D'ESPAGNE

Les Maures d'Espagne sont célèbres, et leur histoire est peu connue. Leur nom rappelle la galanterie, la politesse, les beaux arts; et les fragmens de leurs annales, épars clans les écrivains arabes ou espagnols, n'offrent que des rois égorgés, des divisions, des guerres civiles, des combats éternels avec leurs voisins. Au milieu de ces tristes récits, on trouve quelquefois des traits de bonté, de justice, de grandeur d'ame.

Ces traits nous frappent beaucoup plus que ceux que nous lisons dans nos

z PRÉCIS HISTORIQUE

histoires ; soit qu'ils conservent une impression d'originalité que leur donne le génie oriental, soit qn'à travers .les nombreux exemples de barbarie, une belle action , un discours noble , un mot touchant, acquièrent un nouvel éclat des crimes dont ils sont entourés.

Je n'ai pas le -projet d'écrire ici l'histoire des Maures ; je veux seulement rappeler leurs principales révolutions, tracer une esquisse fidelle du caractère, fies mœurs d'un peuple que j'ai tâché de peindre dans mon ouvrage, et mettre le lecteur à portée de distinguer de mes lierions les vérités qui leur servent de base. Tel est, ce me semble, le'plus sûr, et peut-être le seul moyen de rendre un livre de-pur agrément moins inutile et moins 'frivole.

Les historiens espagnols (i), que j'ai consultés avec un grand soin, m'ont été d'un iniriîoCTe secours. Attentifs à faire marcher de front l'histoire très-

SUR. LES MAURES. 3 compliquée des dtfïérens rois des Astitries, de Wavarre, d'Aragon, de .Cas- 1 tille, ils ne reviennent aux Maures que lorsque leurs guerres avec les chrétiens mêlent ensemble les intérêts des deux peuples {.-mais- ils ne .parlent presque Jamais du gouvernement, des lois, des usages des ennemis de leur foi. Les écrivains arabes (2) qu'on a traduits, ne donnent guère plus de lumières : emportés par le fanatisme , aveuglés par un ridicule orgueil, Us s'étendent ■ avec complaisance sur les victoires de leur nation, ne disent rien de ses défaites, et passent sous silence des dynasties entières- Quelques-uns de nos savans (a) ont rassemblé dans des ouvrages très-estimables ce qu'ont

(o) D'Herbclot, Bibliothèque orientale} Carrtanne, Histoire d'Afrique et d'Espagne; M. : Ctéhier, ' Recherches^ historique^ Us Maures, .< i, ■' . i. i<<j'. ! ! i. -U". y'-j'n '.'lAiui

"4 PRÉCIS HISTORIQUE dit ces historiens, ce qu'ils ont euxmêmes observé. J'ai puisé dans toutes ces sources ; j'ai cherché les mœurs des Arabes Maures d'Andalousie dans les romans espagnols (S) , dans les anciennes romances castillanes , dans des manuscrits, des mémoires qui me sont venus de Madrid. C'est d'après cette étude longue et pénible que je vais essayer de faire connoître un peuple qui ne ressemble à aucun autre, qui eut ses vices, ses vertus, sa physionomie particulière', et qui sut allier long-tems la valeur, la générosité, la courtoisie des chevaliers de l'Eu- ' rope avec les emportemens , les fureurs, les passions brûlantes des Orientaux, v ■ Pour mettre plus d'ordre dans les teins, et plus de clarté dans les faits, je diviserai ce précis historique en quatre principales époques. La première s'étendra depuis les conquêtes

;SUR LES MAURES. . & des Arabes jusqu'à l'établissement des princes Ommiades à Cordoue; la se-" conde renfermera les : règnes de ,pes califes d'Occident; dans la troisième, je. rapporterai le peu qu'on sait des difïërens petits royaumes élevés sur les ruines du califat de Cordoue,} et là quatrième comprendra l'histoire des souverains de (irenade jusqu'à l'expulsion totale des Musulmans.

.' jn ..... , .-■ .

PREMIÈRE ÉPOQUE

Cvn quêtes des Arabes oit Maures,

Depuis la fin du sixième sictle (4) jusqu'au

JLies Maures sont les'Iiabitans de cette vaste contrée' d'Afrique bornée à l'orient par l'Lgyptc , au nord par la Méditerranée, à l'ouest par le grand Océan, au midi par les déserta de Barbarie. Leur origine, comme celle de presque toutes les nations, est obscure et mêlée de fables. II paroît certain seulement que des émigrations de l'Asie ont reflué, dès les premiers tems, en Afrique. Le nom de Maures (a) semble l'indiquer. D'ailleurs, tous les histo-

{□) Maures, selon Bach art , Tient du mot hébreu mahuiim , qui signifie occidentaux.

SUR LES MAURES. 7 riens (a) parlent d'un Melelt-Tafrik, roi de l'Arabie heureuse, qui, suivi d'un peuple de Sab^ens, vint s'eniparer de la Libye , et lui donna le nom d'Afrique. Les principales tribus des Maures prétendent descendre de ces Sabéens. Sans discuter des faits si anciens, il suffit d'être à-peu-près sûr que les premiers Maures furent des Arabes. Dès-lors on n'est plus surprix de les voir dans tous les tems sépares par tribns, habitant sons des tenï&Sj vagabonds dans les déserta, et chéris-:

sant, comme leurs pères, cette vW " libre et pastorale.

Ils sont connus dans l'histoire ancienne sous le nom de Numides, de Gétules, de Massiliens. Tour-à-tour sujets, ennemis, alliés de la fameuse Carthage , ils tombèrent avec elle sous

{ a ) Ibnïalrabic , Procope , Léon l'Africain , Marin of, elc.

