PREFACE

Après la mort de P. L. Tchebychef nous avons exprimé à l'Académie Impériale des Sciences l'avis qu'il serait désirable de procéder à la publicjition du recueil complet des travaux de son célèbre membre. Peu après, le frère du défunt, le Général d'Artillerie W. L. Tchebychef, mit à la disposition de l'Académie une somme de 5000 roubles pour les frais de publication, à la condition que le recueil complet parût dans les deux langues, en russe et en français, dans lesquelles le savant faisait paraître ses travaux. C'est alors que l'Académie nous confia la mise en exécution de notre proposition, conformément au désir du donatexu-.

Grâce au concours bienveillant et désintéressé de beaucoup de savants russes, principalement d'anciens élèves de feu Tchebychef, nous avons eu à notre disposition les traductions des articles du défunt, qui, du vivant de l'auteur, ont été publiés dans une seule langue. En exprimant ici, au nom de l'Académie, notre profonde reconnaissance à tous nos collaborateurs, nous prenons, naturellement, sous notre responsabilité les imperfections et les lacunes qu'il peut y avoir dans la présente édition.

L'édition comprendra deux volumes. Elle renfermera tous les travaux imprimés du vivant de l'auteur, sauf deux thèses publiées à part: une thèse pom- le grade de magistre: „Essm d'analyse

élémentaire âe h théorie des probabilités'^^ Moscou, 1845, 4°, II -1-61 -H III pages, et une thèse de doctorat: ^Théorie des conr gruences'', St.-Pétersbourg, 1849, 8", IX -i- III -i- 279 pp.

Pour la distribution des matières nous avons adopté l'ordre chronologique.

Quant à la biographie de Tchebychef, noua comptons la faire paraître dans le second volume.

A. UarkoS; N. Soniu.

TABLE DES MTIBEES DD TOME PEEMIEB,