RICHESSES
lanais en son habit doré
Tant de richtues n'éclatèrent. (I, iia^ yen ia70
RIDER (Se), au figuré, paraître mécontent :
Je TOUS ai dit que je tous regarderois toujours au risage, et me couduirois par la mine que je vous Terrois faire. Il me semble que yons pous ridiez^ comme si je me laissois emporter trop loin. (II, X74O
Ridé, au fignré, passé, usé :
Il n'y a point ni plaisir ni honneur à numder oe qui sera vieil et ridé devant qu'il arrive. (III, 417O
RIEN, emplois divers^ locutions diverses :
.... C'est un arrêt qui n'épargne personne, Que rUn n'est ici-bas heureux parfaitement. (I, i45, vers a.) Les festins, les jeux et la danse
En bannissent {fiannissent de nos champs) toutes douleurs. Bien n'y gémît, rien n'y soupire ; Chaque Amarille a son Tityre. (I, ai 5, vers i4^0 JJSjx vain] Nous passons près des rois tout le temps de nos vies... : Ce qu'ils peuvent n'est rien,,,. (1, 17 4» vers 10.) .... Quand de mes souhaits je n'aurois jamais rien. Je ne saurois brûler d'autre feu que du sien. (I, x35, vers 40.) U croyoit en sa royauté N'avou* rien^ s*il n avoit la gloire De posséder cette beauté. ^1, is3, vers 249.) Il n'y a point de bienfait où il nV a point de jagement, pourœ qœ rien n'est vertueux si le jugement ne 1 acconipagne. (U, 99.} .... Quoi que vous ayez, vous n'avez point Caliste, Et moi je ne vois rien quand je ne la vois pas. (I, i38, vers i4-)
J'estime une infinité de choses nécessaires, desquelles une grande partie est superflue, et celles qui ne le sont point ne peuvent rien contribuer à ma félicité. (II, 4s5.)
.... Pour la paix ni pour la guerre Il n'est rien de pareil à vous. (I, 146, vers 6.) Cest notre plaisir de ne trouver rien de laborieux qui puisse soulager le labeur de ceux que nous voulons obliger. (Il, io3.) .... N'estimez rien Si doux qu'une si douce vie. (I, 3oi, vers 39.} On ne voit ici rien gravé De l'acte le plus relevé
Que jamais V histoire ait fait lire. (I, 306, vers a.) Elle {fa vertu) ne s'approchera de rien si triste et si misérable, quelque opinion que les autres en aient, qu'elle ne vous fasse trouver du repos et du plaisir {c'est-à-dire, si triste, etc,^ que soit cet objet dont elle s* approche ^ »... eUe vous fera trouver, etc.) (II, 547*)
.... Rien que Dieu n'est permanent. (I, 33 5, vers 4*) Hien ne peut bienfaire que oe qui en a la volonté. (II, i6o.} Mien que ton intérêt n'occupe sa pensée. (I, 379, vers 45.) Les timides conseils n'ont rien que de la honte. (I, 3f , vers 540 [Cette belle âme] Ne hait rien tant que le blâme D'aimer un autre que moi. (I, 3o6, vers i5.) [Les] ingrats.... semblent avoir dispense de ne rien rendre. (II, 4*) Votre estomac est un abîme: rien que vous y jetiez ne le contente. (H, 335.) JUen qu'on lui propose ne le divertit (ne U distrait), (IV, loS.)
En tons les bienfaits d'importance, la preoTe ne peut aroir de lien ; car il n'y a bien souTent qae deux qui en sachent rien (^qui en sachent quelque chose). {Uf 60.)
Comparons.... les bienfaits et les personnes, de peur qu'il n*y ait rien (quelque chose) de défectueux ou superflu. (II, a8.) Sii parmi tant de gloire et de contentement Rien te fâche là-bas, c'est l'ennui seulement Qa*un indigne trépas ait clos ta destinée. (I, 809, yen 3.)
Lorsque nous estimions que la fortune fût toute nôtre, elle a fait tout qu'elle ne Tétoit pas tant qu'elle Toulût rien changer aux règles ordinaires de son instabilité. (IV, a33.)
Où il y a un coadjuteur, il n'^ a point de lieu de rien espérer. (III, 53x .)
Je passerai par-dessus ce qui ne sert de rien, (II, ix.)
Il me semble qu'il n'y a rien (quil j a un rien de temps) que je tous perdis;... il n'y a rien ^e j'étois à l'école du philosophe Sotion ; il n'y a rien que je commençai de plaider ; il n'y a rien que je quittai le Palais ; il n'y a rien que je cessai d*y pouvoir aller. (II, 438 et 489.)
Tout cela, qui s'appelleroit nienfait Tenant de la part d'un antre, n'est que service parce qu'il est fait par un serviteur. U obéit, et rien plus. (Il, 69.)
Il est si maigre que rien plus. (III, 47^*)
Celui {U bienfait) du père, qu'est-ce autre chose qu'un bien simple, &cile.... U se propose.... la perpétuité de sa maison, et rien moins que celui qu'il va mettre au monae. (II, 84.)
Vous pensez que Télection que je veux qu'on y fasse soit de regarder qui aura plus de moyen de se revancher. Rien moins. (II, xoo; voy • II, 555.)