8 PRÉCIS HISTORIQUE la domination des Romains. Après plusieurs inutiles révoltes , causées par l'esprit inquiet, fougueux, inconstant J.C.flj. de ces peuples, ils furent subjugués . par les Vandales. Bélisaire les reconquit un siècle après. Mais les Arabes, vainqueurs des Grecs , soumirent les Mauritanies. Comme, depuis ce moment, les Maures devenus Musulmans ont été pour ainsi dire confondus avec les Arabes , il est nécessaire de dire un mot de cette nation extraordinaire, inconnue pendant ;tant de siècles, et maîtresse tout-à-coup de la plus grande partie de la terre- Le»Awbei. ' Les Arabes sont> sans contredit, un des plus anciens peuples de l'univers.

Peùt-fitre est-ce celui de tous qui a le mieux conservé son caractère , ses mœurs, son indépendance. Dè,s les siècles les plus reculés , divisés par tribus errantes dans les campagnes ou réunies dans des villes, soumis à des

SUR LES MAURES. 9 chefs guerriers et magistrats à la fois, jamais ils n'ont été sujets d'une domination étrangère. Les Perses, les Macédoniens, les Romains, tentèrent vainement de les soumettre : leur sceptre ■vint se briser contre les rociies des Nabatliéens (a). Orgueilleux de son origine, r[ui remonte jusqu'aux patriarches , fier d'avoir su défendre sa liberté, l'Arabe, au fond de ses déserts, regarde les autres nations comme des troupeaux d'esclaves rassemblés au hasard pour changer de maîtres. Brave, sobre , infatigable , endurci dès l'enfance aux plus pénibles travaux, ne craignant ni la soif, ni la faim, ni la mort, ce peuple n'avoit besoin que d'un homme pour.se rendre souverain du monde.

Mahomet parut ; et tous les talens ^"jj^ lui furent accordés par la nature. Va- ™J; C ^

(a) Ancien nom. des Arabes.

io PRÉCIS HISTORIQUE leur, sagesse, éloquence , grâce, Mahomet posséda tous les dons qui en imposent et qui entraînent. Chez les nations les plus éclairées, Mahomet eût été un grand homme ; chez un peuple ignorant et fanatique, il devoit être, il fut un prophète.

Jusqu'à lui les tribus arabes, environnées de juifs, de chrétiens, d'idolâtres, avoient fait un mélange superstitieux de ces différentes religions avec celles des anciens Sabéens. Us croyoient aux génies, aux démons, aux sortilèges; ils adoraient les étoiles et sacrifioient aux idoles. Mahomet, après avoir médité jusqu'à l'âge de quarante- quatre ans, dans la retraite et le silence, les nouveaux dogmes qu'il vouloit établir, après avoir séduit ou persuadé les principaux (a) de sa famille , qui étoit la

(a) Les CohesLirites, gardiens du 'temple do la Caaba.

SUR LES MAURES. n ' première parmi les Arafees , prêcha tout-à-coup une religion nouvelle, ennemie de toutes ceÛes qu'on connoissoit , et faite pour enflammer le génie ardent de ces peuples.

Enikns d'Ismaël, ïeur ; dit-{(, je vous ie a ^g^ apporte le culte que professoieiït votre père Abraham , Noé, tons les patriarches. I! n'est qu'un seul Dieu, souverain des mondes il s'appelle ie Mise^ Iiicordibdk. N'adorèa que lui : soyez bierrlàisSris envérs les orphelins, les paùvtè'S, lès esclaves, lès captifs; soyez justëS envers tous lès hotnïnês : la justice est la Soeur de là piété. Prie?, et faites l'aumônë. Votre récompense sera d'habiter dans le ciel des jardins déli^ clëui ou coulent dés fleuves limpides, où vous troilverèi des épouses toujours belles, toujours jeunes, toujours plus éprises de vous. Combattez avec valeur les incrédules et les impies : combattezles jusqu'à la victoire , jusqu'à ce qu'ils

la PRÉCIS HISTORIQUE embrassent l'islamisme (5), ou qu'ils vous paient un tribut. Toutsoldat mort dans les batailles, ira jouir des trésors de Dieu. Les lâches ne pourront prolonger leur vie; l'instant où l'ange de la mort doit les frapper, est marqué dans le livre de l'Étemel. ■ .

Ces préceptes , annoncés dans une langue riche, figurée, majestueuse, embellis du cliarme des vers, présentés de la part d'un ange par un prophète guerrier, poète, législateur, au peuple de l'univers le plus ardent, le plus passionné pour le merveilleux , ppùr la volupté, pour la valeur, pour la poésie , dévoient trouver bientôt des disciples. Mahomet en eut un grand nombre ; la persécution vint l'augmenter.

Ses ennemis forcèrent l'apôtre à fuir de la Mecque sa patrie , à se réfugier à Médine. Cette fuite devint l'époque de sa gloire et l'hégire des Musulmans.

Dès ce moment, l'islamisme se ré-

SUR LES MAURES. i3 pandit oomme un torrent dans les Arables, dans l'Éthiopie. En vain quelques tribus idolâtres ou juives voulurent défendre leur ancien culte; en vain la Mecque arma ses soldats contre le destructeur de ses dieux : Mahomet, le glaive à la main, dispersa leurs armées, s'empara de leurs villes, pardonna souvent aux. vaincus, et s'attacha, par sa, clémence, par son génie, par ses talens, les peuples qu'il avoït soumis.

Législateur, pontife, chef de toutes les tribus arabes, maître d'une armée invincible, respecté des souverains d'Asie, adore d'une nation puissante , secondé par des capitaines devenus sous lui des héros , il alloit marcher contre rjéra-

clius , lorsqu'il mourut à Médine des J. c. ût», Hfg.ii.

suites du poison que lui avoit donné une Juive du Khaibar (6).

