‹ Œuvres de Regnard: avec des avertissements sur chaque piéce (volume 2)Chapitre 211 sur 264 · ACTE II, SCÈNE III · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE III

FINETTE

Vous en avez pourtant déjà fait quelque épreuve : Et, si vous en voulez de plus solide preuve , Quand vous souhaiterez ^ vous serez son époux.

MÉNEGHME.

Je serai son époux?

FINETTE

Oui , vraiment.

MÉNBCHME.

Qui? moi?

FINETTE

Vous.

Vous n avez pas , je crois , d^autre dessein en tête.

MÉNEGHME.

La proposition est, ma foi , fort honnête !

(à part, à Valentin.)

Voilà, sur ma parole, une agente d'amour.

VALENTIN, ba8,àM^nechine.

Elle en a bien la mine.

FINETTE

Avant votre retour, Mille amants sont venus s offrir à ma maîtresse; Mais Ménechme»est le seul qui flatte sa tendresse.

MÉNEGHME.

D*où savez-vous mon nom ?

FINETTE

D'où vous savez le mien. .

MÉNEGHME.

D'où je sais le vôtre ?

358 LES MËNEGHMES.

Oui.

MÉNEGHME.

Je n'en sus jamais rien.

Je ne vous connois point.

FINETTE

A quoi bon cette feinte?

Je me nomme Finette, et sers chez Araminte ; Et plus de mille fois je vous ai vu chez nous.

Vous servez chez elle ?

FINETTE

Oui.

Ma foi 9 tant pis pour vous.

Je ne m'y connois pas, ou bien , sur ma parole, Vous êtes là, m'amie*, en très mauvaise école.

FINETTE

Laissons ce badinage. En un mot, comme en cent^ Ma maîtresse à diner chez elle vous attend.

Pour vous faire trouver meilleure compagnie , Elle a , dans ce repas , invité son amie , Belle et de bomie humeur, qui loge«n son quartier.

Votre maîtresse fait un fort joli métier l

FINETTE, bas, à Valentin.

Mais parle-moi donc , toi. Quelle vapeur nouvelle

(*) Dans les anciennes éditioAs, on lit, ma mie, qui est aussi une locution franooise, mais qui n'a pas le même sens.

Page 1