MÉTIER

Je ne sauroîs penser.... que cette philosophie fût en cet âge grossier que les métiers étoient encore inconnus et qu'on n'approuToit l'utilité des choses que par leur usage. (II, 721.)

METTRE, au propre et au figuré :

Que fais-tu, que d'une armée....

Tu ne mets dans le tombeau Ces Toistns, etc.? (I, 9a, yers 147O .... Nommer en son parentage Une longue suite d'aïeux Que la gloire a mis dans les cieux Est réputé grand ayantage. (I, iio, yers 63.) Toutes les autres morts n'ont mérite ni marque ; Celle-ci porte seule un éclat radieux Qui fait reyiyre l'homme, et le met de la barque A la table des Dieux. (I, a8a, yers 127.) Elle (/a paix) met les pompes aux yilles, Donne aux champs les moissons fertiles. (1, 186, yen io5.) c Agité > est mis (construit dans la phrasé) d'une façon qu'il semble se rapporter à l'Amour. (IV, 349 ; yoyez IV, 887.)

£n matière de revanche, qui ne passe n'atteint point. II faut enseigner les uns à ne rien mettre en ligne de compte, les antres à penser devoir plus qu'ils ne doiyent. Les belles raisons que Chrysippua amène pour nous mettre en cet honorable duel^ etc. (Il, 10.)

Si Tîtyre a une ti grande obligation à celai qui Vm mis en on repos où tout ce qa*ii a de commodité, c'est qne ses hamh ont de Theriie...,

Î telle deroos-nout ayoir à ceux qui, etc.? (Il, 566.) a douleur, du Périer, lera donc étemelle, Et les tristes discours Qne te met en Tesprit Tamitié paternelle

L'augmenteront toujours? (I, Zg, ren 3.) En quel effroi de solitude

Assez écarté Mettrai'le mon inquiétude

En sa liberté? (I, isa, rers i5.) Vous dcTez mettre un bien que Ton tous a fait à l'entrée de Totie âme, pour aroir sujet d'y penser à tontes heures. (H, 5s.)

Il n'y auroit point de raison de dire que je fusse plus onligé à des gens que je n'ai jamais connus, et que la longueur du temps a mis au delà de tonte mémoire, qu'à mon père. (II, 79.)

Mette* les bonunes chacun à part soi, que sera-ce qu'une goige éhande

an reste des animaux? (II, 108.)

Le Roi met aux charges ceux qu'il en connoit dignes. (II,i 19; Toy.II,8o.)

Gaton fut brave certainement, de prendre son Ame ayec la main et la

mettre dehors, quand il yit qu'elle ne sortoit pas assez t6t par rouyertnie

qne l'épée aroit faite. (II, 54s.)

En matière de bienfaits, il n'y a si bon archer qui ne faille quelquefois le blanc. Mais il n'importe combien mettre de coups dehors, poœm qu'on en mette un dedans. (II, 6s i.)

Sous l'empereur Tibère, il ne se parloit que d'accuser.. .. Si quelqu'un

après boire avoit laissé aller une parole un peu libre, si un autre en se

nant ayoit dit quelque chose de naîf, tout étoit mis aux tablettes. (II, 75*)

Gnéus.Lentulus, augure, de qui la richesse est mise entre les exemples,

s'étoit yu dix millions d'or. (II, 40.)

Les stoîques ne reconnoissent point d'autre cause que ce qui fait. Aristote en met de trois sortes. (II, 5o3 ; voyez H, 5o5.)

Son bien consiste en trois mille écns mis (pla^) snr la commnnanté de Brignole. (I, 336; voyez I, 337, 1. a4-)

Les trois cents Laoédémoniens, qui furent mis à garder le pas des Thermopyles. (II, 638.)

.... Son invincible épée .... if et la frayeur partout. (I, 8iy vers 167.) Quand il a fiiUu par les armes Venir à l'essai glorieux De réduire ces furieux..., Qui plus heureusement a mis La honte au front des ennemis? (I, lis, vers i85.) Mars, qui met sa louange à déserter la terre

Par des meurtres épab, etc. (I, i5o, vers ai.)

Msirai, locations diverses :

Taçois mis ma plume à la main, Avec l'honorable dessein De louer votre sainte Histoire. (I, s 89, vers 91.) M. de Lus a voulu embrasser Monsieur le chevalier, qui l'a repousié d'un coup dans l'estomac, et lui a dit qu'il mù la main à l'épée. (Illy 968; voyez I, 160, vers 5s.)

Je fis dessein de lui faire mettre l'épée à la main.... JTai défendu aux deax gentilshommes de mettre la main à l'épée. (III^ >7S«)

METJ DE MALHERBE. 391

Il est anÎTé qu'un qui étoit allé pour tuer un tynm, Ini a percé une apostnme où les barbiers n*avotent osé mettre la main. (Il, 33.)