Sa mort n'arrêta ni les progrès de sa Virroirci

r & des Mu.ul-

rebgion, ni les conquêtes des Arabes. aan>- Aboubekre, beau-père du prophète ,

14 PRÉCIS HISTORIQUE fut nommé pour lui succéder , et prit le titre de calife, qui veut dire seulement vicaire. Sous son règne, les Musulmans pénètrent dans la Syrie, dispersent les troupes d'Héraclius , prennent la ville de Damas , siège célèbre à jamais par les exploits plus qu'humains du fameux Xaled, surnommé l'épée de Dieu (7). Au milieu.de tant de victoires , Aboubekre , à qui l'on envoyoit l'immense butin conquis sur l'ennemi , n'en prend jamais pour sa dépense partîqulière , qu'une somme équivalente à quarante de nos sous par jour. Omar, successeur d'Aboubekre, fait marcher Kaled à Jérusalem. Jérusaleja est prisepar les Arabes ; la Syrie, la Palestine, sont soumises ; les Turcs, les Perses demandent la paix ; Héraclius fuit d'Antioche; l'Asie tremble devant Omar ; et les terribles Musulmans , modestes dans la.victoire, rapportant leurs succès à Dieu seul, con-

SUR LES MAURES. i5 servent, au milieu des pays Jes plus beaux, les plus riclies, les plus délicieux de la terre , au sein des peuples les plus corrompus, leurs mœurs austères, frugales, leur discipline sévère, leur respect pour leur pauvreté. On -voit les derniers des soldats s'arrêter .tout-à-coup dans le sac d'une ville -au premier ordre de leur chef, lui- rapporter fidèlement l'or, l'argent qu'ils ont enlevé, pour le déposer dans le trésor public. On voit ces capitaines si braves, si superbes avec les rois, quitter, reprendre le commandement d'après un billet du calife ; devenir tour-à-tour généraux, simples soldats, ambassadeurs, à la moindre de ses volontés* On voit enfin. Omar lui-même, Omar le plus puissant souverain, le plus riche , le plus, grand des rois de l'Asie, se rendre à. Jérusalem , monté sur un chameau roux chargé d'un sac d'orge et de riz , d'une outre pleine d'eau, d'un vase de

i6 PRÉCIS HISTORIQUE bois. Il marche dans cet équipage à travers les peuples vaincus , qui se pressent sur son passage , qui lui demandent de les bénir et de juger leurs différends. Il arrive à son armée, lui prêche la simplicité, la valeur, la modestie ; il entre dans Jérusalem, pardonne aux Chrétiens , conserve les églises; et remonté sur son chameau, le calife retourne à Médine faire la prière à son peuple.

Nouyeiiei Les Musulmans marchent vers l'É-

conquéies, . .

gypte : l'Egypte est bientôt subjuguée.

Alexandrie est prise par Amrou, l'un des plus grands généraux d'Omar. C'est Hég'f* 0 ' a ' ors ( l ue V^rit cette fameuse bibliothèque, l'objet des éternels regrets des savons. Les Arabes, si passionnés pour leur poésie, méprisoient les livres des autres nations. Amrou. fit brûler la bibliothèque des Ptolémées : et ce même Amrou cependant étoit renommé par ses vers ; il aimoit , il respectoi t le célèbre Jean

' SUR LES MAURES. ,17 Jean le grammairien , à qui , sans l'ordre du calife, il vouloït donner cette bibliothèque- Cet Ainrou fit exécuter un dessein digne des beaux siècles do Rome :

c'étoit de joindre la mer Rouge à la Méditerranée par un canal navigable où les eaux du Nil seroient détournées.

Cecanal,siutile à l'Egypte, si important pour le commerce d'Europe et d'Asie , fut achevé dans peu de mois. Les Turcs l'ont laisse détruire.

Amrous^vançadans l'Afrique, tandis que d'autres capitaines arabes passoient l'EiiphrateetsoumettoientlaPerse.Mais Omar n'étoit déjà plus ; Othman occupoit sa place.

Ce fut sous le règne de ce calife que j. c. '.[7. les Arabes conquirent les Mauritanies, Ht& "' 7 ' en chassèrent pour jamais les fbibles Grecs, et ne trouvèrent de résistance que dans les tribus belliqueuses des Eérébères (8). Ces peuples libres et pasteurs, anciens habitans de la Nu-

i» PRÉCIS HISTORIQUE midie, et qui, même do nos jours, retranchés dans les montagnes de l'Atlas, y conservent une espèce d'indépendance, se défendirent long-tems contre les vainqueurs des Maures. Un général musulman, nommé AJtbé, les soumit enfin, leur donna sa loi, sa croyance; et, ^'avançant jusqu'aux extrémités de l'Afrique occidentale, il ne s'arrêta qu'aux bords de l'Océan. Là, plein de l' enthousiasme de i'héroïsme et de la religion , il poussa^on cheval dans la mer, tira son sabre, et s'écria :

Dieu de Mahomet, tu le vois ; sans cet élément qui m'arrête, j'irois chercher des nations nouvelles pour leur l'aire adorer ton nom !

Jusqu'à cette époque, les Maures, sujets des Carthaginois, des Romains, des Vandales et des Grecs, n'avoient pris qu'une foible part aux intérêts de Ces dillérens maîtres. Errans dans les déserts, ils s'occupoient du soin des

SUR LES MAURES. i 9 .

troupeaux, payoient des impôts arbitraires, soufïroiént les vexatïpnsde leurs gouverneurs , essayoient de tems en tems de briser leurs fers, et se réfugioient, après leurs défaites, dans les montagnes de l'Atlas ou dans l'intérieur du pays. Leur religion étoit un mélange de christianisme et d'idolStriej leurs mœurs, celles de nomades assservis ; grossiers, ignorans, malheureux, abrutis par le despotisme, ils étoient àpeu-près ce qu'ils sont aujourd'hui sous les tyrans de Maroc.

L'arrivée des Arabes produisit chez lcsMsqeux un grand changement. Une origine neVmiîi"icommune avec les conquérans nouveaux , la même langue, les mêmes passions, tout contribuoit à lier les vaincus aux vainqueurs. L'annonce de cette religion prêchée par un descendant dlsmaé'I, que les Maures regardent comme leur père; les victoires rapides des Musulmans qui, déjà maîtres de la moitié

M PKÉCIS HISTORIQUE de l'Asie et de l'Afrique, m en aboient d'envaltir le inonde, frappèrent vivement les Maures, et rendirent à leur caractère toute son ardente énergie. Ils embrassèrent avec transport les dogmes de Mahomet } ils s'unirent avec les Arabes , voulurent combattre avec eux, devinrent épris à la .lois de l'islamisme et de la gloire.

