‹ Œuvres de MalherbeChapitre 133 sur 740 · CARESSER · texte numérisé non relu

CARESSER

Un maître est tenu de nourrir et d*habiller son serviteur. Quand il le fiiit, il ne Toblige point; mais sll le caresse {en latin : induisit), s*il le traite faTorablement..., il Vobiige. (II, 71.)

CARREFOUR, aa figaré :

Les chemins par où elle (la mort) vient sont divers, mais ils se viennent tous rendre en un carrefour, (II, 5 ai.)

CARRIÈRE, an propre et aa figaré :

En la septième carrière [il s'agit des jeux du cirque) le contentement de ceux qui courent est plus visible. (II, 38».) Tu penses que d'Ivri la fatale journée.... Avecque plus d'honneur et plus heureusement Auroit de tes beaux jours la carrière bornée. (I, 809, vers 8.)

Si donnvh carrièbb :

n faut mettre [les esprits] en une campagne rase, pour /y donner carrière à leur aise. (II, 149O

CARROSSE, masculin (III, 37, 276, etc.); féminin (III, 118, 168, etc.).

CARROSSIER, cocher de carrosse :

Il monta en carrosse, et dit à son carrossier qu'il allAt au Louvre. (III, 389 ; voyez III, 276.)

CARROUSELLE, féminin :

Je suis bien aise que vous fûtes bien acconmiodé à la carrouselle. (III, a ; Peiresc écrit carrousère,)

CARTE BLANCHB, effacement, oubli (d'un ancien compte) : La carte Blanche des bienfaits (en latin : novc tabula). (II, 10.)

CARTEL, défi dans un tournoi :

Soit que l'honneur à la barrière

L'appelle à débattre un cflrieL,^, (I, 81» vers 174O

Càhtel, sens douteux :

Je vous renvoyé vos cartels^ qui sont bons et beaux ; il n'en vient point d'autres de ce pays-là. (III, 3.)

CAS, accident, circonstance, chose, afiaire :

C'est un cas étrange (une cfiose étrange) que s'il est question de prêter de l'argent, nous ne sommes pas contents de nous informer du fonds de celui qui emprunte, mais fouillons jusque dans sa cuisine. (Il, a.)

Du côté des Bergeries, son cas (son affaire , il s^agit de Hacan) va le mieux du monde. (IV, 94*)

M. de Vendôme, qui prut-étre n'avoit pas encore son cas prêt (qui peut'être n*avait pas encore achevé ses préparatifs)..., (III, 396.)

C'est gbàkd cas, c'est chose considérable, étonnante :

C*est grand cas que tant de palab.... se sont évanouis en une nuit. (II, 7a5 ; voye» I, 47s.)

Pbv de CASy chose peu considérable, peu importante :

Il en faut considérer l'iroporUnce. Si c*€St peu de caSf H faut avoir patience. (II, 198; voyez I, 14, vert a^7*)

FiiBE CAS DE, estimer, aimer, attacher de Timportance à :

Votre curiosité tous fait faire cas de toutes choses. (III , 3o8.) Nul autre pliu que moi n*tf fait cas de sa perte. (I, 39, rera i3 var,) ^ojt% tome ly p. 68, rert i3; p. iSg, Ten 9; tome II, p. 409.

FiiEE CAS, faire compte, compter :

Ttt9oit toujours fait cas, aimant chose si haute ^

De ne in*en départir jusques à mon trépas. (I, Sy, vers 17 9ar,)

Peendhe le cas que, supposer que :

Prenez le cas que quelqu*un ait eu la volonté de me donner et ne m'ait point donné, son affection est bien chez moi, mais non pas son bienfait.

CASSE, caisse :

Je suis bien aise de savoir que dans votre casse il n'y ait rien d'importance. (III, 373.)

Page 1