ASTRE
Quel astre malheureux ma fortune a bâtie ? (1, 1 19, t. i ; Toy . 1, 187 , v* 4$ •)
.... Quelle erreur me transporte.
De Tonloir eu géant aux astres commander? (I, 3o4, Ters 14.) Vel astre {beau ou belle comme un astre), (I, 66, Ters 35 ; i85, Tcrs 71.}
O Roi, l'offre des rois {le plus grand des rois). (I, i5o, Ters lo.)
Astres, an figaré, yenx :
Les Toici de retour ces astres adorables. (1, i56, tcts 5.)
'ASTNAETON, en grammaire, défaut de liaison. (IV, 289.)
ATTACHER, s'ATrACKBR, an propre et au figuré :
Jttaehez bien ce monstre {tEnpie)^ on le priTcz de Tie. (I, i5o, t. 3S.}
.... On attache A celui qui l'a fidt {le soleil) des épines au front. (I, 18, Ters 377.) A quelles dures lois m'a le ciel attaché? (I, 129, Ters a.)
S'mtiacker atec (/attacher à). (I, iSf ren 309.)
[J*ai] fait œ difooart, pour rabattre rinsolenoe de quelques-uns qui s*aitaekeat k la fortune (em latin: ex fortuna pendeotîum). (II, 77.) Les esprits de la cour, s*attachant par les yeax A Toir en œt objet un chef-d*œuTre des cieux. Disent tons que la Franoe est moins qu*il ne mérite. (I, 106, vers 9.)
Bas attaché. Voyez Bas.
AlTEINDBEi, égaler:
.... Ce bean tant Ok l'Anrore même n*aiteini, (I, is6y vers 7.)
AmniT, atteint par la donlenr, malhenreiix :
Jamais l'âme n*est bien atteinte
Quand on parle aTecque raison. (I, iSs, Ters 11.)
ATTEINTE, attbuitbs de la douleur :
.... Que la eause de leurs plaintes
Porte de si TÎves atteintes.
Cela ne se peut nullement. (I, 989 vers s3.) Tout les jours la aoulenr quelque atteinte lui donne. (I, i45, vers 8.)
Amsî d'une mourante voix
Alcandre au silence des bois
Témoiçioit sesTiTes atteintes, (1, 1689 t. $7; voy. I, 47, v. 56.) Ceux de qui la condition est enviée auront toujours quelques nouvelles atteintes, (II, 897.)
ATTKnnm MoaTiLLB, coup mortel :
Comme tu demeuras sous Yatteinte mortelle
Qui te perça le flanc. (I, 180, vers 43.)
Attkibtb soBi prise sur, moyen d'atteindre : Si les Romains a voient eu quelque atteinte sur eux.... (I, 401.)
AnvuriB, attaque en paroles, réprimande :
Ceux qui pour peu ^'atteinte qn*on leur donnât pourroient encore se frire gens de bien, s'acbèvent de peitlre k faute d*une remontrance. (Il, 164. )
ATTENDANT, substantivement :
Cette multitude infinie ^attendants (de gens qui attendent les faveurs du sort).(ll, 570.)
ATTENDRE, ne pas fuir, attendre de pied ferme :
.... Qui de leurs combats attendra le tonnerre. Aura le châtiment de sa témérité. (I, loa, vers 7.)
Atrhobb, s'attendre à :
Autant près comme loin je iCaitends que la mort. (I, i39, vers 14.)
Je dors devant que de vous écrire : regardes quelle lettre vous pouvez attendre de moi. (fV, 49; voyez II, i56.) Le vieillard, qui n*attend une telle rencontre.... (I, i5, vers 289.)
lX*attends, passant, que de ma gloire
Je te fasse une longue histoire. (I, 17$, vers i ; voyez II, 76.)
ÎLTnasnaM db, suivi d'un infinitif:
Que &il*il, ignorant, quî*attendre de pied ferme
De voir à son beau temps un orage arriver? (I, 10, vers 167 et t68.)
S'attkhdbb À| attendre :
.... Celui qui pense être poorra de toutes choses et ne s^ attend point à ce que la fortune lui voudra donner. (II, 3ao.)
Au sujet de ces mots de des Portes : « Et que chaam â^atundà prendre son repas,» Malherbe lait cette critique : « Je n'approore pas œ langage, car aitendere des Latins ne signifie pas attendre; et attendre en françois ne aignine antre dioae qnVxi/ïectortf. » (IV. 390.)
S'attshdre, passivement, être attendu :
Le ballet de Monsieur le Dauphin s^ attend va premier jour. (IH, i43-)
ATTENTE, ambition, désir :
L*unique but où mon attente
Croit avoir raison d'aspirer. (I, 116, vers i3i.)
ATTENTER sua :
La chasteté.... qui nous garde ^attenter sur le corps d*antrui. (II, 443*)
ATTÉNUÉ, usé, fatigué :
n a Tesprit vert et vigoureux, et qui donne encore de Texercice à son ooty» atténué. (H, 5 10.)
ATTERRER, dompter :
Il n*est orgueil endurci
Que, brisé comme du verre,
A tes pieds elle {la Fortune) n^ atterre, (I, 91, vers 139.)
ATTIRER, entraîner :
Tes soins laborieux....
Ont mis fin aux malheurs wa^ attirait après soi
De nos profusions Teffiroyable manie. (I, a63, vers 7.)
ATTISER um flamiu, blâmé par Malherbe ches des Portes. (lY, 35 1 .)
ATTOUCHEMENT, toucher, sens du toucher : Fourrures.... délicates à Vattouehement, (II, 714*) ATTRADIE, blâmé par Malherbe ches des Portes. (lY, 337, ^1^-)
AUBIFOIN, bleuet :
La récolte ne sera que à'aubifoin et de pavot. (H, 567.)