Cette réunion, qui doubla les forces des deux nations confondues, fut troublée quelques instans par la révolte des Eérébères, tonjonrspassionnéspourleur J H C "' 7 tf' ^ erté ' Oûlif VaM I er -, qui régnoit alors, fit partir d'Egypte Moussa-ben- Nazir, général habile et vaillant, à la tête de cent mille hommes. Moussa délit les Eérébères , pacifia les Mauritanies , alla s'emparer de Tanger, qui appartenoit aux Gotlis espagnols; et, maître d'un pays immense, d'une redoutable année, d'un peuple pour qui la guerre étoit devenue un besoin, Moussa médihi

SUR LES MAURES. ar " dès ce moment de porter ses armes en Espagne.

Ce beau royaumè, après avoir été Etstdal'E*soumis' tour-à-tour par les Carthagi- jes 7 Goii». nois, par les Romains, étoit devenu la proie des barbares- Les Alains, les Suèves, les Vandafes, connus sous le nom général de Goths, s'étaient partagé ses provinces; mais Euric, un de leurs rois, vers la fin du cinquième siècle, avoit réuni toute l'Espagne et l'avoit transmise à ses descendans.

La douceur du climat, la prospérité, 1 les richesses, amollirent ces conquérons , leur donnèrent des vices qu'ils n'avoient pas lorsqu'ils étoient des barbares , et leur ôtèrent la valeur guerrière qui seule avoit fait leurs succès.

Les rois qui vinrent après Euric, tantôt ariens, tantôt catholiques, abandonnèrent leur puissance aux évêques, et régnèrent au milieu des troubles. Rodrigue, le dernier d'entre eux, souilla

- 32 PRÉCIS HISTORIQUE le trône par ses vices. Personne n'ignore l'histoire, apocryphe ou véritable, de la fille du comte Julien, à qui Rodrigue, dit-on, fît violence. Ce lait est contesté ; mais ce qui ne peut l'être, c'est que les débauches des tyrans ont presque toujours été la cause ou le prétexte de leur ruine, luéte II est certain que le comte Julien,

gie par lei et son frère Oppas, archevêque de Tolède, tous deux puissans chez les Goths , favorisèrent l'irruption des Maures. Tarilt (9), l'un des plus grands capitaines de sontems, fut envoyé par Moussa, d'abord avec peu de troupes, et n'en défit pas moins une grande armée que Rodrigue lui opposa; depuis , ayant reçu des renforts d'Afrique , il vainquit Rodrigue lui - même à la baj.c. 714. taille de Xérès, où le roi goth périt He 8-9 6 - enfuyant. Tarik profita de sa victoire, pénétra dans l'Estramadurej dans l'Andalousie, dans les Castilles, prit Tolède;

SUR LES MAURES. 2 3 et bientôt, rejoint par Moussa jaloux dé la gloire de son lieutenant, ces deux hommes extraordinaires, divisant leurs troupes en plusieurs "corps, achevèrent en peu de mois la conquête entière de l'Espagne-

Il faut observer que ces Maures , que plusieurs historiens «nous présentent comme des barbares altérés de sang, laissèrent aux peuples vaincus leurculte, leurs églises, leurs juges. Ils n'exîgéoient que le tribut que les Espagnols payoient à leurs rois. On ne redoutait point leur férocité, puisque la plupart des villes se rendirent par composition, puisque les chrétiens s'unirent si bien avec eux, que ceux de Tolède en prirent le nom de Musarabes, et que la reine Eglïone, veuve du dernier roi Rodrigue, épousa publiquement, de l'aveu des deux nations, AbdéJazis, fils de Moussa.

Ce Moussa , que les succès de Tarik avoient aigri, voulut éloigner un lieu-

S4 PRÉCIS HISTORIQUE tenant qui l'éclipsoit. Il l'accusa près du Calife. Val id les rappela tous deux, ne jugea point leura différends, et lea laissa mourir à sa cour, du chagrin de se voir oubliés. . ■ . ■

Abdélazis, l'époux d'Egilone, resta gouverneur de l'Espagne , et ne le fut que quelques inHans. Alalior, qui lin succéda, porta ses amies dans lu, Gaule, subjugua la Narbonnoïse, et se préparoit à pousser plus loin ses conquêtes, lorsqu'il apprit que Pelage, prince du sang royal des Gotha, réfugié dans les montagnes des Asturles avec une poignée de vaillans soldats, osoit braver les vainqueurs de* l'Espagne et former le noble dessein de se dérober à leur joug. Alalior envoya des troupes contre lui. Pelage, retranché dans des gorges, battit deux, fois les musulmans , fortifia sa petite armée, s'empara de ' quelques châteaux ; et , ranimant le courage des chrétiens abattus par tant

SUR LES MAURES. z5 de revers , il apprit aux Espagnols étonnés, que les Maures n'étaient pas invincibles.

L'insurrection de Pelage fit rappeler Alahor par le calife Omar IL Elzémagh, son successeur, pensa que le plus sûr moyen de réprimer les révoltés étoit de rendre les peuples heureux. Il s'occupa de policer l'Espagne, de régler les impôts jusqu'alors arbitraires, de contenir les soldats en leur donnant une paye fixe. Ami des beaux arts, que les Arabes cultivoient dès-lors, Eleémagh embellit Cordoue, dont il iit sa capitale, attira les savans à sa cour, et composa lui-même un livre qui reniérmoit la description des villes, des neuves, des provinces, des ports de l'Espagne; des métaux, des inarbres, des mines qu'on y trouvoit; de tous les objets enfin qui pouvoient intéresser les sciences et l'administration, l'eu inquiet des mouvemens de Pélage,

a5 PRÉCIS HISTORIQUE dont toute la puissance se bornoit à la possession de quelques forteresses dans des montagnes inaccessibles, Elzémagh n'entreprit point de l'y forcer} mais, guidé par le désir funeste dont brûlèrent toujours les gouverneurs de l'Espagne, d'étendre leurs conquêtes en J Hé". 7 "' ^ rance ' passa les Pyrénées , et fut tué dans une bataille qu'Eudes, duc d'Aquitaine, lui livra.

