RÉBELLION
Je ne désaroue point que leur misère (la misère des peuples) ne me fît regarder avec pitié leur réiMon» (II, 4S9O
358 LEXIQUE DE LA LANGUE \m
EfeBUTER, UExari; ss ubutbi; sb xnonK bb :
Cette infimterie ëtoit dëjà laaiëe et reiutéê. (II, 408.)
Cette espèce de trêve ëtoit anuitageme aux troupes du Roi, nhdk
de tant d'atta^es. (II, 41s; Tojez II, ao5, 337.)
Les proposttioiis qui aroient été faites au roi d'Angleterre de miner
sa uièce.... au prince d'Orange, ne lui ëtoient pas agréables..., et le
prince d*Orange même, rehuté par les difficultés de ce dessein, ne pcnsoit
plus à le faire réussir. (I, 34o.)
Bfa patience fut plusieurs fois tentée de m rebuter. (H, 448.)
Il 7 a des hommes qui s'exposent rolontiers au commencement dW
action, et oui se relâchent et ie rehutêtu aisément par sa durée. (I, iiS.; Les peuples se rehtuirent if une patience qui ne niisoît qu'attirer la p»
séeution. (U, 459.)
RECELEUR, lUSB :
De croire qu'il (Slazarin) fasse vepasser les monts et les mers à toiu ee millions de quoi l'Italie est la receleuse^ ce seroit espérer ridiculemee! que, etc. (II, 441*)
RECEVOIR, emplois divers; mbcevoim 1; sk Bicsvoni :
La confiance platt toujours à celui qui la refoU :... c'est un dépôt ([« Ton commet k sa foi. ^I, 99$; Toyes I, 996.)
J'ai reçu aujourd'hui de tos lettres. (HI, i5; totcs III, 18, et/Miw!
Hdonsieur le Prince) eût mieux fiût de recevoir Miradoux aux condidou qu^on lui aroit offertes. (II, 3a6.)
*Saint-Romain a été trourer ledit duc de Lonraine; il ea e étém merTcilleusement. (II, 78.)
La Reine étoit encore assez irrésolue pour recevoir les impressions ^'01 eût pu lui donner. (II, 6a; rojez II, 86, 141.)
Ces raisons trouTèrent le duc de Nemours disposé à les rsscwir. (H S75.)
Le Parlement et le peuple re^emt l'anmistie bientôt après. (Il, is9')
(Le roi d'Angleterre) a prétendu engager ses peuples à lui fournir » l'argent pour ses plaisirs, sons prétexte de faue la guerre au roi ^
(L'armée de Monsieur le Prince) ne put.... 7 demeurer (& Etunpe) longtemps sans reeeeoir une perte considérable. (U, 393.)
Le Cardinal.... se souTcnoit.... des mécontentements qu'il en <^ refus (de Monsieur le Prince). (II, i44*)
Quelque joie que dussent reeetoir ses ennemis (les mw^mU de Ricbeliei) de se Toir à couTcrt de tant de persécutions, la suite a fait connoftre ^ etc. (Ilf 47.)
*On a reçu k la cour fort indifféremment le retour de M. fde] Jo/csie' (m. 91.)
Cette raillerie.... /m/ reçue arec un applaudissement unirerseL (I, 34i!
Son xèle (le xèie de Retz) fui mal re^u, (U, 104.)
(Monsieur le Prince) receecU l'empressement au Cardinal comne v» marque de son amitié. (U, 167.)
(Monsieur) recevroU aésormau comme un manque de respect • ^ propre personne si je oontinuois à traiter si indignement un bonUB' qu'a aimoit. (II, 93.)
S\ Reine et Mazaiin) me rcfiinsii/.... à une défense régulière. ||Ii44S' refui M. de Panbère à faire les siennes (ses conditions). (U| 4^^''
Biq DE LA ROCHEFOUCAULD. 359
(Il§) demandèreot d'être rwfmt à se jofdfier. (Il, 160.)
^£lle pomroit.... me mander §i mes lettres m reçoivent» (ID, 106.)
RECHUTE, au figuré, sens physique et sens moral :
Ces petites rechutes (retours de maladie) ne tous doirent pas inquiéter* (m, 191.)
n y a des rechutes dans les maladies de Fâme, comme dans celles du corps. (I, 107.)
