Var. (édit. de 1614) : à quel point

façon que s'il éloit mort. Avec quelle douleur est-il croyable que Mons. votre frère se fût vu n'être plus que spectateur des choses dont il avoit été la meilleure et principale part? Et vous-même, Madame, quand vous l'eussiez vu dépouillé par la vieillesse des ornements que la jeunesse lui avoit donnés, vous fussiez-vous empêchée de retrancher quelque chose, sinon de votre affection, au moins du contentement que vous aviez pris à le regarder? Prenez la peine, Madame, de vous entretenir sur ce que je vous dis, et" vous ne treuverez pas qu'en ce retranchement de jours il ait été si mal traité que vous le vont figurez. U est mort jeune; mais il est mort heureux. Set amis ne l'ont guère possédé ; mais sa mort est la seule douleur qu'ils ont jamais eue pour l'amour de lui. U a peu joui des douceurs du monde; mais il n'en a pat goûté les amertumes. Il n'y a fait guère*1 de chemin; mais il n'y a marché que sur des fleurs. Ce que la vie a de raboteux, d'âpre et de piquant, étoit en ce reste d'années qu'il n'a point vues. Que si au genre de mort vous trouvez de quoi murmurer, comme je crois que vous faites, que s'en faut-il que cette plainte ne soit aussi délicate que les précédentes? Je parle avec liberté, Madame19, mais je pense le pouvoir faire, pource que je parle avec affection. Ne savez- vous pas que la plupart des choses du monde, ayant deux visages, sont trouvées ou bonnes ou mauvaises selon qu'elles sont considérées ? Et si vous le savez, pourquoi ne regardez-vous celle-ci du côté qu'elle vous peut donner du contentement? Que ne dites- vous, comme il est très- véritable, que Mons. votre frère, ayant

57. La conjonction et manque dans le recueil de la Serre, qui donne ensuite, ainsi que le recueil de Rosset et l'édition de 1614, trouverez , pour treuverez.

58. Var. (recueils de Rosset et de la Serre) : il n'y a guère fait.