CHAPITRE XVIII
Qu'il faut examiner si les lois qui paraissent se contredire sont du même ordre.
A Rome il fut permis au mari de prêter sa femme à un autre : Plutarque nous le dit formellement (5). On sait que Caton prêta
(1) Liv. I, des Lois. — (2) République , liv. III , chap. xhi. — (3) Hyperbolus. Voyez PI a ta r que , Vie & Aristide. — (4) Il se trouva opposé 9 l'esprit du législateur. — (5) Plutarque, dans sa comparaison de Lycurgue et de Numa. ,
pouvait être rétabli , on en faisait un autre le plus près de l'ancien qu'il était possible ; mais qu'on dédommageait les propriétaires (i) aux frais de ceux qui tiraient quelque avantage du chemin. On se déterminait pour lors par la loi civile ; on s'est déterminé, de nos jours , par la loi politique.