Il y a Fdans ce ruisseau] du poisson en telle quantité qu*il est impossible de 1 en épuiser. Tant ^u*il y a moyen de pècber sur la mer, on n'y toacke point ; mais quand il fait mauvais temps, on met la main à la provision. (II, 463.)

Celui qui s'est mis sur un chemin pour Yoler et pour tuer est Toleur devant que de mettre la main au sang. (II, i5i.)

AnssitAt qu'il y en a un {un gladiateur) qui a tué son homme^ on le me/ aux mains avec un autre qui le tue. (II, a8a.)

Il y en a {de4 pUùtirs qifon noue a faits) qui peu à peu se sont disparus de devant nous, et d'autres qui nous ont fait mal au ccenr, et que nous avons mis k part, de peur de les regarder. (II, 246.)

Je suis en une matière qui n'auroit jamais de fin, si je ne la lui mettais moi-même. (II, 677. ^

.... Mon Roi lassé de la guerre

Mit son temps à faire l'amour. (I, ia3, vers a4o.)

Si toutes ces raisons étoient assex fortes pour nous donner des espérances, elles étoient trop foibles pour mettre nos vœux en sûreté. (1,39$.)

Donnant, si on s'en revanche, vous avez autant gagné; si on ne s'en revanche point, vous n'avez rien perdu.... Qui mei les bienfaits en dépense, et en dresse des parties, fait l'acte d'un usurier. (11, 6.)

Nous ne sommes pas mis en amende toutes les fois que nous ne oomparoissons pas à quelque assignation. (II, i39 ; voyez II, 49.)

Ce sont choses qui n'ont point eu d'autres inventeurs que ceux mêmes qui les mettent en nesogne. (II, 713 ; voyez II, 168.)

Voulez- vous rendre une chose agréable ? Reudez-la rare. Qui est-ce qui voudroit qu'on lui mit en compte ce qu'il a recueilli d'une chose qu'on jetoit sur toute ime multitude? (II, aa ; voyez I, 55, vers aa3.)

Les bien&its, s'ils sont mis en ligne de compte, n'ont point de grâce. (II, aS ; voyez II, 10.)

Je vous ois plaindre qu'il est des hommes qui font une chose pour euxmêmes, et la veulent mettre sur le compte de leurs amis. (II, 179.) Par quels faits d'armes valeureux....

N'iu-tu mis ta gloire en estime? (I, 114, vers 177.) Ces oolosses d'orgueil furent tous mû en poudre. (I, a8o, vers 85.)

Puisqu'ils n'ont rien k dire contre votre vie, ils treuvent en votre prospérité de quoi vous mettre sur le tapis {de quoi médire de vous). (I, 39a.)

Il vint trouver un trâ)un du peuple, qui avoit mis ion père en comparence personnelle {qui Cavoit ajourné à comparaùre), (II, 88.)

Un vieux soldat.... avoit une cause qui se plaidoit devant Jules César.... César fit défense de le molester davantage, et lui donna les champs pour lesquels il avoit été mis en procès. (II, 166.)

II y a de certaines questions qu'on ne met en avant que pour l'exercioe de l'esprit. (Il, 169.)

En ce que vous avez mis en avant {dans les exemples que vous avez idiégués), nous ne pouvons rien. (II, 174O

Ils repassent en leur esprit tout ce qu'ils ont de mauvaises intentions..., et sollicitent leur colère par les moyens qu'ils lui mettent en avant de se vcMcr. (U, a97.)

Combien avons-nous aujourd'hui de noms illustres que la fortune n'a point mis entre les mains du peuple, mais qu'elle-même est allé (iîc) quérir sous terre, pour les mettre au jour et les publier! (II, 61 5.)

Votre bel esprit, qui vous a mis si avant au jour, etc. (II, 3340

Gdiii (iê bienfait) du père, qu'cst-oe antre . chose qu'un bien simple,

39a LEXIQUE DE LA LANGUE [MET

fiieile., . ? n appelle mie femme à ion aide, il te propose let lots da pays. . . , et rien moins que oelni qu'il Ta mettre an monde. (II, 84.)

Si les lettres de Cicéron ne Vapoient mis an monde {jéttieus)^ on ne sanroit pas qu'il a Téco. (U, 343*)

Je Tont yeux faire trourer bon que j*use da moc d' c e«cnee>...« Gcéron est celui qui l'a mtf au monde. (II, 474*)

Il épluche ennensement tontes ces choses l'une après Tantre, et «e peine de s*en informer. ÇL, 471 » Toyez II, 999 et agS.)

