I, a83.)

Je seroit,,,, dans ses intérêts (les intérêts de Mazarin) en d^autres rencontres, (n, 90.)

EUe (U Reine) désira.... que je ne reçusse point de grâce du Cardina qui me pût ôter la liberté d'être contre lui. (Il, 4 1-)

Jusques ici je suis pour lui contre vous. (III, i3i.)

Leur retour (le retour de Servien et de le Tellier) étott moins pour TofTenser (Condé) que pour avancer celui du Cardinal. (II, 377.)

EDes (ces propositions) éioient que M. le duc d'Orléans entreroit, etc. (U, i38.)

Le maréchal de la Meilleraye.... tira parole du Cardinal que je n'y serais que huit jours (à la Bastille). (II, 87.)

Cela é/on/, on donneroit à Monsieur le Prince le gouvernement de Gnjenne. (Il, aao.)

Û est an véritable amour comme de l'apparition des esprits. (I, 63, et m, 159; vojez d-dessus, p. t54t <0, les exemples 3, 4i ^*

Étbk à oq ds :

De l'Hnillière.... était atuMÙ à lui. (II, 411 ; voyez II, 38i, L ai.)

*I1 (Mazarin) est assez persuadé que le second (M. le Tellier} est plus ^ H. de Châteauneuf qu'à fui. (III, 71.)

n n'j a homme au monde qui sait à vous si véritablement que j*/ sms. (lU, i38.)

Quoique.... on pât.... dire que je vl Hais de rien, elle (la Reine) disoit.... qu'U n*jr avoit rien dont je ne pusse être, (II, 444*)

Étbk, absolument, exister :

n (l'amonr-propre) ne se soucie que à*étre^ et pourvu qu*il soit, il vent bien être son ennemi. (I, a4^0

ÉTRIVIERES :

Une paire d^étrivUres m'en feront un jour raison (de Sararin). (III, 11 3.)

ÉTROIT, orrx, au propre et au figuré :

.... Sur une digue fort étroite, (II, 367.) .... Dans une rue étroite. (II, 4Ô6.)

Le duc de la Rochefoucauld.... se trouvoit.... dans une liaison étroite avec le duc de Nemours. (II, 391 ; vo/ez II, 3o6.)

ÉTROITEHENT, au figuré :

n (Monsieur le Grand) étoit étroitement engagé avec Mme la princesse Marie. (Il, 43.)

Le foi d'AngleCene, étroitement lié aa roi de France, etc. (I, 34o.) .... Pour le lier encore plus étroitement à leur parti. (II, 439*) Marchin partit.. ., étant encore plus étroitement lié à ses intérêts. (II, 3a x.)

179 LEXIQUE DE LA LANGUE \tVk

ÉVANOUIR, neutralemenl :

Il aroit pense évanouir. (IH, ao.)

ÉVÉNEMENT; tHsswMwr d« :

UMitement a ÊiitToir.... la fausseté de tant de raisonnements. (I, 34s \ ▼oyea II, 3i3.) Exhortez.... le monde k attendre les épéiumemU arec plus de patienee.

Le Cardinal.... seroit chargé de la honte et du blâme des maurais #MnêmuUs, (II, 347; ▼ojex II, 368.)

La guerre cirile leur parut alors arec tout ce que ses ivinementM ont d'inceruin et d^horrible. (II, 998; Tojez II, 173.)

Le prince de Condé se chargea de VéPMememt iTune si grande entreprise.

Le premier parti étoit trop Tiolent et Vivénemeni dt Tautre étoit long et douteux. (II, i58.)

Le duc de la Rochefoucauld trouroit juste.... que la vie du Coacljnteur répondît de V événement du désordre qu*il aroit ému. (II, 386.)

Us ne Toulurent point attendre Vévénemenî du siège. (II, 304 ; Toyes II, 14, 3o5, 917, a49, 3ai, 3s5, 394, 40s, 4o5, 49s,)

Page 1