ODE
Cette ode, imprimée pour la première fois en 1611 d*abord séparément f puis dans le Temple d'Apollon , fut composée au plus tôt en septembre 1610 (il y est question de la prise de Juliers qui eut lien le a de ce mois), et ne fut probablement terminée qu'un peu plus tard; car le a 3 décembre Malherbe écrit à Peiresc : c Je tous enroie des Ters que j*ai donnés à la Reine ; ils sont au goût de toute cette cour. Je désire qu*iU soient au -vôtre. S'ils produisent quelque chose de bon pour moi, ils seront au mien; jusque-là je tiendrai mon jugement suspendu, s Voilà une phrase qui peint Malherbe tout entier. Ses Ters durent lui paraître excellents, car ils lui valurent une pension de i5oo livres.
Nymphe qui jamais ne sommeilles, Et dont les messagers divers En un moment sont aux oreilles Des peuples de tout lunivers; Yole vite, et de la contrée Par où le jour fait son entrée Jusqu'au rivage de Galis , Ck)nte sur la terre et sur Tonde, Que rhonneur imique du monde,
7. Pendant une partie du dix-septième siècle, on disait indifféremment en France (et, à ce qu'il parait, en Espagne] Cadiz ou Calis. Pai retrouvé dans l'Estoile et dans Palma Cayet ce nom orthographié cooune l'écrit Malherbe.
POÉSIES, LUI. i83
C'est la Reine des flears de lis.
lO
Quand son Henri, de qoi la gloire
Fut une merveille à nos yeux,
Loin des hommes s'en alla boire
Le nectar avecque les Dieux ,
En cette aventure effroyable x 5
A qui ne sembloitril croyable
Qu on alloit voir une saison ,
Où nos brutales perfidies
Feroient naître des maladies
Qui n'auroient jamais guérison?
Qui ne pensoit que les Furies
Viendroient des abîmes d'enfer.
En de nouvelles barbaries
Employer la flamme et le fer?
Qu'un débordement de licence a s
Feroit souffrir à l'innocence
Toute sorte de cruautés?
Et que nos malheurs seroient pires
Que naguéres sous les Busires
Que cet Hei cule avoit domptés ? 3 «
Toutefois depuis l'infortune De cet abominable jour, A peine la quatrième lune Achève de faire son tour;
1 3, i4- Quos inter Augustus recumbens Purpureo bibit ore nectar.
(Horace, 0<^, m, 3, II.)