Après la mort d'Elzémagh, arrivée sous -le califat d'Yézid II (10), plusieurs gouverneurs (a), dans l'espace de peu d'annexés, se succédèrent rapidement en Espagne. Aucune de leurs actions ne mérite d'être rapportée :

mais, pendant ce teins, le brave Pélage agrandit son petit état, s'avança dans les montagnes de Léon, se rendit maître de quelques places; et ce héros,

(o) Ambézé , Azré , Itihiàh , Osman , Hazlfa, Hicchem, Méhémet.

SUR LES MAURES. 27 dont le courage appeloit à la liberté les Asturiens et les Caiitabres, jeta les premiers fondemens de cette puissante monarchie dont les guerriers dévoient à leur tour poursuivre les Africains jusques dans les rocliers de l'Atlas.

Les Maures, qui ne songeoient qu'à khiÉ subjuguer de nouveaux pays, ne firent j'^fif pas de grands efforts contre Pelage : J ' H ^ ils étoient sûrs de le réduire aisément quand ils auraient soumis la France; et ce seul désir remplissoit l'ame ardente du nouveau gouverneur Abdalrahman , que nous appelons Abdérame. Sa gloire, sa valeur , ses talens, . son ambition démesurée , lui faisoient regarder cette conquête comme facile :

mais il devoit y trouver son vainqueur.

Le fils de Pépin d'Héristal, l'aïeul de Charlemagne, Charles Martel, dont les exploits effacèrent ceux de son père et ne furent point efïàcé*s par ceux de son petit-fils, étoit alors maire du

i8 PRÉCIS HISTORIQUE palais, sous les' derniers princes de la première race; ou plutôt Charles étoit le véritable roi des Français et des Germains. Le duc d'Aquitaine Eudes, maître de la Guienne et de la Gascogne, avoit eu de longues querelles avec le héros français. Trop fbible pour lui résister, il rechercha l'alliance d'un Maure nommé Munuze, gouverneur de la Catalogne et l'ennemi se- . cret d'Abdérame. Ces deux vassaux, tous deux mécontens de leur souverain qu'ils craignoieut , s'unirent par d'étroits liens : malgré la différence <!es cultes, le duc chrétien n'hésita point à donner Sa fdle en mariage à son allié musulman ; et la princesse Numérance épousa le Maure Munuze, comme la reine Egilone avoit épousé le Maure Abdélazis.

A bdérame, "instruit de cette alliance, en pénétra les'motifs. Il rassemble aussitôtson armée, vole en Catalogne, assiège

SUR LES MAURES. 29 Munuze, <Jui tente vainement de fuir :

poursuivi, atteint dans sa course, il se donne lui-même la mort. Sa femme captive est conduite au vainqueur, Abdéraine, frappé de sa beauté, t'envoie en présent au calife Haccham, dont elle s'attira l'amour ; destinée singulière qui place une princesse gasconne dans le sérail du souverain de Damas !

Non content d'avoir puni Munuze, j| pcnéi™ Abdérame passe les monts, traverse l™^' * la Navarre, entre dans la Guienne, assiège et prend la ville de Bordeaux.

Eudes, à la tête d'une armée, s'efforce de l'arrêter ; Eudes est vaincu dans un grand combat; tout plie sous les armes des Musulmans; Abdérame poursuit sa route, ravage le Périgord , la Saïntonge, le Poitou, parvient triomphant en Touraine, et ne s'arrête qu'à la vue des drapeaux de Charles Martel.

Charles venoit à sa rencontre, suivi des forces de la France, de l'Austra-

3o PRECIS HISTORIQUE sie, de* la Bourgogne, suivi sur-tout de ses vieilles bandes accoutumées à vaincre sous lui. Le duc d'Aquitaine ëtoit dans son camp ; Charles oublioit ses injures pour ne songer qu'au péril commun. Ce péril devenoit pressant:

le sort de la France, de la Germanie, de tous les peuples clirétiens, alloit dépendre d'une bataille. Abdérame étoit un rival digne du iîls de Pépin, fier, comme lui, de plusieurs victoires, suivi d'une année innombrable, entouré de vieux, capitaines qui l'avoient vu souvent triompher, et pressé dés long -rems du désir de soumettre enfin aux Arabes les seuls pays qui leur manquoient encore de l'ancien empire romain.

- Baiaiiiede L'action fut longue et sanglante, j. c. 733. Abdérame 7 trouva la mort. Cette grande perte décida sans doute la défaite de son armée. Les historiens assurent qu'il y périt plus de trois cent

'SUR. LES MAURES. 3i mille hommes. Ce nombre est .sûrement exagéré; mais il est vraisemblable que des ennemis parvenus jusqu'au milieu de la France, et poursuivis après leur délaite, ont dû échapper dif nettement au 1er des vainqueurs ou à la vengeance des peuples.

Cette mémorable bataille, sur. laquelle nous n'avons aucun détail, nous sauva du joug des Arabes, et fut le terme de leur grandeur. Depuis ce revers, ils tentèrent encore de pénétrer dans la France; ils s'emparèrent même d'Avignon; mais Charles Martel les défit de nouveau, reprit cette ville, leur enleva Narborme, et leur ôta pour jamais l'espérance dont ils s'étoient flattés si long-tema-

Après la mort d'Abdérame, l'Espa- Gne™ gne fut déchirée par les divisions de pagne, deux gouverneurs nommés successivement parles califes (a). Un troisième

(a) Abdouhnélek , Akhi.