Je sais bien la réponse de la question que vous me faites, s'il m^en pouToit ressouvenir.... Au premier séjonr que je pourrai foire en quelque lien, je ne &ndrai pas d*y mettre la peine. (II, 558.)

Voyez donc si nons ferions point mieux de dire une âme invnlnérabley on une âme mise hors de tonte souffrance. (II, 989.)

Cenx qui ont été envoyés en exil, on qui ont été mis hors de kars biens, etc. (II, 569.)

U n'y avoit point de doute qu'un si grand nombre d'hommes {Varmee de Xerxès) ne fût suffisant à mettre tonte la Grèce dans terre (en iatim : obmere). (II, 199.)

Vous me mandes que les bravades de votre partie vous font dooter que vous n^ayes quelque arrêt à votre préjudice : c'est peut-être afin qœ je vous mette l'oreille sous le coude (que je vous rassure), (II, 354>) [Je] fais émerveiller tous les yeux de la terre, De voir que le malheur ne m ose mettre à bas. (I, S6, vers 4.)

.... Elle (r Église) verra tombée La tronpe qui l'assaut, et la vent mettre bas. (I, 5, vers 3o ; voyes 1, 104,

vers 7; 184, vert i ; II, 656.) Qn'il loi inffise que l'Espagne A m»rireetlesarmesbaB.(I,5i,v. i44;voy.I, iio,v. 76; 11,716.)

Sa relégation étoit un des principaux points qu^il loi mettait sus (fa'Â im reprochait^. (II, 88.)

Les impositions que les nécessités de la guerre font mettre sas. (Il, 565.)

Rien ne mit si bien Fnmius auprès d'Angoste, que ce qn'.... en le remerciant il lui dit, etc. (II, 38.)

Se mbttbx :

Il ne faudra se mettre sur la mer (s*embarquer), (II, 5o.) .... Mars s* est mis lui-même an trône de la France, Et s'est fait notre roi sous le nom de Louis. (I, a6o, vers i3.)

Celui qui s^est mis sur un chemin pour voler et pour tuer, etc. (II,i5i.) U se mettra tont aussitôt sur ses bouffonneries, qui feroient rire on mort. (II, 375.)

Personne ne se peut offenser que vous 9ous mettiez en repos. (II, 334*)

Soit que le temps, à qui rien n'est invincible, les mine {les willes) par

le menu, soit que le mauvais air les fasse quitter aux peuples par faute

d'être habitées, et que le relent et la chancissure /'y mette^ il n'y en a pas

nne qui n'ait commencé pour finir. (II, 799.)

Tout le reste ne lui peut servir qu'à passer le temps..., ne lui étant pas défendu, depuis qu'il s'est mis en état a'assurance, de se laisser quelquefois échapper à des considérations, etc. (II, 916.)

[Les autres] Ont eu peur de la mort, et se sont mis en fuite. (I9 7, vers 86.) Sedan s'est humilié....) Pour éviter la contrainte Il s'est mû à la raison. (I, 88, vers 9o«)

IfEUBLE.

La troiaièoie sorte est des ohoict de qui proprement on peol dire

quVUes sont. Elles lont.... bon de notre Tue; et celles-là sont proprement le meuble de Platon {en latin : propria Platonis snpellex). (II, 477.)

MEUETRIRy pour tuer, bllmé par Malherbe cbes des Portes. (IV, 47a.)

MI, à demi :

Des os niî-mangés.... (Il, 637,)

MIDI, au figuré :

Réserrez le repos à ces Tieîlles années

Par qui le sang est refroidi ; Tout le plaisir des jours est en leurs matinées ; La nuit est déjà proche à qui passe inmA. (I, 337, Tcrt 36.)

MIEN, Mncmn :

.... D'une àme semblable à la mienne parjure. (I, 16, rers 3 98; Toyez I,

3o3y Ters aa.) BfjzN, à moi :

Tout ce qui est bien dit, de quelque part qu'il tienne, je &is état qa*il est mien, (II, 3a3.)

Lb MiEir, au sens neutre, ce qui est à moi :

n faut.... contribuer quelque chose du mien à ee discours. (U, 85.) Je suis en pourpoint, et tous armé de toutes pièces; mais pour cela

TOUS n'emporterez rien iUi mien, (U, i38.)

Je n'aurai pas moins de quoi faire un présent.... Puisque oe ne peut

être du tien, ce sera Ju mien, (II, 14.)

MIETTES, an figuré :

Puisque.... tous aTez été fait par la rencontre fortuite de tos atomes et de Tos miettes^ à quelle fin prenez-Tous la peine de l'honorer (Dieu) ?

(II, IIO.)