‹ Œuvres de MalherbeChapitre 379 sur 740 · HYMNE · texte numérisé non relu

HYMNE

Quelle sera la hauteur

De Vhjrmne de ta Tictoire.

Quand elle aura cette gloire

Que Malherbe en soit l'auteur! (I, 317, vers 8.)

HYPOCRISIE (H0B8 d'), sans feinte :

.... M*entretenir longtemps avec vous, qui (ee qui)^ hors tt hypocrisie {à parler sans feinte), n'est point un des moindrei contentements que je sanrois receroir. (lU, X17.)

HYSTERON PROTERON (8<xttpovicpoTipov}, figure qui connste à renTerser Tordre naturel du discours, à mettre deTant ce qui doit être après. (IV, 396, 434.)

IGELUI.

Il y aToit pour drap de pied un tapis tcIu..., et dessus im escabeau..., et sur iceiui un bassin Tcrmeil doré. (III, 4340

ICI, ici-bas :

Le parfait chrétien , . . ,

Créé pour obéir iei^

Y tient sa fortune assenrie. (I, 187, Ters Sg.)

Ici, dans cette circonstance-ci :

Asseï de preuTcs à la guerre

3i4 LEXIQUE DE LA LANGUE [ICI

Ont fait parottre ma Talenr;

/ci je renonce à la gloire. (I, i53, ftn a8.)

Ici, après un substantif, pour ri .'

Ce pays ici. (T, 334.) Ce jour ici, (II, agS.)

Ici-bas :

.... Rien n'est ki^as Lenreax parfaitement. (I, 145, Yen a.)

Ici dessous. Voyez Dessous.

IDÉAL, UAmé pir Malherbe, comme moi tTieoU, dam les vende des Portes. flV. 334.) ^

IDÉE, idéal, modèle :

[Ma reine,] ternissant le sonrenir

Des reines qui Tont précédée,

Devient une étemelle idée

De celles qui sont à venir. (I, ai 3, rers 89.)

IDOLE, au masculin :

Je le fus {je fus aise) de voir tomber nos idoUâ d*on lieu où je ne les avois jamais regardés qu'avec abomination. (IV, 87 ; Toyez I, 317, ▼era 37.)

loou, an féminin :

.... Une plaindve idole. (I, 54, rers 193.} Tojea le Lexique de Corneille^ tome II, p. 3 et 4.

Page 1