Je m*attendois à ressentir les effets de la haine du cardinal de RichelieUj que je ne m*attirob cependant, par tant de rechutes, que par la néccasité indispensable de faire mon devoir. (II, 46.)
Rl^dPROQUE :
Ces établissements et le mariage.... seroient des marques rédproqaêt de la bonne foi des deux partis. (II, a53.)
REGOMMANDABLB :
Il y a des oiseaux qui ne sont recowtmandables que par leur ramage et par leurs couleurs. (I, 3o8.)
RECOMMENCER de :
Le Cardinal (de Richelieu).... recommencée tÊ^ter. (II, 14.)
RÉCOMPENSE, rémunération; EifcoMrsEisB, compensation, équivalent, payement; en aicoupszrsB :
L*nn la prend (la louange) comme une récompense de son mérite ; l*autre la donne pour faire remarquer son équité et son discernement. (I, 90.^ .... Jusqu'à ce qu*il (Monsieur le Prince) l'eût mis (M. de BouUlon) en
Sossession de la récompense que la cour lui aToit promise pour Téchaiige e cette place (Sedan). (II, 994.)
Qu'on donne à M. le président Viole la permission de traiter d'une charge de prudent au mortier..., et une somme d'argent dès cette heure, pour lui en faciliter la récompense, (II, 383; Toyez II, aao.)
.... La duché d'Âlbret, qu'on deroit retirer de Monsieur le Prince pour faire une partie de la récompense de Sedan. (II, 386.)
Je TOUS supplie de me donner, en récon^nu, le mémoire pour £sire le potage de carottes. (III, 159.)
Molière joua hier soir « l'École des maris, a que je ne tIs point; mais, en récompense^ j'allai chez M. de Créqui. (III, 198.)
RÉCOMPENSER, aicoMPEirsRR de, avec un nom de personne, rémunérer, donner à quelqu'un l'équivalent de ; aicoMPEirsBa, avec un nom de chose, compenser, payer le prix de :
Le monde récomnense plus souTcnt les apparences du mérite que le mérite même. (I, 98.)
Il y a des gens incommodes dont le mérite sercit mal récompensé si on ne Touloit acheter leur absence. (I, i83.)
L'application à récompenser le bien, et à se renger du mal, leur paroll (aux honunes) une serritude. (I, 35 ; royez II, 90.)
Je ne basardois ni ne perdois quoi que ce soit pour elle (la Reine), dont ses bontés et ses louanges ne me récon^ensauent^ même arec exoès.
(Mme de Cherreuse) en fit aussi (de l'instance) pour rétablir le duo de Vendôme dans son gouTcmement de Bretagne, ou pour r«ft faire récam^ penser par Tamirauté* (II, 74.)
36o LEXIQUE DE LA LANGUE \Sk
La Reine tëmoigna ensuite de Tonloîr réeompmutr le maréchtldeG»mont d^ U charge de meftre de camp des Gardes, pour me la doma.
Ajant demandé de récompenser le gouremement de Niort, «puTaqnoit^ on le donna, etc. (II, 4^0
De récompenser pour moi des offices de la couronne..., on me crojdt trop raisonnable pour le désirer. (II, 44B*)
Yoym U note z de la page 448 et la note 3 de la page 460.
RÉCONaLIATION :
La réconcUiation arec nos ennemis n*est qn*un désir de rendre notre condition meilleure. (I, 66.)
(Monsieur le Prince et Mazarin) dînèrent ensemble avec tciites la démonstrations d^une grande réconciliation. (II, a 35.)
RÉœNCILIER; si KtfcoNGiLRB :
.... MéconeUier wae femme arec son mari. (II, 173.) *M. de Valon a été réconcilie auprès de Son Altesse, (m, 83.) La fortune même sembla te réconcilier arec (Monsieur le Prince). (Q, 4o3.)
RECONNOISSANGE :
Il est de la reconnoissance comme de la bonne foi des marchands : eSe entretient le commerce. (I, xao; Toyez ibidem^ /. 8, 9 et xa; I, i47t i5a, i53, 193, 360; II, 40, 90, i5o, 44>i ^^c.)
RECOURIR k :
(Monsieur le Prince) ëtoit persuada qu*îl suffisoit de lui faire pev fa Mazarin).... pour.... Tobliger ae recourir à\m. (II, i35.)
