‹ Œuvres de MalherbeChapitre 78 sur 740 · APPORTER · texte numérisé non relu

APPORTER

Tout ce qu'il avoit de fortune, il le devoit à Auguste ; car au oommcnoement qu'il vint à lui, c'est chose assez connue qu'il n'y apporta qu'une panvreté bien empêchée i conserver la qualité de noblesse. (II, 40T)

Us {les philosophes) ont eu envie sur les grammairiens et sur les géomètres, et ont pris tontes les soperfluités de leurs sciences pour les apporter en la leur. (Il, 699.)

Appoetu, porter, produire, procurer :

U étoit vraisemblable que la vertu de la souche passeroit au rejeton, «t que par conséquent il ne pourroit apporter que de bon fruit. (I, 394*;

[Sa] oonvenation ne peut importer que du mal. (Il, i5.) Nous ne devons jamau nous laisser aller à faire. . . . chose qui leur puisse apporter du déplaisir. (Il, 27; voyez I, Si, vers 5i ; II, 80, 17a, 991 •)

Apfokter, employer, user de :

Les moyens qui furent apportés,.,, (II, 86.)

Tout ce qa*on apporte à cultiver, on un champ, on quelque antre chose de qui le fniit n*eit point en elle-même, ne peut avoir la gloire d*étre fait de bonne foi. (II, 104; voyez II, 10, 64; Iv, i45.)

Apportée, dotmer :

L'nn et l'antre apporte du consentement à le fiuie durer (UJeu), (II, 3i .) Si les pères y apportent leur consentement.. •• (II, 86.)

APPOSER, mentionner :

Voulant que la rétention des intérêts.... fût apposée àajoi^là transaetion, le ûeur de lîalherbe le pria que, etc. (I, 3 40.)

APPRÉHENDER, avoir pear, craindre :

Bien souvent ils appréhendent sans occasion et sont plus assurés au chemin qui leur est le plus suspect. (II, 485.)

AppBÉHBffDsa, saisir, percevoir, comprendre :

Faute que nous ne nous représentons pas d'où nous sommes partis, mais où nous voudrions bien être, nouti^n* appréhendons jamais notre félicité. (II, 41 ; apréhender rend le latin inteUigere.)

De la très-haute fortune à la très-basse il v a si peu de chemin, qu'il se trouve fait devant que d^avoîr été appréltenaé, (II, ao3 ; ici le sens du mot est douteux; il pourrait aussi signifier craindre.)

Page 1