3a, PRÉCIS HISTORIQUE prétendant arriva d'Afrique; un quatrième (a) se mît sur les rangs. Les factions se multiplièrent, les differens partis en vinrent souvent aux mains :

des chefs furent massacres, des villes prises , des provinces ravagées. Les détails de ces événemens, différemment rapportés par les historiens, ne peuvent être d'aucun intérêt. La seule vérité qu'on y découvre, c'est qu'à mesure que la douceur du climat, le mélange des Espagnols et des Maures, polïssoient les mœurs de ces derniers, une nouvelle émigration d'Africains venoit détruire l'ouvrage du tems, et rendre à leurs anciens frères cette férocité sauvage qui semble appartenir à l'Afrique.

Ces guerres civiles durèrent près de vingt ans. Les chrétiens retirés dans les Asturies, en profitèrent. Alphonse I er ,

(a) Abouknar, Tévabé.

gendre

SUR LES MAURES. 33 gendre et successeur de Pelage, marcha Sur les traces tfe ce héros. Il s'empara d'une partie de la Galice et de Léon, battit les troupes qu'on lui opposa , se rendit maître de quelques places, et commença dès-lors à former une petite puissance.

Les Maures , occupés de leurs querelles , n'arrêtèrent point les ' progrès d'Alphonse. Après plusieurs crimes et plusieurs combats, un certain Joseph j.

l'avoit emporté sur ses diil'érens rivaux, et régnoit enfin à Cordoue , lorsqu'un, événement mémorable arrivé dans l'orient , eut une grande influence sur V-Espagne. C'est là que continence la seconde époque de l'empire des.Maures, pour laquelle il est nécessaire de revenir quelques instans à l'histoire descalifes. . 1 .

TIN DE LA PREMIÈRE il'OQUE.

SECONDE ÉPOQUE

Les califes d'occident rois de Cordoue,

Depuis le milieu du huitième siècle jusqu'au onzième.

N ous avons vu rapidement, sons les trois premiers califes Aboubekre, Omar, Othman, les Arabes , concjuérans de la Syrie , de la Perse , de l'Afrique, conserver leurs antiques mœurs, leur simplicité, leur obéissance au successeur du prophète , leur mépris pour le luxe et pour les trésors. Mais quel peuple pouvoit résister à tant de prospérités ? Les vainqueurs tournèrent bientôt leur»

propres armes contre eux-mêmes ; ils oublièrent les vertus qui les avoient rendus invincibles , et déchirèrent de leurs mains l'empire qu'ils avoient fondé.

Ces malheurs commencèrent à-l'as-

— p i^i tu od &/.Go og lu J

Sujî. LES MAURES. 35 aassinat d'Othraan. On nomma, pour œm» » dilui succéder, Ali , l'ami, le compagnon, J, H j£ le fils adoptif du prophète; Ali, si cher aux musulmans par ses exploits, par sa douceur,, par son épouse Fatime, fille unique de Mahomet. Moavias, gouverneur de Syrie , refusa de reconnoître Ali. Guidé par les conseils de l'habile Amrou , conquérant de l'Egypte, Moavias so fit proclamer calife à Damas.

Les Arabes se divisèrent : ceux de Médine soutinrent Ali; ceux de Syrie, Moavias. Les premiers prirent le nom dtAU'desi les autres s'appelèrent Ommiadest&u. nom d'un aïeul de Moavias^ qui sertommoit Ommiah. Telle fut l'origine du schisme fameux qui sépare encore les Turcs et les Perses.

Ali vainquît Moavias, et ne sut point profiter de sa victoire. Bientôt après il fut asssssiné (i). Son parti s'aflbiblit.

Ses enfàns firent de vains efforts pour le ranimer. Lés Onunîades , au milieu

36 PRÉCIS HISTORIQUE des orages, des révoltes, des guerres civiles, restèrent à Damas possesseurs du califat. C'est sous le règne d'un de ces princes, de Valid I", que noua avons yu les Arabes étendre leurs conquêtes en orient jusqu'au (Jauge, en occident jusqu'à l'Océan altantique. Les Ommiades cependant furent pour la plupart des princes (bibles ; mais leurs généraux étoient habiles, et les soldats musulmans n'avoient point encore dégénéré de leur antique valeur.

Lm Om- Après avoir occupé le trône pendant to c«- l'espacé de quatre-vingt-treize ans , J Hïg' $i£ Mervan II (aj , le dernier calife Oinmiade, lut vaincu par Abdalla, de là race des Abbassides, proches, parens de Maliomet ainsi que les Ommiades.

Mervan perdit l'empire et îa vie. Ahoul- Abbas, neveu d' Abdalla, fut élu calife, et commença cette dynastie des Abbassides , si célèbres dans l'orient par leur amour pour les sciences , par les nonrs.

SUR XES MAURES. 3y d'Haroun al Rascfaiid, d'AImamon et des Barmécides (3). Les Abbassides gardèrent le califat pendant cinq siècles.

Ils en furent dépouillés par les Tartares, fils de Gengis-Kan , après avoir vu s'étafaliren fcgypte d'autres califes nommés i ? fltt , wi;^,pareeqnll8pTél«ndoieiitde8- ■oendrë dè FatiiBej fille de Mahomet.

■IiWpire des Arabe* fut détruit; etcea peuples > r«nB»és dans les Arabie»;, y «Ont à peu près aujourd'hui ce qu'ils étoient avant Mahomet. J'anticipe ainsi sur les événemcns, parce que désormais l'Espagne n'aura plus rien à démêler * avec l'orient. .: v .

LorBqite le *ru©l Aibdalla eut placé Cm»utdi son *ev«tt -Abouli-Abbas sur le trône «mira ^ f desttatife*, il forma ^horrible dessein d'e&ter miner tous les Ommiadcs. Ces pinces étaient fort nombreux. Chéries Arabes, où la polygamie est permise, -où le grand nomôre des eni'ans est regardé corn nie unei'aveuT du ciel, il n'est

38 PRÉCIS HISTORIQUE pas rare de compter plusieurs milliers d'individus appartenant à la même famille. Abdalla, désespérant d'éteindre la race de ses ennemis , que la terreur avoit dispersés , promit une amnistie générale pour, tous les Ommiades qui se rendraient près de lui. Ces infortunés .crurent à ses serinensj ils vinrent chercher leur pardon aux pieds d'Abdalla.

