PASSEMENTIER. (II

PASSE-PORT, au figuré :

J'y trouve des translations (des iitdtaphores)^ ni trop hardies, ni de mauvaise grâce conmie celles à qui Pusage a déji baillé leur passe^part, (11,485.)

Tout ce ^\ û. passe^port de la raison est solide. (II, 5 18.)

PASSER, activement, sens divers :

Si vous voulez monter à ce sommet..., vous n'avez à passer qu'une campagne rase et le chemin le plus aisé que vous sauriez désirer. (III, 654«)

Je ne suis point tenu à un batelier qui m'aura passé l'eau, et n'aura rien pris de moi. (II, 186 ; voyez II, i83.)

Si je y tniTL poster mon temps de quelque fol. je ne suis point en peine de le chercher bien loin : je me donne du plaisir de moi-même. (Il, 443-)

Un autre est mort en mangeant, un autre en dormant, un antre en pas^ sont son temps avec une femme. (II, 5ai; voyez II, 597, 688.)

Cest un sujet (la description de F Etna) où il faut que tous les poètes ^a#seni leur caprice. (II, 611.)

M. d'Espemou.... s'adreua à Monsieur le Chancelier, et lui dit : c Monsieur, vous avez passé la grâce de Miramont? > Monsieur le Chancelier lui répondit : c Om, Monsieur; elle étoit juste. » (HI, 887.)

Passer, dépasser, surpasser :

En matière de revandie, qui ne /MUie n'atteint point. (II, 10.) La vertu, de son naturel, aime la gloire, et se plait de passer ce qui va

devant. (II, 86 ; voyez I, 78, vers 840

Sb Pissui disparaître :

Le temps à mes douleurs promet une allégeance.

Et de voir vos beautés se passer quelque jour. (I, a, vers 6.)

45o LEXIQUE DE LA LANGUE [PAS

Sb rAi6B& DB, SB PABSBi AVBC, sc conteiiter de : Ceux qui Mteut se peuTent i»a#j«r d'un ftimple recaeil. (II, 4o3.) 5« pciêer ofee an cheval (en mw .* iino caballo etie oontentum) . (Il, 676 .)

Passbb, nentralement :

Quand le serritenr.... est passé au delii de œ qu'on deroit espérer de hdy le maitre a trouTé on bienfait lans sortir de sa maison. (Il, 71.)

PissEB, absolument:

Si quelqu'un est entre les mains des Toleurs, Je ferai ce que je pourrai pour ren déliTrer, et le faire poMer sûrement. (U, loa.)

Passbb, construit ayec diverses locutions adverbiales et préposidonnelles :

La question que je vais proposer est vidée.... Aussi ne ferai-je qae/a«ser par-dessus {que reffleurer). (II, aag.)

Je passerai pafniessus (je laisserai de côté^ f omettrai^ ce qui ne sert de rien. (H, 11; voyez H, 77, 90, 100.)

Cest un Grec, de qui les pointes.... ne font antre chose qu'égratigner bien le cuir en sa superficie, et ne passent point plus ayant. (II, 9.)

Le bien que m*a nit ma nourrice ne m'etoit pas moins nécessaire que celui que nr a fait mon père, puisque sans Tnn anssi bien que sans Tautre il m'éloit impossible de passer plus ayant {de continuer de nVre). (Il, 79.)

Titus Manlins.... vint trouTcr un tribun du peuple, qui avoit mis son père en oomparence personnelle,... et lui dit que s*il ne lui juroit de quitter cette poursuite, il lui alloit fidre perdre la vie.... Le tribun lui promit qu'il ne passerait pas plus ayant, et ne le trompa point. (II, 88.)