SCÈNE III L’INFANTE, LÉONOR

l’infante.

Où viens-tu , Léonor ?

LÉONOR

Vous applaudir, Madame,

Sur le repos qu’enfm a retrouvé votre âme.

l’infante.

D’où viendrait ce repos dans un comble d’ennui?

LÉONOR

Si l’amour vit d’espoir , et s’il meurt avec lui , Rodrigue ne peut plus charmer votre courage.

Vous savez le combat où Chimène l’engage ;

Puisqu’il faut qu’il y meure , ou qu’il soit son mari , Votre espérance est morte, et votre esprit guéri.

l’infante.

Ah ! qu’il s’en faut encor !

LÉONOR

Que pouvez-vous prétendre?

l’infante.

Mais plutôt quel espoir me pourrais-tu défendre ?

Si Rodrigue combat sous ces conditions.

Pour en rompre l’effet j’ai trop d’inventions.

L’amour , ce doux auteur de mes cruels supplices , Aux esprits des amants apprend trop' d’artifices.

LÉONOR

Pourrez-vous quelque chose , après qu’un père mort

' ACTE V, SCENE III

N’a pu , dans leurs esprits , allumer de discord ?

Car Chimène aisément montre, par sa conduite,

Que la haine aujourd’hui ne fait pas sa poursuite.

Elle obtient un combat , èt pour son combattant C’est le premier offert qu’elle accepte à l'instant :

Elle n’a point recours à ces mains généreuses Que tant d’exploits fameux rendent si glorieuses ;

Don Sanche lui suffit , et mérite son choix ,

Parce qu’il va s’armer pour la première fois ;

Elle aime en ce duel son peu d’expérience ;

Comme il est sans renom, elle est sans défiance;

Et sa facilité vous doit bien faire voir Qu’elle cherche un combat qui force son devoir ,

Qui livre à son Rodrigue une victoire aisée,

Et l’autorise enfin à paraître apaisée.

l’ixfante.

Je le remarque assez , et toutefois mon cœur A l’envi de Chimène adore ce vainqueur.

A quoi me résoudrai-je , amante infortunée ?

LÊONOR.

A vous mieux souvenir de qui vous êtes née :

Le ciel vous doit un roi, vous aimez un sujet!

l’infante.

Mon inclination a bien changé d’objet.

Je n’aime plus Rodrigue, un simple genlilhommo : Non , ce n’est plus ainsi que mon amour le nomme : Si j’aime, c’est l’auteur de tant de beaux exploits, C’est le valeureux Cid , le maître de deux rois.

Je me vaincrai pourtant, non de peur d’aucun blême, Mais pour ne troubler pas une si belle flamme;

Et quand pour m’obliger on l’aurait couronné,

Je ne veux point reprendre un bien que j’ai donné. Puisqu’en un tel combat sa victoire est certaine,

Allons encore un coup le donner è Chimène.

Et toi, qui vois les traits dont mon cœur est percé. Viens me voir achever comme j’ai commencé.

LE CID