Ce monstre, les voyant rassemblés, le* fit envelopper par des soldats qui les "massacrèrent à ses yeux. Après cet affreux carnage , Abdalla donna ordre qu'on rangeât leurs corps sanglans l'un près de l'autre , qu'on les couvrît de «.

planches etde tapis de Perse, et surcette horrible table il fit servir à sea officiers un magnifique' festin. ,On frissonne en lisant ces détails (a) , mais ils peignent le caractère et les mœurs de ces cbnquérans. . • ': r .it\

(s) Marigny, Histoire des Arabes , torac3.

SUR LES MAURES. 3 9 Un seul Ommiadeéchappa; ce prince s'appeloit Abdérame. Errant, fugitif, il gagna l'Egypte et fut se cacher dans les déserts.

Les Maures d'Espagne , fidèles aux rjn prin- Ominiades, quoique leur gouverneur iïfmei.E>- Joseph eût reconnu les Abbassides , n'eurent pas plutôt appris qu'il existoit en. Afrique un rejeton de cette illustre race, qu'ils. lui envoyèrent secrètement des députés pour lut offrir leur couronne. Abdérame prévit les combats qu'il auroit sans doute à livrer; mais, né avec une grande ame qui s'était encore élevée à l'école de l'adversité, Abdérame n'hésita point. Il passe, la mer, j. c. 7 5S. arrive en Lspagne, gagne les cœurs de ses nouveaux sujets, rassemble une armée, entre dans Sé ville, et marche bientôt vers Cordoue , capitale des états musulmane.. . ... , „ , . .- .)

Joseph, au nom des Abbassides, tenta vainement de lui résister; Joseph est

'4o PRÉCIS HISTORIQUE vaincu, Cordoue est conquise; plusieurs autres villes ont le môme sort. Abdéjireniier m- raine est reconnu non-seulement roi des dent. Espagnes, mais il est proclamé calife d'occident; etdès ce moment l'Espagne, £ + Remembrée ^ n grand empire des Arabes , forma seule un état puissant. i'Abrtf oe Abdérame ï«. établit à Cordoue le î". *" ne siège de sa nouvelle grandeur. Il n'y fut pas long-terris en paix. Bes révoltes suscitées parles Abbassides, des guerres avec les rois de Léon, des irruptions des Français dans la Catalogne (4) , •occupèrent sans cesse Abdérame. Sa valefrr, sonactmté.triomphérent de tarit d'ennemis. Il se soutint sur le ErÔrte kvec gloire; 11 mérita le beau surHom ite juste, et chérit, culrTv& les arts •Où ittilieu des troubles -et des périls. Ce ïtrt rai qui le prfermer établit 'des écoles -à Cordoue, où l'on venoit étuSier l'fcSH-onomie, les mathématiqweiSjîa u^eeme, la grammaire; lui-même faisoïl des Vers

SUR LES MAURES. 41 et passoit pour l'homme le plus éloquent de son siècle. Il embellit, fortifia sa capitale, y construisit un palais superbe avec des jardins délicieux, et commença la grande mosquée qui fait encore aujourd'hui l'admiration des voyageurs. Ce monument de magnificence ne rut achevé que sous le caùiffe Haccham, Sis et successeur d'A'bdérame. L'on 'dit otte les Espagnols n'en ont conservé trne la moitié : cependant îl a sir cents pieds de long -sur deux cent cinquante ite large. On compte vmgt-neni'weTsrfans sa longueur et âà~zneiifàunssâ largeur. Pms de tfoiis cents ccflormes d'afbâtre, de jaspe, demarbre, ie iauiicmient. On "j^wittoit autrefois par vingt-quatre portes de bronze «otivertes de sculptures d'or; et Quatre mille sept cents lampes éclairoient toutes les nuits oc magnifique édifice {a).

: ) Cardomie , Histoire d'Afrique et d'Es-

Religion C'est là que les califes de Cordoue ■ Maures. venuient faire Ja prière au peuple le vendredi, jour consacré à la religion par les préceptes de Mahomet. C'est là que tous les musulmans d'Espagne se rendoient en pèlerinage comme ceux de l'orient se rendent au temple de la Mecque. On y célebroit avec de grandes solemnités la fête du grand et du petit ' Beiram , qui répond à la Pâque des juifs; celle du renouvellement de l'année; celle du Mitoud ou de l'anniversaire de la naissance de Mahomet. Chacune de ces fêtes duroit huit jours. Pendant ce teins, tout travail cessoit, on s'envoyoit des présens, on alloit se visiter, on immoloit. des victimes; elles familles réunies, oubliant leurs différents , se juroient une concorde éter-

pagne; Colmenar , Délices ■ d' 'Espagne ; Duperron, Voyage d'Espagne; Henri Swinburne, Lettres sur l'Espagne , etc.

SUR. LES MAURES. 43 nelle, se. livroicnl à tous les plaisirs permis par la loi. La nuit , la ville étoit illuminée, les rues jonchées de Heurs; les promenades, les places publiques retentissoient du sondes cistres,des théorbes, des hautbois. Enfin, pour mieux célébrer la fête, les riches prodiguaient des aumônes, et les bénédictions des pauvres se mêloient aux cantiques de joie.

Abdérame, élevé dans l'orient, porta le premier en Espagne le goût de ces £êtes superbes. Réunissant, en sa qualité de calîfe, l'empire et le'sacerdoce , il en régla les cérémonies , et lés fit célébrer avec toute la pompe, toute la magnificence des souverains de Damas.

