‹ Œuvres de MalherbeChapitre 599 sur 740 · PRÉTENTION · texte numérisé non relu

PRÉTENTION

Puisqu'il n*y a ni espérance qui vous y convie, ni prétentiom de récompense qui vous en sollicite, il y a donc quelque (âiose deûrable de soi-même. (Il, 1 10.)

PRÊTER, domier:

n &nt un goÀt aussi délicat à choisir à qui devoir, comme à qui prêter (en latin : quam cui prastemus). (Il, 3a.) Un Alcide fils d'Alcide, A qui la France a prêté Son invincible génie, etc. (I, a49 ▼ers ny.)

PbAtka la main à, aider :

Un autre a prêté la main à son maître, qui vonloit mourir (en latim : mortem domini adjuvit). (II, 7a.)

PRÉTEUR (Êtrb au tablkau du^, s'occoper de chicane; en latin : ad album sedere, (II, 4^^ et 437*)

PRÉTEXTE, raison :

On doute pour quelle raison... .

[Les destins] De ce monde Font appelée; Mais leur prétexte le pins beau, C'est que la terre étoit brûlée S'ils n'eussent tué ce flambeau. (I, 171, vers i a.) Je m*en voudrois plaindre, et penserois le pouvoir faire avec quelque prétexte, (IV, 169.)

PREUVE, i<»ce qoi établit la vérité d'nne chose; »• épreuve; parfois le mot flotte entre les deux sens :

Asses de preuves à la guerre

Ont fait paroitre ma valeur. (I, i53, vert aS.)

Quelles preures incomparables

Peut donner un prince de soi,

Que let rois let plus adonblei

N'en quittent rhooneur à mon Roi? (I, 76^ yen ii.) A peine en leur grand nombre une seule se treuTe De qui la foi sorriTe» et qui fasse la preuve

Que ta Carinioe te fait. (I, $9, vers 99.)

Ce n est point aux rives d'un fleuve,

Oà dorment les vents et les eaux,

Que fait sa véritable preuve

L*art de conduire les vaisseaux. (I, an, vers 63.) Je trouve bien autant de courage à ceux qui de pied ferme la regardent venir (la mort) sans s*émouvoir.... Cette procédure si tranquille est une preuve qui ne se peut faire que par un espnt.... bien rassis. (U, 38a.) jLe mépris effronté que ces bourreaux me crachent, Les preuves que je fais de leur impiété. . . .

Ne me sont une pointe aux entrailles si dure, v. 33.)

Comme le souvenir de ta déloyauté. (I, 7, v. 81 ; voy. I, 55, ▼. 2x7 ; 147. Là rendront tes guerriers tant de sortes de preuves ^ etc. (I, a8iy vers 109.)

PRÉVALOIR (Sb) db :

LasseK-vous d*abuser les jeunesses peu cantes.

Et de vous prévaloir de leur crédulité. (I, 3oi, vers a4-)

Page 1