ARCAS

Ces lettres mieux que moi Vous diront un succès qu*à peine encor je croi. '

à Vhy menée / 9* il fCà foui àsn% ^lat , pour s'il ne s'effectue peu .• un reste d'autre espoir; la paix qi^i ouvre trop les portes -de Home; Rome qui domine au cœur; Pordre qu*un grand effet demande, et qui arréle Fompée à le danntn

Si le terme est impropre et ïe toor vicieux , ' ' En vain vous m*étalez uQje'scème layaute.

Mais ici la soèae n'eat point saraiite , et les teAne^ sont très impropres , les tour» sont très viçiêun. '

1 La nouvelle arrivée de Roihe, que Sylla quitte la dictature, qa*Émilie est morte en acootiohant, et qi4e Pompée '^eut reprendre sa femme , n'a rien qui soit digne de la tragédie '*' ; elle avilit le grand Pompée y qui n'ose se marier. e% se.ren^arier qu'i^vec U permission de Sylla : de plus , cette nouvelle n'est qu'un événement qui ne naU point de l'intrigue et du fond du sujet. Ce n'est pas comme dans Bajazet:

Tiens , j*ai reçu cet ordre , il faut Tintimider,

* La nouvelle de l'abdication de SylIa n*est rien moins qu'indifférente dans la pièce , telle que rautent Ta «onçue. Cette nouvelle pouvait cfaaa? ger les destinées du monde. P.

128 SEETORIUS.

ARISTIB Ut.

ce Chère sœur , pour ta joie il e$t temps que tu saches « Que nos maux et les tiens vont finir en effet, ce Sylla marche en public sans faisceaux et sans haches, c( Prêt à rendre raison de tout ce qu'il a fait.

c< Il s'est en plein sénat démis de sa puissance; « Et si vers toi Pompée a le moindre penchant^ c< Le ciel vient de briser sa nouvelle alliance , ce Et la triste Emilie est morte en accouchant.

ce Sylla même consent, pour calmer tant de haines, | ce Qu'un feu (jui fut si beau rentre en sa elignité , ce Et cjue l'hymen te rende à tes premières chaînes, ' ce En même temps qu'à Rome il rend sa liberté.

CCQUINTUS ARISTIUS.»

Le ciel s'est donc lassé de m'être impitoyable ! |

Ce bonheur, comme à toi, me paroit incroyable. Cours au camp de Pompée, et dis4ui, cher Arcas....