ACTE IV, SCENE I. i
LE RELIGIEUX
Il sait qu'il va mourir, et cependant il dort ! Ce repos-là n'est point troublé par le remord. Cette nouvelle enfin comment l'a-t-il apprise?
LE GEOLIER
Sans trouble, sans douleur, et même sans surprise: Il présentait un front soumis , mais rassuré.
LE RELIGIEUX
Et sous ce toit fatal depuis qu'il est entré Lui voyez-vous toujours ce visage paisible?
LE GEOLIER
Toujours. A son malheur il paraît insensible.
LE RELIGIEUX
Vous parlait-il de ceux qui devaient le juger?
LE GEOLIER
Non; sa femme, ses fils, et le jeune étranger ,^^ Tel est de ses discours le sujet ordinaire.
LE RELIGIEUX
Eh bien?
LE GEOLIER
Il plaint leur sort. Cependant il espère Que dans la Providence ils auront un appui, Et que l'arrêt cruel ne frappera que luL
LE RELIGIEUX
Les juges ont rempli cette triste espérance,
LE GEOLIER
11 atteste toujours Dieu de son innocence.
i34 JEAN CALAS.
LE RELIGIEUX
Chez plus d'un criminel c'est ce qu'on a pu voir. Mais jamais de fureur, de cris, de désespoir?
LE GEOLIER
Non, jamais. Seulement, quand sa faible paupière.
Après un long sommeil, se rouvre à la lumière.
Au lieu d'où vient le jour il dirige ses pas.
Et regarde le ciel, et soupire tout bas.
Si chez des magistrats l'erreur était possible,
Si tout un tribunal...
LE RELIGIEUX
Dieu seul est infaillible.
Cet homme est condamné. Magistrats, puissiez- vous Goûter après sa mort un sommeil aussi doux!
LE GEOLIER
Les sons de votre voix ont frappé son oreille.
LE RELIGIEUX
Hélas! vous m'affligez.
LE GEOLIER
Le voilà qui s'éveille.
LE RELIGIEUX
Laissez-nous maintenant.
( Le geoliei sort. )