‹ Œuvres de MalherbeChapitre 691 sur 740 · SPECTACLES · texte numérisé non relu

SPECTACLES

y oitron pas que toute la cour

Aux MpeetaeUs de tes monreilles {de tes proueues dans Ut esereiees)

Gomme à des théâtres accourt? (I, m, yen 179.)

STABLEMENT, d'nne façon subie :

Nous ne touIous rien firandicnient,... rien stablemeiÊt. (Il, 4S1O

STECADE, estacade :

[Ânmt Pâques! la Rochelle sera en Tobéissanee du Roi. .. . On y traTÛDe par deux Toies : 1 une par la steeade prétendue de*... Taigon, etc. (TV, 66.}

STOlQUES, stoïciens :

L*école des eioiquei, (EL, 34; Toyei II, 44i i^^i i4>-)

STRUCTURE, constnictioii, arrangement (des parties entre elles) :

Beaux et grands bâtiments d'étemelle ttructure, (I, i38, rers i.) Nous mourons de peur pour le moindre bruit que nous oyons, on

d*nn ais de qui la ttmeture se lâche, on de quelque tableau qu'on n'anrt

pas bien attaché. (II, 7i3.)

SUADER, conseiller :

N'étant pas chose sûre de leur niader ou dissuader ce qu'on estime le meilleur, ceux qui sont auprès d'eux tournent leurs imaginations à la flatterie. (H, 199.)

SUBMISSION , soumission :

n s'en remettoit à ce qui en seroit ordonné par le sénat. D senhlott bien qu'une suhmiuion si grande deroit fermer la bouche à ceux même oui, etc. (I, 4i3; ToycK II, 3; III, 16, a36; IV, i53, etc.; dans les oeux derniers exemples, les autographes portent sumitsum.)

De quelque Téhémence que nos amis nous prient, quelques smèmissiomA qu'ils nous fossent,... nous ne derons jamais nous laisser aller à faire pour eux chose qui leur puisse apporter du déplaisir. (II, 27.)

J'ai recours â rotre miséricorde, et l'implore arec toute sorte de trèshûmbles suhmissunu. (TV, 6; Toyez U, 55; IV, 17$, etc.)

SUBSTANCE, essence, importance, fond, idées :

Cette dispute de la substance {de t essence) des richesses et de la pau- Treté sera pour quelque jour que nous aurons pins de loisir. (II, 685.)

Je ne pense pas qu'il s'en trouve un qui dicrche quelque stAstmmee {quelque importance; en latin: ad ran judicet pertinere) anx noms qu'Hésiode leur a donnés (aux Grâces)» (II, 8.)

SUq DE MALHERBE. 6i5

Voiu dites auUnt qa*îl tous plaît, et toatefois TOtre dûconn a enooK pliu de subitmcê que de paroles. (H, 484.)

SUBVENIR^ venir en aide :

Noos ne poaTons aroir d*affiiires de si grande importance qae son pouToir {le pouvoir de la philascphie) ne s*y étende; ni si petites, qu'elle ne B*y abaisse pour nous y suBpenir, (II, 395.)

SUCCÉDER 1, venir après :

Qui nous a donné cette diTcrsité de iriandes, qpj sueeèJent Vvme à Tautre selon les saisons? (II, 94.)

SucciDiB, arriyer, avoir tel ou tel succès, réossir :

Les choses ne nous suecèdent pas comme noos le désirons. (Il, 4*)

Les grands ne trovrent rien bon, si les choses ne mceàdemi à lenr gré, et ne louent rien qne par Térénement. (UI, ii4»)

Demain, Dieu aidant, je présenterai an Roi ce qœ je voos envoie^ et TOUS ayertirai aussitôt de ce qui en sera sueeidd, (iV, 181.)

.... Denx combats, qui lui itoient aussi glorieusement succédés qne généreusement il lesa^oit entrepris. (TV, io3 ; Toy. 1, 186, t. 101 ; II, 6, 149.}

Les choses les phu désirées sont celles t^ïsuecident le moins. (IV, 334.)

Celui qui fait un plaisir yent qu'on le reçoiye de bon cœur. Si cela lui succède f que doit-il désirer darantage? (II, 4S > ^oyez II, 435*)

Si Tos Torax eussent succédé à le mettre en peine, ils eussent vo»A succédé à Pen tirer. (Il, 196.)

SUCCER, sucer. (IV, a68.)

SUCCÈS, résultat, issue, suite :

Cest une assurance de fous de se répondre de la fortune. Le sage a toujours deux succès derant les yeux. (U, 196.)

Ji (le sage) s'accommode à tous ses succès (à tout ce qui lui sarwé) : il conduit les bons {succès) et surmonte les mauTais. (H, 666.)

Recommandez.... à Dien notre ami (^ui se marie), comme Ton fait un homme qui se met sur la mer. Les succès de l'un et de l'autre ont mêmes espérances et mêmes craintes. (IV, 5a.) Quoi que pour m'obliger fasse la destinée, Et quelque heureux succès qui me puisse arriver, etc. (I, 180, vers 58.)

Je les tiens pour gens sans conscience, et à qui le succès de tos affaires, bon on maurais, est indifférent. (I, 353.) Quel tragique succès ne dois-je redouter Du funeste Toyage où, etc.l (I, i34, "vers i3.)

Voyez tome I, p. 55, ▼enai5;p. ia3,Terta45; p. 189, aa 6tre;p. 9i5, vers i65| , 995, Tcrs t5; p. 3oi^ ren 3a; tome III, p. 38o; tome IV, p. 6, 60, a54.

SUCCOMBER socs ; snccon ami À :

Le temps, qui toujours Tole, et iow qaiXovt succomiCf etc. (1, 3o5, yers ap.) Veux-tu succomber à l'orage? (I, i55, rers 70.)

SUCER, au figuré (voyez Sugcib) :

Gomme leur 6terei-Tous des opinions.... qu'arec le lait ils ont sucées aux tetins de leurs nourrices? (H, 639.)

SUCRE, au figuré, proverbialement, plaisir, bonheur :

L*nn est parmi du sucre, Tantre parmi de l'absinthe; Tun a conduit l'indulgence de la fortune, l'antre a don^pté sa riolence. (II, Sai.)

6i6 LEXIQUE DE LA LANGUE [SUC

Nous mangeons du sucre et de* oonfitnret (nous sommes eharmèét\ ({oand Dont nous runenterons nos amis qni se portent bien. (II, 496*}

SUER 1 (faire quelque chose) :

.... Là suoU Euryte à détacher les rodies

Qa'EnoeUide jetoit. (I, 180, vers 79.)

SUEUR, au figuré, fatigue :

n a pins fiût que oelni qoi sans sueur et sans peine n*a pas été sitAt obligé qn*il n*ait trouvé moyen de s'aoqmtter. (II, a3i.)

Page 1