‹ Œuvres de MalherbeChapitre 129 sur 740 · CALAMITÉ · texte numérisé non relu

CALAMITÉ

LorM{ue l'été rerient il m'apporte la peste,

Et le glaire est le moins de ma calamité, Qi^ 56, vers 8.)

CALFEUTRER nn nawe. (U, 378.}

CALLIOPE (Ma), ma muse, ma veine poétique. (I, 356.)

CALBIE, adjectif :

S'il TOUS ressouTient du pouToir

Que ses traits (les traits de C Amour) tous ont fait avoir

Quand vos lumières (coi yeux) étaient calmes {sans orage ^ ne pieu-

Permette»-lui de vous guttir. (I, 35, vers 69.) mieni pas),

CALMES, substantif, au pluriel :

.... Les orages cessés Ont des calmes si doux en leur placé laissés.... (I, 941, vers 30.)

CALOBfNIEUX, chicanier :

Un ncmibre infini de calomnieuses subtilités. (II, 9 ai.)

CAMSRADE, camarade :

Lundi fuient amenés sept des camerades de Montchiestien. (III, 559.)

CAMP, armée:

Un camp venant poor te farœr.... (I, iia, vers ao5«)

CAMPAGNE, au propre et au figuré :

Tu passes comme un fondre en la tene flamande, D'Espagnols abattus la campagne pavant. (I, a6, vers 4.)

Quand notre esprit, tiré des ténèbres où il est enveloppé, verra le jour, non an travers d'un châssis on d'ime vitre, mais à la campagne et en lieu tout découvert..., il aura alors de quoi le réîouir à bon escient. (II, 614.)

La philosophie est wi rempart inexpugnable. Une âme qui se résout à

8o LEXIQUE DE LA LANGUE [GAM

quitter la campagne (le monde extérieur, en latin : extenui), et ne se soucie que de se garder en ce château, peut défier Tescale (Vesealade). (II, 63 1.) Il n'y a point de vice qui veuille garder la chambre; tout sort à la campagne [en iatim : omne Titium laxatnr et prodit). (Il, 647.)

Campagne ouverte, campagne base, champ libre, an figuré :

En Faction d'ingratitude, le juge.... se fût trouvé en campagne ouverte (eût eu le champ liore) pour Cure tout ce que sa paasion lui auroit conseillé. (U, 57.)

Il faut mettre [les esprits] en une campagne rase, pour s'y donner carrière à leur aise. (II, x490

Campagne, Campanle. (II, aao, 438, 59$.)

Oa trouve aaaêi dans Blalherbe, peat-étre da fiùt ds ses éditnus, la forme Campanie : Toyei tODM II, p. 645.

Page 1