FINETTE, VALENTIN

VALENTIN

Mais j'aperçois Finette ; et mon cœur amoureux 8e sent, en la voyant, brûler de nouveaux feux.

FIN£TTE

Je cherche ici ton maître.

LES MÉNEGHMEiS. ^9^

VALENTIN

En attendant qu'il vienne, Souffre que mon amour un moment t'entretienne , Et que j offre mon cœur à tes charmants attraits.

FINETTE

Porte ailleurs tes présenta; ne me parle jamais. Ton maître m'a traitée avec tant d'insolence , Qu'il faut sur le valet que j'en prenne vengeance. M'appeler créattire !.

VALENTIN

Ah l cela ne vaut iten.

Il est dur quelquefois et brutal comme un chien.

J'ai de ses vilains mots l'oreille encor blessée ; Et ma maîtresse en est si fort scandalisée , Que , rompant avec lui désormais tout-à-fait , Je viens lui demander et lettres et portrait. .

VALENTIN

Pour les lettres, d'accord ; c'est un dépôt stérile,

Dont la garde , à mon sens , est assez inutile :

Mais pour le portrait d'or , attendu le métal ,

Le cas , à mon avis , ne parott pas égal.

Quand le besoin d'argent nous presse et nous harcelle ,

Tu sais , ma pauvre îenfant , qu'on troque la vaisselle.

FINETTE

Pourroit-on d'un portrait faire si peu de cas?

VALENTIN

Nous noiis sommes trouvés dans de grands embarras. Mais, depuis quelque temps, un oncle, un honnête homme,

394 LE^ M;ÉNECHM£S.

( A peine pouvons-nous dire comme il se nomme)

A bien voulu descendrie aux ténébreux manoirs ,

Pour nous mettre à notre aise, et nous faire ses hoirs :

Soixante mille icus d'argent sec et liquide

Ont mis notre fortune en un vol bien rapide.

Ah ciel ! que me di$i-tu ?

VALENTIN

Je dis la vérité.

FINETTE

Quoi ! dans sipqu de teqips vous auriez hérité.

f ALENTIN.

Bon ! nous avons appris le mal de ce bon-homme , La mort, le testament, et l'eçu notre somme, Dans le temps que tû mets à me le demander.

Mon maître est diablement habile à succéder.

FINETTE

Oh ! je n en doute point.

VALENTLN.

Sois-en juge toi-même.

Tu vois bien qu il feroit une sottise extrême , SU se piquoit encor d avoir des feux constants : Il faut bien , dans la vie , aller selon le temps.

FINETTE

Nous nous passerons bien d amants tels que vous êtes.

VALE^NTIN.

A son exemple aussi je quitte les soubrettes :

Mon amour veut dompter des cœurs d un plus haut rang :

Je prends un voLplus fiçr , ^t suis.haussiî d w ç^an.