Ennemi du christianisme, et comptant beaucoup de chrétiens parmi ses sujets, il ne les persécuta point : mais il priva les villes de leurs évôques, les églises de leurs pasteurs; il encouragea les mariages entre les Maures et les Espagnols,

44 PRÉCIS HISTORIQUE et fit plus de mai à la religion par sa prudente tolérance, qu'il n'en eût fait »

par une cruelle rigueur. Sous son règne, les successeurs de Pelage (o), toujours retires dans les Asturies , et déjà divisés entre eux, lurent forcés tie se soumettre au tribut honteux de cent jeunes fiUea- Abdérame ne leur donna la paix qu'à ce prix. Maître de l'Espagne entière depuis la Catalogne jùfl- J.'C.78fl. qu'aux deux mers, il mourut après trente ans de gloire, laissant la couronne à son fils Haccliam, le troisième de ses onze eafans. * Gneims Après la .mort d'Abdéraine , l'enapiite les M«uies. des Maures fut troublé par des révoltes, par des guerres entre le nouveau calife, ses frères, ses oncles, ou d'autres princes du sang royal. Ces guerres étoient inévitables dans un gouvernement despotique, où même l'ordre de la sweoession

(a) Aurélio tft Mmirégat.

SUR LES MAURES. 45 au trône n'étoit réglé par aucune loi. Il sufhsott, pour y prétendre, d'être de la race royale; et comme presque toujours les califes laissoient un nombre prodigieux d'enfans, chacun de ces princes se formoit un parti, s'étabh'ssoit dans une ville, s'en déclaroit le souverain, et prenait les armes contre le calife. De 11 cette foule de petits états oui s'éle- Toient, s'anéantiss oient, se relevoient à chaque changement de règne ; de là cette quantité des rois vaincus, déposés, égorgés , qui .rendent l'histoire des Maures d'Espagne si difficile à mettre en ordre, et si monotone pour les lecteurs. ■

Haccham^et, après lui, sonfilsAh- ^Hi^nw délazis-el-Hakkam, se soutinrent dans i^wd'Able califat malgré ces dissensions éternelles. Le premier finit la belle mosquée commencée par Ahdérame,et porta ses.

armes en France , où ses généraux pénétrèrent jusqu'à Narbonne. Le second,

46 PRÉCIS HISTORIQUE moins heureux, combattit avec des suo* - cès divers contre les Espagnols et contre J Hfig' 306*' ses su j ets ^voltés. Il mourut au milieu des troubles. Son iils Abdéramelui succéda.

l'ÀbSf™ Abdéramell (ut un grand prince; et dic n. cependant son règne est l'époque où les Chrétiens commencèrent à balancer la puissance des Maures. Ils avoient su profiter de leurs longues divisions. Alphonse le Chaste, roi des Asturies, monarque politique et vaillant, avoit augmenté ses états et refusé le tribut des cent jeunes filles. Ramire, successeur d'Alphonse, soutintcette indépendance, vainquît plusieurs fois les Musulmans.

La Navarre devint un royaume ; l'Aragon eut ses souverains particuliers, et sut se former un gouvernement où les droits des peuples étoient respectés (5) ; les gouverneurs de la Catalogne, soumis jusqu'alors aux rois de France, profitèrent de la fbiblesse de Louis le Dé-

SUR LES MAURES. 4 7 bonnaire pour se rendre in dépéri dans.

Tout le nord de l'Espagne enfin se déclara l'ennemi des Maures, et le midi se vit en proie aux irruptions des Normands,

Abdérame se défendit contre tant Beiuftit* . à Coidoue.

d'adversaires, et mérita par ses talens guerriers le surnom d 'Elm ouzaffer, qui veut dire le Victorieux. Au milieu des guerres, au milieu des soins du gouvernement, ii encouragea les beaux arts, il embellit sa capitale d'une nouvelle ■ihosnuée , et fit élever un superbe aqueduc où, dans des canaux de plomb, les eaux les plus abondantes venoient sé répandre par toute la ville. Soigneux d'attirer à sa cour les poètes, les philosophes , 'il s'entretenoit souvent avec eux, cultivoit lui-même les talens qu'il encourageoit dans les autres. Son ame sensible avoit réuni tous les goûts. Il fit venir de l'orient le fameux musicien Ali-Zériab, qui, fixé par ses bienfaits

en Espagne , y forma l'école célèbre dont les élèves ont fait depuis les délices de toute l'Asie (6). Enfin, sons le règne d'Abdérame , Cordoue devint le séjour des arts, des sciences et des plaisirs. La férocité musulmane fit place à la galanterie dont le calife donnoit l'exemple. Une seule anecdote suffira pour prouver combien il était doux et généreux.

Anecdote Un jour, une de ses esclaves favorites l'Abdén- , ... ,

se. osa se brouiller avec son maître, se retira dans son appartement) et ï«*a d'en voir murer la porte plutôt que de l'ouvrir au calife- Le chef des eunuques , épouvanté decediscours,crut entendre des blasphèmes. Il courut se prosterner devant le prince des croyans, et lui rendit l'horrible propos de cette esclave rebelle. Abdérame, en souriant, lui commanda de faire élever devant la , porte de la favorite, une muraille de pièces d'açgsris, et; gMQiMt.de. ne fran-

SUR LES MAURES. . 49 cliir cette barrière que quand l'esclave voudrait bien la démolir pour s'en, emparer. L'histoire ajoute que, dès le soir même, le calife entra librement chez la favorite appaisée (û).

Ce prince laissa de ses différentes 3 - , c - 85a.

r tiég. aJK.

femmes quarante-cinq fils et quaranteune filles. Mohammed, l'aîné de ses fils, lui succéda.

Les règnes de Mohammed et de ses suc- Rèenen-

° <le Molfam.

cesseurs Almouzir et Abdalla n'offrent, med^d'Alpendantun espace de soixante années, <i'Abdaiia. qu'une suite continuelle de troubles, de guerres civiles, de révoltes des principales villes dont les gouverneurs cher- choient à se rendre indépendans. Al- ' phonse le Grand, roi des Asturies, profita de ces dissensions pour affermir sa puissance. Les Normands, d'un autre cûté, vinrent de nouveau ravager l'An-