‹ Œuvres de MalherbeChapitre 186 sur 740 · COUTUME · texte numérisé non relu

COUTUME

Des autres actions j'ai perdu la coutume, (I, iSq, Ters 18.)

La coutume de tittc, plus forte que loi du monde, nous fait bien passage à des choses qui n'ont point die loi. (H, 16 a.) Us font plus.... qu'ils n'ont de coutume, (II, 71.) Qui est-ee qui Toudroit.... bailler un dépôt à un qui fait coutume de les nier? (Il, 117.)

COUTUMIER9 couTumiiB :

.... L'inconstance à nos ans coutumière. (l, lo, Ters i58.} .... Sa fugitiTC Aréthuse,

Coutumière à le mépriser (le fleuve). (I, lao, Ters 108; voyex II, U est eotttumier de s'eniTrer. (Ù, 644.) 646 ; III, 5 18.)

COUTER, an figuré :

Noos Toyons les esprits nés à la tyrannie,

Ennuyés de couper leur cruelle manie.

Tourner tous leurs conseils à notre affliction. (I, 78, Ters 104.}

Gela a bit perdre l'enrie de fiûre des balleu, et y en aToit tout plein de coudés qui n'écloront point. (III, 81.)

COUVERT, participe, abrité, caché (voyei Couyaia) :

Quelque lieu bien couvert du soleil. (II, 793.) Terres couvertes sons les flots. (II, 7S9O

CouTsaT, DicouYEaT,qui a ou n'a pas le droit de rester couvert ù la cour :

Sept ou huit princes, et autant de ducs ou maréchaux de France, aTrc tant d'autres seigneurs couverts et découverts,,,. (IV, 54-)

i3a LEXIQUE DE LA LANGUE [COU

COUVERT, sabstantif, abri :

.... Tronrer un couvert quand il tombe nne groite plaie. (II, i83; Toyez II, 711.)

COUYERTEMENT, d'une fiaçon coa?erte, pea ouverte : Si j*7 Tau ainsi eaupertement, il ponira disûmnler. (II, i43.)

COUVERTURE, an figuré, moyen de cacher, fausse apparence :

Ceux qui te Toudroient jeter de ion parti (du parti d*Èpieure)^ pensant y trouTer la couverture de leurs intentions TÎcieases.... (II, 3440

De donner une chose qu'on sait bien qui sera la confusion de celui qui la demande, qu'est-ce autre chose qu'une malveillance qui.... est bien aise de pouTOir nuire sons la couverture d'un plaisir? (U, 27.)

COUVRIR (voyez CouvBaT) :

N*ai-je pas le cœur aussi haut....

Que j'arois lorsque je cou9ri

D'exploits d'étemelle mémoire

Les plaines d'Arqués et d'Ivri ? (I, 167, vers 18.)

Couvaia, défendre, servir de rempart :

.... Les Alpes chenues Les couvrent de toutes parts {les pouiiu de la France), (I, 91, t. i Sa.)

COTE, féminia de coi, blâmé chex des EV>rCes par Malherbe, qoi Toodrait y sabatitoer eoyement. {TV, SqS.)

CRACHAT, au singulier :

De quoi lui senrit jamais (à Caton) tout ce qu'il sut crier et tempêter, que d'irriter une populace, qui tantôt l'enleroit tout couvert de crachat hors de la place, et Untôt du sénat le trainoit en la prison? (II, 3i5.)

CIRACHER, activement, an figuré :

Le mépris effronté que ces bourreaux me crachent.,,. (I, 7, vers 80.}

Ceàirdbb (Lb), substantivement :

On n'a point vu de fortunes publiques où le craindre n'ait précédé le souffrir. (II, 716.)

CRAiRDai À« pour craindre de, blâmé cbes des Portes par Malherbe, qui toatefois déclare ne pas oondamner cette expression d'une manière générale. (IV, 309.)

Page 1