M A DAME
Je vous dois Phommage de cette comédie à plus d’un titre î j’en ai pris le sujet dans monsieur de Voltaire j et vous avez bien voulu m’aider de vos conseils.
Pardonnez si je n’en ai pas mieux profité j ce n’est pas faute d’en avoir senti le prix : je sais qu’un grand homme , qui n’en
recevoit que de son génie , ne les dédaignoit pas. Je me consolerai de n’avoir point de génie, tant que votre amitié in’en tiendra lieu.
Vous savez mieux que moi, madame , que l’on pouvoit tirer un plus grand parti de ce conte charmant, où monsieur de Voltaire a peint avec des couleurs si vraies la sottise des parvenus et la bassesse de leurs flatteurs. En admirant son tableau , j’ai senti qu’il étoit au-dessus de mes forces , et peut-être de mon âge , de le porter sur la scène j mais l’amour, l’amitié , sont de mon âge , et, j’ose dire, de mon cœur : je ne me suis attaché qu’à peindre ces deux sentimens j heureusement pour moi , votre goût a dirigé ma sensibilité.
Tout foible qu’il est, j’ose vous offrir cet ouvrage j il a ,du moins le mérite d’avoir été créé par cet homme immortel que je vous ai vue si souvent pleurer.
Souvenez-vous qu’il daigna m’aimer j souvenez -vous encore que vous m’avez donné la main pour soutenir mes premiers pas. Vous avez contracté l’obligation de toujours m’instruire, comme moi celle de toujours vous chérir.
Je suis avec une reconnoissance égale à mon respect ,
. * > / Ki
Madame,
Votre très-humble et trèsobéissant serviteur, FlORIAlf.
PERSONNAGES
Jeannot, marquis.
Colin, bourgeois.
Colette, sœur de Colin.
La mère de Jeannot, marquise.
La comtesse d’Orville.
Ddrïal, gouverneur du marquis.
L'Épine, valet du marquis.
Un maître d’hôtel.
La Scène est à Paris , dans le salon de la marquise.
COMÉDIE
■ ‘ — :i:v :ii':r? l .-«zr-:=g:rr=^r;-v ..=^ — - ■ ■ - w t