FRUITS

Combien seroît-ee mieux fait de se retourner à la contemplation de tant et de si grands biens qu*ils {les Dieux) nous ont faits... ! Jette les yeux sur tant de fruits , tant de richesses, et tant de toutes sortes de biens. (II, 43 . }

Faurr, raurrs, au figuré :

.... Perdre ce que l'âge a de fleur et de fruit, (I, 3o, vers 43.) Quelques malhenreox fruits que produise la guerre.... (I, i45, Ters f3.)

Ayant été sauTée d'autre façon, elle eût joui du fruit d'une clémence Tulgaire. (II, 73.)

Qne sauroit enseigner aux princes Le grand démon qui les instruit, Dont la sagesse en nos provinces Chaque jour n'épande le fruit? (I, i85, Ters 64.) Phidias fait une sutne. Ce n'est pas tout un que le fruii de Tart et le

frmi de la betogne. Le frmi de Part eit d*aToir fait ce qtt*U a -voulv le frëU de la beto|pie ett de Tavotr fait avec fruit, (11, 47.]

Tout ce qQ*on apporte à mlriver on un ehamp, on quelque antre cboie de qui k fruit n'est point en elle-même, ne peut aToir la gkMie d*étre fait de bonne foî. (Il, 104.) .... La beauté dct frmis d*une palme si bante Me fait par le Hetir oublier le danger. (I, aa, Ten 35.)

Ce mépr» qu'il fiùt de •ot.... fait craindre à tous les gêna de bien queia ▼ieneioii pas asseï longue pourvoir le fruit de oe qu'il plante. (IV, 109.)

Je n*aime pat tant le travail que j'en Tenille prendre pour une cbose de si peu de fruii, (I, 46a.)

FRUITàCB, ^omr/mit, blâoié pw Bldhe^e chei da Portas. (lY, 436.)

FUGITIF, esclave fugitif:

En la oonfu»ion de cette ville prise, o& cbacnn ne pensoît qn*à se sauver, elle fut fuie de tous (/a mattrtsse de cêS esciavês fut éwitéty ahum- Jûnnét de tom), sinon de ses fugitifs, (II, 73.)