ACTE II, SCÈNE VIL

Vous êtes du métier? musiciens , s'entend ; Fort vains , fort altérés , fort peu d argent comptant : Je suis , ainsi que vous , membre de la musique. Enfant de g ré sol; et de plus , je m'en pique ; D'un bout du monde à l'autre on vante mon talent. Sur un certain duo, que je trouve excellent , Parcequ'il est de moi, je veux, sans complaisance, Que chacun de vous deux m'en dise ce qu'il pense<

ALBERT

Ah ! ma chère Lisette, elle a perdu l'esprit.

LISETTE

Qui le sait mieux que moi? Ne vous l'ai-je pas dit ?

( Agathe cbsmte un petit prélude. ) CRISPIN.

Ce qui m'en plaît, monsieur, sa folie est gaillarde^

ALBERT

Elle a les yeux troublés, et la mine hagarde^

AGATHE

J'aime le&gens de l'art^

(Elle présente une main k Albert qu*elle secdàe rudement , et laissa baiter Tautre à Éraste. )

Touchez là, touchez là.

L'air que vous entendez est fait en a fni la ; C'est mon ton favori : la musique en est vive, Bizarre, pétulante , et fort récréative ; Les mouvements légers, nouveaux, vifs et pressés. L'on m'envoya chercher , un de ces jours passés, Pour détremper un peu l'humeur mélancolique D'un homme dès long-temps au lit paralytique :

Dès que j'eus mis en chant un certain rigaudon,- Trois sages médecins venus dans la maison , La garde , le malade , un vieil apothicaire Qui venoit d'exercer son grave ministère , Sans respect du métier, se prenant par la main , Se mirent à danser jusques au lendemain.

GRISPIN, àËraste. .

Voir une faculté faire en rond une danse, Et sortir dans la rue ainsi tout en cadence, Cela doit être beau , monsieur !

ÉRASTE, bas, àCrispin.

Quoi ! malheureux , Tu peux rire , et la voir en cet état affreux !

AGATHE

Attendez.... doucement.... mon démon de musique M'agite, me saisit.... je tiens du chromatique. Les cheveux à la tête en dresseront d'horreur.... Ne troublez pas le dieu qui me met en fureur. Je sens qu'en tons * heureux ma verve se dégorge.

( Elle tousse beaucoup , et crache au nez d* Albert. )

Pouah l c'est un diésis que j'avois dans la gorge. Or donc , dans le duo dont il est question , Vous y verrez du vif et de la passion :

Je réussis des mieux et dans l'un et dans l'autre.

(Elle donne un papier de musique à Albert , et une lettre à Éraste.)

Voilà votre partie ; et vous , voilà là vôtre.

( Elle tousse pour se préparer à chanter. )

(*) Dans plusieurs éditions modernes , on lit tours au lieu de tons ,

acteTh, scène vil i4S.

CRISPIN

Écartons-nous un peu; je crains les diésis.

LISETTE, à part.

Nous entendrons bientôt de beaux charivaris.

ALBERT

Agathe, mon enfant, ton erreur est extrême.

Je suis seigneur Albert, qui te chéris,, qui t aime.

AGATHE

Parbleu , vous chanterez.

ALBERT

Eh bien ! je chanterai ; Et, si c'est ton désir encor , je danserai.

É R A s T £ , ouvrant son papier, à part.

Une lettre, Grispin.

CRISPIN, bas, à Éraste.

Ah ! ciel ! quelle aventure !

Le mattre de musique entend la tablature.

AGATHE

Çà, comptez bien vos temps, pour partir; cette fois Cestvous qui commencez. Allons, vite : un, deux, trois.

( Elle donne un coup du papier dont elle bat la mesure sur la tête d* Albert , et frappe du pied sur le sien avec colère. )

Partez donc , partez donc, musicien barbare, Ignorant par nature , ainsi que par bécarre.

Quelle rauque grenouille, au milieu de ses joncs, T'a donné de ton art les premières leçons?

Sais-tu, dans un concert, ou croasser, ou braire?

ALBERT

Je vous ai déjà dit, sans vouloir vous déplaire»

Que je n*ai point Thonneur d'être musicien.

AGATHE

Pourquoi donc, ignorant, viens-tu, ne sachant rien, Interrompre un concert où ta seule présence Cause des contre-temps et de la discordance?

Vit-on jamais un âne essayer des bémols , Et se mêler au chant des tendres rossignols?

Jamais un noir corbeau, de malheureux présage, Troubla-t-il des serins lagréable ramage?

Et jamais, dans les bois un sinistre hibou, Pour chanter un concert, sortit-il de son trou? Tu n es et ne seras qu'un sot toute ta yie.

GRISPIN, à Agathe.

Mon mattre , comme il faut , chantera sa partie : J'en suis sa caution.

AGATHE

Il faut que , dès ce soir , Dans une sérénade , il montre son savoir ; Qu'il fasse une musique , et prompte , et vive , et tendre , Qui m'enlève.

LISETTE, àCriipin.

Entends-tu?

CRISPIN

Je commence à comprendre.

C'est... comme qui diroit une fugue.

AGATHE.'

D'accord.

GRISPIN.

Une fugue f en musique , est un morceau bien fort ^

AjCTE.II, SCÈKEiVW.- ., a47 Et qui coûte beaucoup.

(bais àA^atlie.)

Nous n avons pas un double.

AGATHE, bai,àGn^ki.

Nous pourvoirons à tout, qu'aucun soin ne vous trouble/

ÉRÂSTE, à Agathe.

Vous verrez que je suis un homme de concert , Et que je sais, de plus, chanter à livre ouvert,

AGATHE chante.

L'uçoelLetto, No, non èmatto, Ghe, cercando di quà, di là, Va trovanâo la iibtrtà :

Ut re mi , re mi f a ; Mi fa sol, fa sol la.

Al dispetto D'un vecchio bruto, £ cercando di quà, di là, L'uccelletto si salverà :

'^t re mi , re mi f a ; Mi fsL sot , «(a sol 1».

(Elle sort en chantant et-entdbuimit autour d'Éraate.^